Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7cb0619388abad12f407caa0a67957122916d60a8a8c7e75e2780aa4198e032f
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 46963a0363cfa028c854c2035940d7e0f0d729dc518333d1ab742318d86dd4cf · 1,725 tekens

Tekst tekstblob openen

7. How then, brethren, because he that is baptized in Christ, and believes on Him, does not speak now in the tongues of all nations, are we not to believe that he has received the Holy Ghost? God forbid that our heart should be tempted by this faithlessness. Certain we are that every man receives: but only as much as the vessel of faith that he shall bring to the fountain can contain, so much does He fill of it. Since, therefore, the Holy Ghost is even now received by men, some one may say, Why is it that no man speaks in the tongues of all nations? Because the Church itself now speaks in the tongues of all nations. Before, the Church was in one nation, where it spoke in the tongues of all. By speaking then in the tongues of all, it signified what was to come to pass; that by growing among the nations, it would speak in the tongues of all. Whoso is not in this Church, does not now receive the Holy Ghost. For, being cut off and divided from the unity of the members, which unity speaks in the tongues of all, let him declare for himself; he has it not. For if he has it, let him give the sign which was given then. What do we mean by saying, Let him give the sign which was then given? Let him speak in all tongues. He answers me: How then, dost thou speak in all tongues? Clearly I do; for every tongue is mine, namely, of the body of which I am a member. The Church, spread among the nations, speaks in all tongues; the Church is the body of Christ, in this body thou art a member: therefore, since thou art a member of that body which speaks with all tongues, believe that thou too speakest with all tongues. For the unity of the members is of one mind by charity; and that unity speaks as one man then spoke.

Versies (3)

Versie 584ee7e29c7046280222b3a1ce8ab0c9202b4446c81b7ea6c14f1f6e2d7f7d1c
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 32, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e45f8309b69ffb5653e2/#ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_32#mwJw","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XXXII.","source_paragraph_index":11,"tractate":32},"reference_proofs":[],"source_id":"e45f8309b69ffb5653e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f677be51880f742d231305555c51cf6562738e5bf916ab209df9febb4e22f721"},"html_sha256":"f677be51880f742d231305555c51cf6562738e5bf916ab209df9febb4e22f721","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/e45f8309b69ffb5653e2.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11","source_sha256":"573f29ec04492ba78b8bb1f6c1503aee3943edbb2a9e3dce5ca7ffee087cb3e2","text_sha256":"46963a0363cfa028c854c2035940d7e0f0d729dc518333d1ab742318d86dd4cf","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_32#mwJw

Versie 797fce844ac3d2993f7aa0a1b67bff4dab58982e586cb8a099212c155980a2b4
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 32, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e45f8309b69ffb5653e2/#ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_32#mwJw","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_32#mwJw

Versie 9fc5abd5a673831e07ca97f22ac1f3380b61ef0e0e636daa426d844c55442fc2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f677be51880f742d231305555c51cf6562738e5bf916ab209df9febb4e22f721"},"id":"ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"f677be51880f742d231305555c51cf6562738e5bf916ab209df9febb4e22f721"},"original_node_id":"mwJw","source_anchor":"mwJw","source_html":{"$text_sha256":"f677be51880f742d231305555c51cf6562738e5bf916ab209df9febb4e22f721"},"source_sha256":"573f29ec04492ba78b8bb1f6c1503aee3943edbb2a9e3dce5ca7ffee087cb3e2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_32"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_32

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1473]1727797fce844ac3d2993f7aa0a1b67bff4dab58982e586cb8a099212c155980a2b4
line:1474199379fc5abd5a673831e07ca97f22ac1f3380b61ef0e0e636daa426d844c55442fc2
line:147439227584ee7e29c7046280222b3a1ce8ab0c9202b4446c81b7ea6c14f1f6e2d7f7d1c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:e45f8309b69ffb5653e2:p:11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8