The account seems to me without doubt overdrawn at this point. It was such a common thing, from the time of Herod Agrippa down, to accuse a man who was noted for his arrogance of encouraging the people to call him an angel descended from heaven, that we should almost be surprised if the accusation were omitted here. We have no reason to think, in spite of the report of these good Fathers, that Paul’s presumption went to such a blasphemous and at the same time absurd length.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2416","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["11. For to anticipate something of what we shall presently write, he is unwilling to acknowledge that the Son of God has come down from heaven. And this is not a mere assertion, but it is abundantly proved from the records which we have sent you; and not least where he says ‘Jesus Christ is from below.’ But those singing to him and extolling him among the people say that their impious teacher has come down an angel from heaven. And he does not forbid such things; but the arrogant man is even present when they are uttered."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p31.4","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2416","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a975a6b8b62dad7612fce5b070a423a8c989df87c6b6b143ce6d7f4327944bfa"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p31.4","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxxi-p31.4","original_number":"2416"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe"},"xml_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ac3a3aa71c472308fe90dba8c5390e9213a86912bdaa448abfa548d04a235773"},"xml_sha256":"ac3a3aa71c472308fe90dba8c5390e9213a86912bdaa448abfa548d04a235773","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"4ac231a5d91a447fc35857cfad919db97cf42a061612337747b546bfc9f5c11f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2416","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a975a6b8b62dad7612fce5b070a423a8c989df87c6b6b143ce6d7f4327944bfa"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p31.4","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxxi-p31.4","original_number":"2416"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe"},"xml_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ac3a3aa71c472308fe90dba8c5390e9213a86912bdaa448abfa548d04a235773"},"xml_sha256":"ac3a3aa71c472308fe90dba8c5390e9213a86912bdaa448abfa548d04a235773","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"4ac231a5d91a447fc35857cfad919db97cf42a061612337747b546bfc9f5c11f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2416","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a975a6b8b62dad7612fce5b070a423a8c989df87c6b6b143ce6d7f4327944bfa"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xii.xxxi-p31.4","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xii.xxxi-p31.4","original_number":"2416"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe"},"xml_sha256":"82d9decb0ab88de9cde2f5d66ccaf1a9d1b8669f6163c53a423b09040e7d8bfe","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ac3a3aa71c472308fe90dba8c5390e9213a86912bdaa448abfa548d04a235773"},"xml_sha256":"ac3a3aa71c472308fe90dba8c5390e9213a86912bdaa448abfa548d04a235773","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[12]/div3[31]/p[12]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii:note:iii.xii.xxxi-p31.4","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"4ac231a5d91a447fc35857cfad919db97cf42a061612337747b546bfc9f5c11f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xii"}