Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7cccf658e62d030e3c086314b6d3e990af061f551ff527b71c9a529225b027f7
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3cfa04b1b3ebd60ed7ade2901c881f5ab66d2261627ce3f6f73c88eab01bf8f6 · 1,282 tekens

Tekst tekstblob openen

And our father said: “Well might you have demanded testimony from me, Simon, if Peter had first denied that he had made the promise. But now I shall feel no shame in saying what I am bound to say. I think that you wish to enter on the discussion inflamed with anger. Now this is a state of mind in which it is improper for you to speak and for us to listen to you; for we are no longer being helped on to the truth. but we are watching the progress of a contest. And now, having learned from Hellenic culture how those who seek the truth ought to act, I shall remind you. Let each of you give an exposition of his own opinion, and let the right of speech pass from the one to the other. For if Peter alone should wish to expound his thought, but you should be silent as to yours, it is possible that some argument adduced by you might crush both your and his opinion; and both of you, though defeated by this argument, would not appear defeated, but only the one who expounded his opinion; while he who did not expound his, though equally defeated, would not appear defeated, but would even be thought to have conquered.” And Simon answered: “I will do as you say; but I am afraid lest you do not turn out a truth-loving judge, as you have been already prejudiced by his arguments.”

Versies (5)

Versie 0e6c9d3f524f2ba4ea4e1777d01d3b709e807b5d7809e9f3106a44723d94af44
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5"},"html_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":192,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"3cfa04b1b3ebd60ed7ade2901c881f5ab66d2261627ce3f6f73c88eab01bf8f6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2

Versie 0fab174e66f380039ea9c39707e339a2cbf147f15e9055c47d3afeb4d9da1e33
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5"},"html_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":192,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"3cfa04b1b3ebd60ed7ade2901c881f5ab66d2261627ce3f6f73c88eab01bf8f6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2

Versie 1e67f4e2aa6da6a4823e80bb543ca25e7e8919301df6f008adfe418b8229fe47
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[3]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5"},"source_anchor":"vi.iv.xix.iii-p2","source_html":{"$text_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 6121ad060db82478b9520167e75c34bfa0cd9e56dc15c49c947747692e355157
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2

Versie 946968ea828ff53fcc2dd1a0bd937af0b8c3967985f1ccf1dadd1cff331884da
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xix.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5"},"html_sha256":"66a3dff8fc6e34e4637e9f0d053f483864eb30cb306da64351f072ab8b446bb5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[19]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":192,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"3cfa04b1b3ebd60ed7ade2901c881f5ab66d2261627ce3f6f73c88eab01bf8f6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xix.iii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[678]18106121ad060db82478b9520167e75c34bfa0cd9e56dc15c49c947747692e355157
line:67916788946968ea828ff53fcc2dd1a0bd937af0b8c3967985f1ccf1dadd1cff331884da
line:679201710e6c9d3f524f2ba4ea4e1777d01d3b709e807b5d7809e9f3106a44723d94af44
line:679246170fab174e66f380039ea9c39707e339a2cbf147f15e9055c47d3afeb4d9da1e33
line:679366751e67f4e2aa6da6a4823e80bb543ca25e7e8919301df6f008adfe418b8229fe47

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xix.iii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8