Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7df28c2ea48a484e64cc4abb0291b53fc78c9d8fde13abd390ec1e50376ce3d3
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7bc46a9d66ce02a7037511068f4d8e2a59f712138958230f59f34ddfb8c926b · 1,352 tekens

Tekst tekstblob openen

But I can imagine some one saying, O Lord, Thou hast commanded thy ministers to carry with them no supply whatsoever of necessaries for food and raiment: whence, then, will they obtain what is essential and indispensable for their use? This too He at once points out, saying; "Into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart." The fruit, He says, which you will obtain from those you instruct, shall be sufficient. For those who receive from you things spiritual, and gain the divine seed for their souls, shall take care of your bodily needs. And this no one can blame: for the wise Paul also sent word as follows: "If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your bodily things? "So the Lord also commanded, that those who preach the Gospel shall live of the Gospel." And that this same truth is signified by the command of Moses, he clearly shews, saying, "It is written, Thou shalt not muzzle the trampling ox." And what the intention of the law is he again showed, saying, "Doth God care for oxen? or sayeth He it altogether on our account, because it is fit that he who plougheth should plough in hope: and he who trampleth the corn as having hope to share in it?" For the teachers, therefore, to receive from those taught these trifling and easily procurable matters is in no respect injurious.

Versies (3)

Versie 4452ce6312851a4d9f4ce9271c4ddda42c9fcc728479e5c5b5d74a9583f54a9f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52643c280f1bb71f22db48411cc02bc0010841598b65a3b22442a3a903fd766b"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac","native_node_xpath":"/html/body/p[13]","original_html":{"$text_sha256":"52643c280f1bb71f22db48411cc02bc0010841598b65a3b22442a3a903fd766b"},"source_anchor":"p204","source_html":{"$text_sha256":"52643c280f1bb71f22db48411cc02bc0010841598b65a3b22442a3a903fd766b"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Versie 6cd1a1fc93feb5918532c6debd0a1c055075307fb6b2925f23f1e79fc9c7a765
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p204","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"52643c280f1bb71f22db48411cc02bc0010841598b65a3b22442a3a903fd766b"},"html_sha256":"52643c280f1bb71f22db48411cc02bc0010841598b65a3b22442a3a903fd766b","xpath":"/html/body/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"c7bc46a9d66ce02a7037511068f4d8e2a59f712138958230f59f34ddfb8c926b","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p204

Versie 93ab80de1133183fc9e4029e1a0e65ff4242032659d342fba9a9b0107dcfe95b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p204","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5ac"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#p204

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[280]178793ab80de1133183fc9e4029e1a0e65ff4242032659d342fba9a9b0107dcfe95b
line:281193744452ce6312851a4d9f4ce9271c4ddda42c9fcc728479e5c5b5d74a9583f54a9f
line:281386456cd1a1fc93feb5918532c6debd0a1c055075307fb6b2925f23f1e79fc9c7a765

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:a2ebbd4a0326f04dd5acalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8