Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7d7cde0659cd2de91fd62c6558bfee0b43cc8cf478e158c62e9fbde8a7b81a6e
origineel ID: pg73020-Footnote_582 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. ix. 19–25.

Versies (6)

Versie 06f100762af67c03d027399912f182518cbaca898fa0f52096e225764b3d7f8b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>“We know that we all have knowledge”—common knowledge in common\r\nthings, and the knowledge that there is one God. For he was writing\r\nto believers; whence he adds, “But knowledge (<i>gnosis</i>) is not\r\nin all,” being communicated to few. And there are those who say that\r\nthe knowledge about things sacrificed to idols is not promulgated\r\namong all, “lest our liberty prove a stumbling-block to the weak. For\r\nby thy knowledge he that is weak is destroyed.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_579\" id=\"FNanchor_579\">[579]</a> Should they say,\r\n“Whatsoever is sold in the shambles, ought that to be bought?” adding,\r\nby way of interrogation, “asking no questions,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_580\" id=\"FNanchor_580\">[580]</a> as if equivalent\r\nto “asking questions,” they give a ridiculous interpretation. For the\r\napostle says, “All other things buy out of the shambles, asking no\r\nquestions,” with the exception of the things mentioned in the catholic\r\nepistle of all the apostles,<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_581\" id=\"FNanchor_581\">[581]</a> “with the consent of the Holy Ghost,”\r\nwhich is written in the Acts of the Apostles, and conveyed to the\r\nfaithful by the hands of Paul himself. For they intimated “that they\r\nmust of necessity abstain from things offered to idols, and from blood,\r\nand from things strangled, and from fornication, from which keeping\r\nthemselves, they should do well.” It is a different matter, then, which\r\nis expressed by the apostle: “Have we not power to eat and to drink?\r\nHave we not power to lead about a sister, a wife, as the rest of the\r\napostles, as the brethren of the Lord and Cephas? But we have not used\r\nthis power,” he says, “but<span class=\"pagenum\" id=\"Page_184\">[184]</span> bear all things, lest we should occasion\r\nhindrance to the gospel of Christ;” namely, by bearing about burdens,\r\nwhen it was necessary to be untrammelled for all things; or to become\r\nan example to those who wish to exercise temperance, not encouraging\r\neach other to eat greedily of what is set before us, and not to\r\nconsort inconsiderately with woman. And especially is it incumbent on\r\nthose entrusted with such a dispensation to exhibit to disciples a\r\npure example. “For though I be free from all men, I have made myself\r\nservant to all,” it is said, “that I might gain all. And every one that\r\nstriveth for mastery is temperate in all things.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_582\" id=\"FNanchor_582\">[582]</a> “But the earth\r\nis the Lord’s, and the fulness thereof.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_583\" id=\"FNanchor_583\">[583]</a> For conscience sake,\r\nthen, we are to abstain from what we ought to abstain. “Conscience, I\r\nsay, not his own,” for it is endued with knowledge, “but that of the\r\nother,” lest he be trained badly, and by imitating in ignorance what\r\nhe knows not, he become a despiser instead of a strong-minded man.\r\n“For why is my liberty judged of by another conscience? For if I by\r\ngrace am a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give\r\nthanks? Whatever ye do, do all to the glory of God”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_584\" id=\"FNanchor_584\">[584]</a>—what you are\r\ncommanded to do by the rule of faith.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_582\" id=\"Footnote_582\">[582]</a> 1 Cor. ix. 19–25.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582

Versie 20576e66785360916b6b4a8f355dd0563b23ae70f1ac93c323d9d2837bede614
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"73bea9900464246eb370e82ff1dcbc5e32d949af4f47a4f134a2bee46f041e42","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a6b54350da06507fcf41eacf2458a1c379407a54577a091422f8ca05881cfe6b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb2eb343714a7e8efe8414f9b9284ff92d3928df35f3a1523ab19958b0386f2f","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4fed01d1f09f29b8779b558b3837e2d9604b290ca49b214352f3cc4b20bde9ba","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a7c56f13c954b7330b12a5a881418ddbd59db08f6eac07b31c98b7650e5d2ec","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bf17dbf001310fa0d98771940a0b6e8a129309e0c4c00b2a1e2e51182a66076c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"635ffde1e329ca3324f3bb27faafae17366c00f5784ca22b9ef3590c107ad785","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text":{"$text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd"},"text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","original_text_normalized_dedup_sha256":"97727a91f81939ba007959c4f24c8feb975a52ff257d25237001ec31f8171b1b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_582","original_paragraph_html_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-230","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582

Versie 3f4def55385d624a5cf5830b5ee33f887fd931c9ca5263197c2713130471eb27
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text":{"$text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd"},"text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_582","legacy_source_html":{"$text_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75"},"legacy_source_html_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_582","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[582]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"aaa3a4a10f2ed35ace7a4a9cf4e78a967e672fb0361fbb039cc288c6106cef5f"},"source_html_sha256":"aaa3a4a10f2ed35ace7a4a9cf4e78a967e672fb0361fbb039cc288c6106cef5f","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582

Versie b2b67272a070b45b41e01ca87a17b4afedfb2f072e23ac5559d3b52507011525
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"73bea9900464246eb370e82ff1dcbc5e32d949af4f47a4f134a2bee46f041e42","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a6b54350da06507fcf41eacf2458a1c379407a54577a091422f8ca05881cfe6b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb2eb343714a7e8efe8414f9b9284ff92d3928df35f3a1523ab19958b0386f2f","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4fed01d1f09f29b8779b558b3837e2d9604b290ca49b214352f3cc4b20bde9ba","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a7c56f13c954b7330b12a5a881418ddbd59db08f6eac07b31c98b7650e5d2ec","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bf17dbf001310fa0d98771940a0b6e8a129309e0c4c00b2a1e2e51182a66076c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"635ffde1e329ca3324f3bb27faafae17366c00f5784ca22b9ef3590c107ad785","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text":{"$text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd"},"text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","original_text_normalized_dedup_sha256":"97727a91f81939ba007959c4f24c8feb975a52ff257d25237001ec31f8171b1b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_582","original_paragraph_html_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-230","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582

Versie bba051921ce492b0a237d0b6bbc99df6f932b5436a8cfd7d18c6f30a49048b43
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"73bea9900464246eb370e82ff1dcbc5e32d949af4f47a4f134a2bee46f041e42","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a6b54350da06507fcf41eacf2458a1c379407a54577a091422f8ca05881cfe6b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb2eb343714a7e8efe8414f9b9284ff92d3928df35f3a1523ab19958b0386f2f","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4fed01d1f09f29b8779b558b3837e2d9604b290ca49b214352f3cc4b20bde9ba","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a7c56f13c954b7330b12a5a881418ddbd59db08f6eac07b31c98b7650e5d2ec","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bf17dbf001310fa0d98771940a0b6e8a129309e0c4c00b2a1e2e51182a66076c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"635ffde1e329ca3324f3bb27faafae17366c00f5784ca22b9ef3590c107ad785","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"73bea9900464246eb370e82ff1dcbc5e32d949af4f47a4f134a2bee46f041e42","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a6b54350da06507fcf41eacf2458a1c379407a54577a091422f8ca05881cfe6b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb2eb343714a7e8efe8414f9b9284ff92d3928df35f3a1523ab19958b0386f2f","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4fed01d1f09f29b8779b558b3837e2d9604b290ca49b214352f3cc4b20bde9ba","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a7c56f13c954b7330b12a5a881418ddbd59db08f6eac07b31c98b7650e5d2ec","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bf17dbf001310fa0d98771940a0b6e8a129309e0c4c00b2a1e2e51182a66076c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"635ffde1e329ca3324f3bb27faafae17366c00f5784ca22b9ef3590c107ad785","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text":{"$text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd"},"text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","original_text_normalized_dedup_sha256":"97727a91f81939ba007959c4f24c8feb975a52ff257d25237001ec31f8171b1b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_582","original_paragraph_html_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-230","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582

Versie de2494ab0d0d1b2236bd771b9e696ac24f365ff2cadc019e76b538698e2d0f77
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"73bea9900464246eb370e82ff1dcbc5e32d949af4f47a4f134a2bee46f041e42","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a6b54350da06507fcf41eacf2458a1c379407a54577a091422f8ca05881cfe6b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb2eb343714a7e8efe8414f9b9284ff92d3928df35f3a1523ab19958b0386f2f","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4fed01d1f09f29b8779b558b3837e2d9604b290ca49b214352f3cc4b20bde9ba","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a7c56f13c954b7330b12a5a881418ddbd59db08f6eac07b31c98b7650e5d2ec","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bf17dbf001310fa0d98771940a0b6e8a129309e0c4c00b2a1e2e51182a66076c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"635ffde1e329ca3324f3bb27faafae17366c00f5784ca22b9ef3590c107ad785","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"73bea9900464246eb370e82ff1dcbc5e32d949af4f47a4f134a2bee46f041e42","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a6b54350da06507fcf41eacf2458a1c379407a54577a091422f8ca05881cfe6b","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bb2eb343714a7e8efe8414f9b9284ff92d3928df35f3a1523ab19958b0386f2f","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4fed01d1f09f29b8779b558b3837e2d9604b290ca49b214352f3cc4b20bde9ba","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":22,"verse_end":22,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a7c56f13c954b7330b12a5a881418ddbd59db08f6eac07b31c98b7650e5d2ec","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"bf17dbf001310fa0d98771940a0b6e8a129309e0c4c00b2a1e2e51182a66076c","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":24,"verse_end":24,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"635ffde1e329ca3324f3bb27faafae17366c00f5784ca22b9ef3590c107ad785","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. ix. 19–25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[19,20,21,22,23,24,25]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XV. ON AVOIDING OFFENCE."],"marker_anchor":"FNanchor_582","paragraph_id":"pg73020-paragraph-230"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"389274b84b188252f5c68c04cf4c16ebe926b2398039c364db9650f0e7b3dee3","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. ix. 19–25","verse":19,"verse_end":25}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_582","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_582","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"99f8b68780e395ce1068661605ba1b4a5d95fc48fb70b6b4f3969cfde64aad75"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582","text":{"$text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd"},"text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"72fcc468d0ef10848039756e68037133bad27a8779daecb559d6592edd483acd","original_text_normalized_dedup_sha256":"97727a91f81939ba007959c4f24c8feb975a52ff257d25237001ec31f8171b1b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_582","original_paragraph_html_sha256":"432d7a8734613bf232b166f5c8ea6e6421f0de7f99dcff7e703646cc7021b827","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-230","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_582

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:12069628de2494ab0d0d1b2236bd771b9e696ac24f365ff2cadc019e76b538698e2d0f77
line:120610124de2494ab0d0d1b2236bd771b9e696ac24f365ff2cadc019e76b538698e2d0f77
line:120611997bba051921ce492b0a237d0b6bbc99df6f932b5436a8cfd7d18c6f30a49048b43
line:133216413f4def55385d624a5cf5830b5ee33f887fd931c9ca5263197c2713130471eb27
line:1891182806f100762af67c03d027399912f182518cbaca898fa0f52096e225764b3d7f8b
line:192910492b2b67272a070b45b41e01ca87a17b4afedfb2f072e23ac5559d3b52507011525
line:19291150920576e66785360916b6b4a8f355dd0563b23ae70f1ac93c323d9d2837bede614
line:19291307320576e66785360916b6b4a8f355dd0563b23ae70f1ac93c323d9d2837bede614

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_582text_match_identity_requires_check1