Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7e01fce5d03372b6c20104bab971a727723263a16c4f85fb6a9cb741dc002630
origineel ID: native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16da5adbefe29ca3e19ccb7d9aefc22dbfac67cb8a3f28c8c53e31246ce566cc · 3,183 tekens

Tekst tekstblob openen

I WILL also describe the circumstances of the pestilence which commenced at that period, and has now prevailed and extended over the whole world for fifty-two years; a circumstance such as has never before been recorded. Two years after the capture of Antioch by the Persians, a pestilence broke out, in some respects similar to that described by Thucydides, in others widely different. It took its rise from Aethiopia, as is now reported, and made a circuit of the whole world in succession, leaving, as I suppose, no part of the human race unvisited by the disease. Some cities were so severely afflicted as to be altogether depopulated, though in other places the visitation was less violent. It neither commenced according to any fixed period, nor was the time of its cessation uniform; but it seized upon some places at the commencement of winter, others in the course of the spring, others during the summer, and in some cases, when the autumn was advanced. In some instances, having infected a part of a city, it left the remainder untouched; and frequently in an uninfected city one might remark a few households excessively wasted; and in several places, while one or two households utterly perished, the rest of the city remained unvisited: but, as we have learned from careful observation, the uninfected households alone suffered the succeeding year. But the most singular circumstance of all was this; that if it happened that any inhabitants of an infected city were living in a place which the calamity had not visited, these alone were seized with the disorder. This visitation also befell cities and other places in many instances according to the periods called Indictions; and the disease occurred, with the almost utter destruction of human beings, in the second year of each indiction. Thus it happened in my own case--for I deem it fitting, in due adaptation of circumstances, to insert also in this history matters relating to myself--that at the commencement of this calamity I was seized with what are termed buboes, while still a school-boy, and lost by its recurrence at different times several of my children, my wife, and many of my kin, as well as of my domestic and country servants; the several indictions making, as it were, a distribution of my misfortunes. Thus, not quite two years before my writing this, being now in the fifty-eighth year of my age, on its fourth visit to Antioch, at the expiration of the fourth indiction from its commencement, I lost a daughter and her son, besides those who had died previously. The plague was a complication of diseases: for, in some cases, commencing in the head, and rendering the eyes bloody and the face swollen, it descended into the throat, and then destroyed the patient. In others, there was a flux of the bowels: in others buboes were formed, followed by violent fever; and the sufferers died at the end of two or three days, equally in possession, with the healthy, of their mental and bodily powers. Others died in a state of delirium, and some by the breaking out of carbuncles. Cases occurred where persons, who had been attacked once and twice and had recovered, died by a subsequent seizure.

Versies (3)

Versie 00b5ab94362b36c88387b8fcdba150d3037cd79ae12d0173e44cffb219ade5fc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46165fc934ddc7e91f38f298c93435939784b32d8e546bba40ac639e799e47fa"},"id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42","native_node_xpath":"/html/body/p[75]","original_html":{"$text_sha256":"46165fc934ddc7e91f38f298c93435939784b32d8e546bba40ac639e799e47fa"},"source_anchor":"p223","source_html":{"$text_sha256":"46165fc934ddc7e91f38f298c93435939784b32d8e546bba40ac639e799e47fa"},"source_sha256":"eef6c420cbc87b6f3f8c98cbb024d6a607051f398183d1bca6c15002a039256f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm

Versie 0c636f1d87f8565a75a090fc3f47afdf39400f2814e5e5c537bbe4aad7e000d1
{"author":"Evagrius Scholasticus (historical Ecclesiastical History attribution; quoted documents and voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original anonymous London Bagster title1846; native2002transcription; publisher attribution to Edward Walford qualified, exact physical printing unestablished","id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 75","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/evagrius-historical-1846-book4/#native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm#p223","translator":"Historical English translator unnamed on original1846 title; attributed to Edward Walford by native publisher from Bodleian catalogue; Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain); all notes and running-heading dates excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History, Book 4 (historical anonymous1846 English edition; publisher attribution to Edward Walford)","work_id":"evagrius-historical-1846-book4"}

references: [] | work_id: evagrius-historical-1846-book4 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm#p223

Versie 4c6f48b1c3c9f28564011c984e21fed0d2d5450d058c7ecff0f1d32dba72d19e
{"author":"Evagrius Scholasticus (historical Ecclesiastical History attribution; quoted documents and voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original anonymous London Bagster title1846; native2002transcription; publisher attribution to Edward Walford qualified, exact physical printing unestablished","id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 75","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/evagrius-historical-1846-book4/#native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm#p223","translator":"Historical English translator unnamed on original1846 title; attributed to Edward Walford by native publisher from Bodleian catalogue; Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain); all notes and running-heading dates excluded","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"evagrius-historical-1846-book4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"46165fc934ddc7e91f38f298c93435939784b32d8e546bba40ac639e799e47fa"},"html_sha256":"46165fc934ddc7e91f38f298c93435939784b32d8e546bba40ac639e799e47fa","xpath":"/html/body/p[75]"},"source_paragraph_index":75,"source_path":"raw/review/evagrius-walford-source-stage-20261016/evagrius_4_book4.htm","source_record_file":"raw/review/evagrius-walford-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1627517,"source_record_file_sha256":"a8c4258f15097ec9000bdcb16ef66e99f6a13fb41b0b0ed23daffa5426563b1e","source_record_id":"native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42","source_sha256":"eef6c420cbc87b6f3f8c98cbb024d6a607051f398183d1bca6c15002a039256f","text_sha256":"16da5adbefe29ca3e19ccb7d9aefc22dbfac67cb8a3f28c8c53e31246ce566cc","type":"whole-evagrius-walford-native-prose"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History, Book 4 (historical anonymous1846 English edition; publisher attribution to Edward Walford)","work_id":"evagrius-historical-1846-book4"}

references: [] | work_id: evagrius-historical-1846-book4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/evagrius_4_book4.htm#p223

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[191]17980c636f1d87f8565a75a090fc3f47afdf39400f2814e5e5c537bbe4aad7e000d1
line:19290054c6f48b1c3c9f28564011c984e21fed0d2d5450d058c7ecff0f1d32dba72d19e
line:192185744c6f48b1c3c9f28564011c984e21fed0d2d5450d058c7ecff0f1d32dba72d19e
line:192320244c6f48b1c3c9f28564011c984e21fed0d2d5450d058c7ecff0f1d32dba72d19e
line:1923226000b5ab94362b36c88387b8fcdba150d3037cd79ae12d0173e44cffb219ade5fc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-evagrius-walford:evagrius-historical-1846-book4:c9dfd4b8c3fad7615d42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8