Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7d86faba872dd56c93075f69588597761676af86aa4d9ba2800d1f114063b24c
origineel ID: 36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99 · 861 tekens

Tekst tekstblob openen

Against the Arians, who from such texts as Matt. xii. 28, inferred the inferiority of the Son, Chrys. says, “Observe, the Father Himself is here said to speak by the Holy Ghost.” This is lost in the modern text, which substitutes Σωτὴρ for Πατήρ. The text is given in our mss. with these variations. Comp. note a. A. C. Δέσποτα ὁ Θεὸς (ὁ Cat.) τοῦ πατρὸς ἡμῶν (ὁ Ν.) διὰ Πν. ῾Α στόματος Δ. Β. Δεσπ. ὁ Θ. τῶν πάτρων ἡμῶν ὁ διὰ Πν. ῾Α διὰ στομ. Δ. E. F. D. Δεσπ. ὁ Θ. ὁ διὰ στομ. Δ.omitting διὰ Πν. ῾Α., but recognizing this clause in the comment. “Observe how they say nothing idle, but speak of His power only: or rather, just as Christ said to the Jews, If I by the Spirit of God do speak, so these also say, ‘By the Holy Ghost.’ Behold, the Saviour also speaks by the Spirit. And hear what it is that they say, ‘Lord, the God Who by the mouth of David,’” etc.

Versies (9)

Versie 122325e1c811f783c0d36145465cb48506a9c42480c0112b698eb6ef34e7d28f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","original_note_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","original_note_text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","original_text_normalized_dedup_sha256":"3f8cad6a0050e50f7590cf264b1976a4535f92ff46870be1279f275110f0e735","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwRA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"6d6d9404313a4217967380af980e191e7d9795e4779cb79493d4a743fb59b2d3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/36838ea733eb6d45bac5.html","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Versie 4794be1564e355ff70504f80e6b816d438a324b69b01e1c23c123cf107df34fa
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","original_note_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","original_note_text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","original_text_normalized_dedup_sha256":"3f8cad6a0050e50f7590cf264b1976a4535f92ff46870be1279f275110f0e735","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Versie 763e98ae4681053d637fa21119dfaa2baf08f2d02eb9a7717a868208e47dc19c
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Versie b48bdcca5a05ccac92a3dec283bdba92a7ab51ca339a9055e1cb7b08d5bf7ba3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","original_note_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","original_note_text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","original_text_normalized_dedup_sha256":"3f8cad6a0050e50f7590cf264b1976a4535f92ff46870be1279f275110f0e735","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwRA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"6d6d9404313a4217967380af980e191e7d9795e4779cb79493d4a743fb59b2d3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/36838ea733eb6d45bac5.html","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Versie c306c10fbddb662d8cd2fb56a6d9452c04d594b09db6a98b1ac14ab37cc81a25
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","original_note_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","original_note_text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","original_text_normalized_dedup_sha256":"3f8cad6a0050e50f7590cf264b1976a4535f92ff46870be1279f275110f0e735","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwRA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"6d6d9404313a4217967380af980e191e7d9795e4779cb79493d4a743fb59b2d3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/36838ea733eb6d45bac5.html","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Versie ccfa9aaf78eb377bfd2a02a5db859d1e29744da6bb6493dfe98ca90ef3d706e6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","original_note_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","original_note_text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","original_text_normalized_dedup_sha256":"3f8cad6a0050e50f7590cf264b1976a4535f92ff46870be1279f275110f0e735","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-6","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwRA","note_anchor":"cite_note-6","original_paragraph_html_sha256":"6d6d9404313a4217967380af980e191e7d9795e4779cb79493d4a743fb59b2d3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/36838ea733eb6d45bac5.html","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Versie d680a569e047b00480c3ad3926929ba6e3b720445eec92e6810cc47729ebc2ed
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\36838ea733eb6d45bac5.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"7b50b9b3584d10bc2afe07b0f64506ae1cf4f5c57697ac6ad362eae79b55be76","source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","source_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","source_record_id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","work_group":"observed-family-dc8f3003f2f02292d18b"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie db1ab88a071c45cc86a1ae11c6d949caffa2cdd25c8a68d77289a649ea987fa1
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_books":["MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\36838ea733eb6d45bac5.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"7b50b9b3584d10bc2afe07b0f64506ae1cf4f5c57697ac6ad362eae79b55be76","source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","source_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","source_record_id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","work_group":"observed-family-dc8f3003f2f02292d18b"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie ff32c21ec23962c17bbd8a3530dd5e10829059e66eca0087a7a2e3baeafe0aa4
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"331930fbe5fecc6558dc3870038753a4aa3b95f3d2af9cc9b436dbab155adfbc","book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":47,"book_context_start":43,"chapter":12,"chapter_context_end":52,"chapter_context_start":49,"end":56,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 28","start":43,"verse_segment_end":56,"verse_segment_start":54,"verses":[28]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-6","original_backlinks":["#cite_ref-6"],"original_html":{"$text_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704"},"original_node_html_sha256":"cf42f55998d3f26d2d604e0f5f0c4bff17838bcf0536853d44b98f43da126704","original_note_container_html":{"$text_sha256":"4c3a86de1b9ebdc4dc76598fce3bacdf9b06b000fe6b0fa9bcfb748aaa6e9fda"},"original_note_number":"6","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"36838ea733eb6d45bac5","source_sha256":"13b4c302862c0d13966e5d88d715c46b26abffed3dc8673677ccb4565d5499ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/36838ea733eb6d45bac5.jsonl","original_note_record_file_sha256":"25cbf80f41e3d7314603eba9bedf07ca079adf9786edc2b51d1c2f540a25b4df","original_note_text_sha256":"c15291c08c53cad4c8c02ffe1db5511494002055c20fca46bcdd10b45550aa99","original_text_normalized_dedup_sha256":"3f8cad6a0050e50f7590cf264b1976a4535f92ff46870be1279f275110f0e735","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XI_on_Acts_iv._23

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1295996284794be1564e355ff70504f80e6b816d438a324b69b01e1c23c123cf107df34fa
line:1295910124122325e1c811f783c0d36145465cb48506a9c42480c0112b698eb6ef34e7d28f
line:1295911997c306c10fbddb662d8cd2fb56a6d9452c04d594b09db6a98b1ac14ab37cc81a25
line:1926610492ccfa9aaf78eb377bfd2a02a5db859d1e29744da6bb6493dfe98ca90ef3d706e6
line:1926611509ff32c21ec23962c17bbd8a3530dd5e10829059e66eca0087a7a2e3baeafe0aa4
line:1926613073b48bdcca5a05ccac92a3dec283bdba92a7ab51ca339a9055e1cb7b08d5bf7ba3
line:614323763e98ae4681053d637fa21119dfaa2baf08f2d02eb9a7717a868208e47dc19c
line:70779173db1ab88a071c45cc86a1ae11c6d949caffa2cdd25c8a68d77289a649ea987fa1
line:707714029d680a569e047b00480c3ad3926929ba6e3b720445eec92e6810cc47729ebc2ed

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
36838ea733eb6d45bac5:cite_note-6processed_not_found_in_observed_live0