Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7d45c005045b6bdde38c09b22c0e6e167d631679ed6cdc428fc5c6737adf0524
origineel ID: bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f98533c00fedd1a6844cf7adaa75bd4df7983fdbe8e90df761e8dcae9dd0df5c · 649 tekens

Tekst tekstblob openen

“The dramatic account of James by Hegesippus is an overdrawn picture from the middle of the second century, colored by Judaizing traits which may have been derived from the Ascents of James, and other Apocryphal sources. He turns James into a Jewish priest and Nazarite saint (cf. his advice to Paul, Acts xxi. 23, 24), who drank no wine, ate no flesh, never shaved nor took a bath, and wore only linen. But the Biblical James is Pharisaic and legalistic, rather than Essenic and ascetic” (Schaff, Ch. Hist. I. p. 268). For Peter’s asceticism, see the Clementine Recognitions, VII. 6; and for Matthew’s, see Clement of Alexandria’s Pædagogus, II. 1.

Versies (2)

Versie 6c8e3f7cdd025c4f3804ba8276fe6c8cc5beeb85b163be932b936841d7dbd1eb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":24}],"section":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-10","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"9166cd327daa82dd90d3c5b554a9c778a4a17d202306af9449acf0fa42d2aecb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c71cf037bc9c485d6ecdbac0286556b087e5b8fab8cc270f5973d3ada25a7a6f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f95200336c217d60247502971ee18f342b4952fc97c3e712873a563e14bbe0a"},"dom_serialized_sha256":"8f95200336c217d60247502971ee18f342b4952fc97c3e712873a563e14bbe0a","original_node_id":"mwBA","source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_sha256":"d8a26d4e2eaca8e3f618b0fbd2aa3ee369d129f947710483cca93874334a5f99","text":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a45b70202f3fd3febc3612fb07a019a8760922a1561ed11e123478cdc4908a6"},"dom_serialized_sha256":"3a45b70202f3fd3febc3612fb07a019a8760922a1561ed11e123478cdc4908a6","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_sha256":"d8a26d4e2eaca8e3f618b0fbd2aa3ee369d129f947710483cca93874334a5f99","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a6814688e3e8da10dbb99f74c781c650a7221f53b4af2edd757378076f0a9f5"},"dom_serialized_sha256":"0a6814688e3e8da10dbb99f74c781c650a7221f53b4af2edd757378076f0a9f5","original_node_id":"mwNQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[24]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":305,"book_context_start":301,"chapter":21,"chapter_context_end":309,"chapter_context_start":306,"end":317,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xxi. 23, 24","start":301,"verse_segment_end":313,"verse_segment_start":311,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":305,"book_context_start":301,"chapter":21,"chapter_context_end":309,"chapter_context_start":306,"end":317,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xxi. 23, 24","start":301,"verse_segment_end":317,"verse_segment_start":315,"verses":[24]}],"source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9166cd327daa82dd90d3c5b554a9c778a4a17d202306af9449acf0fa42d2aecb"},"html_sha256":"9166cd327daa82dd90d3c5b554a9c778a4a17d202306af9449acf0fa42d2aecb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.jsonl","source_record_file_sha256":"2f29dc784ae247b7a3fc5160434035f23ab956b244a093daa6163fbda73ac57d","source_record_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-10","source_sha256":"d8a26d4e2eaca8e3f618b0fbd2aa3ee369d129f947710483cca93874334a5f99","text_sha256":"f98533c00fedd1a6844cf7adaa75bd4df7983fdbe8e90df761e8dcae9dd0df5c","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":24}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-10

Versie bd7d222dff17c6f135d33cb4cedd9176c075fc41f7a672d4b7b6823d782d666e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":24}],"section":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-10","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"9166cd327daa82dd90d3c5b554a9c778a4a17d202306af9449acf0fa42d2aecb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c71cf037bc9c485d6ecdbac0286556b087e5b8fab8cc270f5973d3ada25a7a6f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f95200336c217d60247502971ee18f342b4952fc97c3e712873a563e14bbe0a"},"dom_serialized_sha256":"8f95200336c217d60247502971ee18f342b4952fc97c3e712873a563e14bbe0a","original_node_id":"mwBA","source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_sha256":"d8a26d4e2eaca8e3f618b0fbd2aa3ee369d129f947710483cca93874334a5f99","text":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a45b70202f3fd3febc3612fb07a019a8760922a1561ed11e123478cdc4908a6"},"dom_serialized_sha256":"3a45b70202f3fd3febc3612fb07a019a8760922a1561ed11e123478cdc4908a6","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_sha256":"d8a26d4e2eaca8e3f618b0fbd2aa3ee369d129f947710483cca93874334a5f99","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a6814688e3e8da10dbb99f74c781c650a7221f53b4af2edd757378076f0a9f5"},"dom_serialized_sha256":"0a6814688e3e8da10dbb99f74c781c650a7221f53b4af2edd757378076f0a9f5","original_node_id":"mwNQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[24]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXIII.—The Martyrdom of James, who was called the Brother of the Lord.; original source section: Chapter 23","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":305,"book_context_start":301,"chapter":21,"chapter_context_end":309,"chapter_context_start":306,"end":317,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xxi. 23, 24","start":301,"verse_segment_end":313,"verse_segment_start":311,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":305,"book_context_start":301,"chapter":21,"chapter_context_end":309,"chapter_context_start":306,"end":317,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xxi. 23, 24","start":301,"verse_segment_end":317,"verse_segment_start":315,"verses":[24]}],"source_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9166cd327daa82dd90d3c5b554a9c778a4a17d202306af9449acf0fa42d2aecb"},"html_sha256":"9166cd327daa82dd90d3c5b554a9c778a4a17d202306af9449acf0fa42d2aecb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/dd2ce1c3c85ec6ee3d7c.jsonl","source_record_file_sha256":"2f29dc784ae247b7a3fc5160434035f23ab956b244a093daa6163fbda73ac57d","source_record_id":"dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-10","source_sha256":"d8a26d4e2eaca8e3f618b0fbd2aa3ee369d129f947710483cca93874334a5f99","text_sha256":"f98533c00fedd1a6844cf7adaa75bd4df7983fdbe8e90df761e8dcae9dd0df5c","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":23},{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":24}] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_23#cite_note-10

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:67386486c8e3f7cdd025c4f3804ba8276fe6c8cc5beeb85b163be932b936841d7dbd1eb
line:6885396c8e3f7cdd025c4f3804ba8276fe6c8cc5beeb85b163be932b936841d7dbd1eb
line:6813239bd7d222dff17c6f135d33cb4cedd9176c075fc41f7a672d4b7b6823d782d666e

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
ACT 21:23-{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":23}
ACT 21:23-{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":23}
ACT 21:24-{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":24}
ACT 21:24-{"book":"ACT","chapter":21,"kind":"editorial","verse":24}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:dd2ce1c3c85ec6ee3d7c:cite_note-10already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8