native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
record_key: 7ce1aaddc09a5b296a3de111d89a36286197bcd7c8b087ae6e8833410b637cdb origineel ID: ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8 · status: processed_unreviewed · teksthash: 595df6c3ea8f2d0eb95b8fd4f57944b4c77e58b9b9802faa66ba15c75c8fa822 · 1,158 tekens
5. For which reason we think that no one is to be hindered from obtaining grace by that law which was already ordained, and that spiritual circumcision ought not to be hindered by carnal circumcision, but that absolutely every man is to be admitted to the grace of Christ, since Peter also in the Acts of the Apostles speaks, and says, “The Lord hath said to me that I should call no man common or unclean.” But if anything could hinder men from obtaining grace, their more heinous sins might rather hinder those who are mature and grown up and older. But again, if even to the greatest sinners, and to those who had sinned much against God, when they subsequently believed, remission of sins is granted—and nobody is hindered from baptism and from grace—how much rather ought we to shrink from hindering an infant, who, being lately born, has not sinned, except in that, being born after the flesh according to Adam, he has contracted the contagion of the ancient death at its earliest birth, who approaches the more easily on this very account to the reception of the forgiveness of sins—that to him are remitted, not his own sins, but the sins of another.
Versies (4) Versie 4f8b05fde81b8156e904bbc4dd7c7b10407d57d33172a6f0d24ef85c6ffd9c44 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f209cd6d1fce753e8cb5cf1bb314b6f8e7b3c3d8d5eb68e37abc23a429270006"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwMw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f17d43d74545556dd7b6b0ac6f80505d49600b0cbc922e253e3815d711eef3b"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f189412127129a8a6f348afeadd5d6393a5389f4ddbb9b1defc096d2a7cda19e"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":60178,"source_char_start":36269},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52584,"source_char_start":50459,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"5c4acf20aeb7ee338f39c4fecb27b9109940807cc38817c5c2ab48d61b3d80dd"},"source_html_sha256":"5c4acf20aeb7ee338f39c4fecb27b9109940807cc38817c5c2ab48d61b3d80dd","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":605,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/ab8f87d2e483de32d609.html","source_sha256":"c123cde7985c9f6e208fc8da773f93689ee0cc080679b8664f98030b24135d16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58","source_utf8_byte_end":52621,"source_utf8_byte_start":50486,"text_sha256":"595df6c3ea8f2d0eb95b8fd4f57944b4c77e58b9b9802faa66ba15c75c8fa822","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58
Versie 53c4c0d9acfe95396905b7c3a31f1c9f277f5606e056349f00f1bb92ba2b9f3b {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c4acf20aeb7ee338f39c4fecb27b9109940807cc38817c5c2ab48d61b3d80dd"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwMw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f17d43d74545556dd7b6b0ac6f80505d49600b0cbc922e253e3815d711eef3b"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f189412127129a8a6f348afeadd5d6393a5389f4ddbb9b1defc096d2a7cda19e"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":60178,"source_char_start":36269},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52584,"source_char_start":50459,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"5c4acf20aeb7ee338f39c4fecb27b9109940807cc38817c5c2ab48d61b3d80dd"},"source_html_sha256":"5c4acf20aeb7ee338f39c4fecb27b9109940807cc38817c5c2ab48d61b3d80dd","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":605,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/ab8f87d2e483de32d609.html","source_sha256":"c123cde7985c9f6e208fc8da773f93689ee0cc080679b8664f98030b24135d16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58","source_utf8_byte_end":52621,"source_utf8_byte_start":50486,"text_sha256":"595df6c3ea8f2d0eb95b8fd4f57944b4c77e58b9b9802faa66ba15c75c8fa822","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58
Versie 67468dcc9cbe26b5837be01cf1011e2e3cad53162212385005731cf898fbdd0e {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["ACT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\ab8f87d2e483de32d609.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"6757e2bc5db09f59a3eab047f32871b02a63980d7c4079ead13b1b3af05caa51","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/ab8f87d2e483de32d609.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"c51aea0f9dfe2d448127d0f5e22d3aae82a93573b610e336c3d3e51e3afe4430","source_record_id":"ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8","text_sha256":"595df6c3ea8f2d0eb95b8fd4f57944b4c77e58b9b9802faa66ba15c75c8fa822","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie aa576cd902fd3e2f6f02164acd47d7807ebcde70de671f7a0bf3a60d838982ee {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["ACT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\ab8f87d2e483de32d609.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"6757e2bc5db09f59a3eab047f32871b02a63980d7c4079ead13b1b3af05caa51","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/ab8f87d2e483de32d609.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"c51aea0f9dfe2d448127d0f5e22d3aae82a93573b610e336c3d3e51e3afe4430","source_record_id":"ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8","text_sha256":"595df6c3ea8f2d0eb95b8fd4f57944b4c77e58b9b9802faa66ba15c75c8fa822","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen.