Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection-uncertain-document-binding

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7d7f52200ca8f9401ce530f8d56665d4fb28894543fb3fe450543ddee81cf0e6
origineel ID: native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:e32eebba8c38c8efd732 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7737402882cd0313b300003ba5e79293588f88aa1973a0ae45a4bbacf318cbb8 · 1,612 tekens

Tekst tekstblob openen

§ 1. ALMIGHTY GOD, who is justly merciful and mercifully just, being willing to punish the English nation for their manifold sins, permitted the Fresons and Danes, pagan nations, to exercise their inhumanity over them. These nations, under Ubba, Duke of the Fresons, and Halfdene, King of the Danes, arrived in Britain, which is now called England, and having divided themselves into three bodies, ravaged the country in three directions. One body rebuilt the walls of York, and occupying the neighbouring country on all sides, took up their abode there; the other two, much more ferocious than the first, occupied Mercia and the country of the South Saxons, destroying everything they came near, both sacred and profane, with fire, rapine, and slaughter. Then might be seen noble and excellent priests slain around the altars on which they had solemnized the holy mysteries of the body and blood of Christ, virgins ravished, the respect due to matrons trodden under foot, infants torn from their mothers’ breasts and dashed against the ground, or suspended by the feet, or torn in pieces by the hands of the barbarians; in short, no mercy was shown by the cruel wretches, to sex, age, or dignity. Nor yet even thus could their brutal ferocity glut itself, but they must needs destroy every member of the royal family from whom they apprehended danger to their dominion. Alfred, the father of King Edward the First, alone escaped destruction; and in order to avoid the fate of the others, he remained concealed in the marshes of Glestingia during the three years that the ravage of the Danes was allowed to last.

Versies (2)

Versie 03ef7fd78409cbc2b54936567f20fd20bc08b771a25da34e4320ad2488014780
{"author":"Anonymous medieval narrator (not Bede; original1845publisheradvertisement explicitly calls author unknown)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"b5bde32fa97f63495f392502427c35a6816e3d443d1c692d38e71893f606d06d"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:e32eebba8c38c8efd732","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/anonymous-cuthbert-translation-giles/#native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:e32eebba8c38c8efd732","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","translator":{"$text_sha256":"9a758eb9541dfed7984b954453af98a3e460419a595f2e6de9329aa69b0d0f0e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7e8f15308479007bbaa25477b2ae508aadd6e0be57538235c9b388ccb68b13cd"},"html_sha256":"7e8f15308479007bbaa25477b2ae508aadd6e0be57538235c9b388ccb68b13cd","xpath":"/html/body/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","source_record_file":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1595358,"source_record_file_sha256":"8159bed84b135f9522b9e9f512ef577aca19b24659e1b5fe518ccd9af77984c3","source_record_id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:e32eebba8c38c8efd732","source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","text_sha256":"7737402882cd0313b300003ba5e79293588f88aa1973a0ae45a4bbacf318cbb8","type":"whole-bede-minor-giles-native-prose"},"verified":true,"work":"Narrative of the Translation of the Body of Saint Cuthbert (anonymous historical work)","work_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles"}

references: [] | work_id: anonymous-cuthbert-translation-giles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Versie 89ca3bb5ab9444a6cfc8cb0bc25c2a90b41acf0026434525585a0db803829b08
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7e8f15308479007bbaa25477b2ae508aadd6e0be57538235c9b388ccb68b13cd"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:e32eebba8c38c8efd732","native_node_xpath":"/html/body/p[6]","original_html":{"$text_sha256":"7e8f15308479007bbaa25477b2ae508aadd6e0be57538235c9b388ccb68b13cd"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7e8f15308479007bbaa25477b2ae508aadd6e0be57538235c9b388ccb68b13cd"},"source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:1512669289ca3bb5ab9444a6cfc8cb0bc25c2a90b41acf0026434525585a0db803829b08
line:1514229603ef7fd78409cbc2b54936567f20fd20bc08b771a25da34e4320ad2488014780
line:4783912103ef7fd78409cbc2b54936567f20fd20bc08b771a25da34e4320ad2488014780

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:e32eebba8c38c8efd732already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8