Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7d6ef714f65e688d133c686ddae5d42854d6a28e55d06459dd434838dcfe265f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a8368b15785eec1ba0b43e15e6962cf2faae34e8a16f415240f61a4b0179467d · 1,687 tekens

Tekst tekstblob openen

Very skilfully therefore does the Saviour of all weave the parable of him who fell into the hands of thieves, saying, that when he was lying half dead, and in the last extremity of evil, a priest passed by, and in like manner a Levite, without feeling towards him any sentiment of humanity, or dropping upon him the oil of compassionate love; but rather, their mind was unsympathizing and cruel towards him. But one of another race, a Samaritan, fulfilled the law of love. Justly therefore He asked, which of these three he thinks was the sufferer's neighbour. And he said, "He that wrought mercy with him." And to this Christ added, "Go you also, and act in like manner." You have seen, O lawyer, and it has been proved by the parable, that it is of no avail whatsoever to any man, to be set up by empty names, and to pride himself upon unmeaning and ridiculous titles, so long as the excellence of deeds does not accompany them. For the dignity of the priesthood is unavailing to its owners, and equally so is the being called learned in the law, to those who are so reputed, unless they excel also in deeds. For lo! a crown of love is being twined for him who loves his neighbour: and he proves to be a Samaritan. Nor is he rejected on this account: for he who was foremost among the disciples, even the blessed Peter, testified, thus writing, "In truth I perceive that God is not a respecter of persons: but in every nation, whosoever fears Him, and works righteousness, is accepted by Him." For Christ, Who loves our virtues, accepts all who are diligent in good pursuits: by Whom and with Whom, to God the Father be praise and dominion with the Holy Ghost, for ever and ever, Amen.

Versies (4)

Versie 10dab40f1888016f6065f7c030bbb85efa358973e3bdd1ed3a73c85bbc0fa68c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","native_node_xpath":"/html/body/p[24]","original_html":{"$text_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d"},"source_anchor":"p315","source_html":{"$text_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 1d0507cba8af966dde032930690780119d6b51ea432dcf8a55ad4e665a6c37fb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p315","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d"},"html_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d","xpath":"/html/body/p[24]"},"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"a8368b15785eec1ba0b43e15e6962cf2faae34e8a16f415240f61a4b0179467d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p315

Versie 404ef6ba55cc69eb2836873af474b16693d599d3ebf814c6706c042a368e2014
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p315","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p315

Versie 42f691ecb700aede7e5b3c8fc21c26037e5d37e832530de0fe32d0e44c688acc
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p315","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d"},"html_sha256":"72013184f00acc090db8b47aa4e256c8d5ad317858aaaa727e67ddbca1f67f6d","xpath":"/html/body/p[24]"},"source_paragraph_index":24,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"a8368b15785eec1ba0b43e15e6962cf2faae34e8a16f415240f61a4b0179467d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p315

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[19]1794404ef6ba55cc69eb2836873af474b16693d599d3ebf814c6706c042a368e2014
line:201456210dab40f1888016f6065f7c030bbb85efa358973e3bdd1ed3a73c85bbc0fa68c
line:203195442f691ecb700aede7e5b3c8fc21c26037e5d37e832530de0fe32d0e44c688acc
line:20430831d0507cba8af966dde032930690780119d6b51ea432dcf8a55ad4e665a6c37fb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:7052f3158674db65bb95already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8