Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7ccd3fbd5d013de091c4b3ad14ac3a278c265d7487e977413acbbab245340e97
origineel ID: native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0527ac9c3c1ea81a34b84bcdd98a013edb65dc08e6100c84d94b00b14b0bc818 · 1,276 tekens

Tekst tekstblob openen

This reproach God spake against the Jews. “Borne from the belly, and instructed even to old age.” (Isa. xlvi. 3, 4, Sept.) If ye had not always been expecting this, all things would not have gone backward in this way. Had it been so, that some had finished learning, and others were about to have finished, our work would have been forward; ye would both have given place to others, and would have helped us as well. Tell me, were some to go to a grammarian and continue always learning their letters, would they not give their teacher much trouble? How long shall I have to discourse to you concerning life? In the Apostles’ times it was not thus, but they continually leaped from place to place, appointing those who first learned to be the teachers of any others that were under instruction. Thus they were enabled to circle the world, through not being bound to one place. How much instruction, think ye, do your brethren in the country stand in need of, [they] and their teachers? But ye hold me riveted fast here. For, before the head is set right, it is superfluous to proceed to the rest of the body. Ye throw everything upon us. Ye alone ought to learn from us, and your wives from you, your children from you; but ye leave all to us. Therefore our toil is excessive.

Versies (3)

Versie 05feceb941e32ddd0cfbcb27d1986fcd6764de63471cd3e8dc27751049d9ac4d
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 261","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.ix-p11","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"80b5f980dcf0f1193c9953742eefd7bf5466904dd62cd1c31ae7824837bc4c41"},"xml_sha256":"80b5f980dcf0f1193c9953742eefd7bf5466904dd62cd1c31ae7824837bc4c41","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[9]/p[8]"},"source_paragraph_index":261,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"504f6e27b0d8166838838c260e5b4b1718ef6b2912db50ae038c07ba7aacda17","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"0527ac9c3c1ea81a34b84bcdd98a013edb65dc08e6100c84d94b00b14b0bc818","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.ix-p11

Versie 1ac38060d62f794c0c5013510febf1a81b742209f613ebfbbd36a193131a9c38
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ce889cfe66bc7a322b6a106a6d33bae9b5da93e5ee34b331dbd0901d24794c16"},"id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 261","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.ix-p11","translator":{"$text_sha256":"e7a9d9df438ab0a76c610294bccc6f3c7e55e194f874233eca03fa36b27e8572"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"80b5f980dcf0f1193c9953742eefd7bf5466904dd62cd1c31ae7824837bc4c41"},"xml_sha256":"80b5f980dcf0f1193c9953742eefd7bf5466904dd62cd1c31ae7824837bc4c41","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[9]/p[8]"},"source_paragraph_index":261,"source_path":"raw/review/chrysostom-colossians-ashworth-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":866296,"source_record_file_sha256":"1e7d40bb0195ce2b855ebf8a3be981220911e1c783be9f74b7aba19054ec0ee2","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"0527ac9c3c1ea81a34b84bcdd98a013edb65dc08e6100c84d94b00b14b0bc818","type":"whole-ccel-chrysostom-colossians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.ix-p11

Versie 6785fef072cc033a2a5332bb2f6f6b0f279938d9a66cc4fc068dcc4267a500db
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Colossians translation and historical Broadus revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 261","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-colossians-ashworth-broadus/#native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.ix-p11","translator":"J. Ashworth (native Oxford Colossians translation credit, qualified primary Brasenose fellow identity match); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (Oxford editor, C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-colossians-ccel-batch-0177/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b4c8a95ecd6d53a68798b7e2f29d561c909cd5ad43758db577c8f719a0e25e93","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11"},"verified":true,"work":"Homilies on Colossians (historical J.Ashworth English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-colossians-ashworth-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-colossians-ashworth-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.iv.ix-p11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[178]18096785fef072cc033a2a5332bb2f6f6b0f279938d9a66cc4fc068dcc4267a500db
line:1793108605feceb941e32ddd0cfbcb27d1986fcd6764de63471cd3e8dc27751049d9ac4d
line:179339421ac38060d62f794c0c5013510febf1a81b742209f613ebfbbd36a193131a9c38

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-colossians:chrysostom-colossians-ashworth-broadus:body:iv.iv.ix-p11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8