Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7cadcc3872831b62c2da8b65be5b19290569d84784d2e8f571a426066ab71298
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5b4622e68aa8b3797d9aec4fc503eb038fa9a4776c078c9bd4bbaada1632ff35 · 2,227 tekens

Tekst tekstblob openen

73. Augustine answered: You are the calumnious slanderer, not the truthful arguer. Will you not at length cease to make assertions of a kind which, if you do not prove them, can apply to nobody; and even if you prove them, certainly cannot apply to the unity of the whole world, which is in the saints as in the wheat of God? If we too were pleased to return calumnies for calumnies, we too might possibly be able to give vent to eloquent slanders. We too might use the expression, "With rustling flames;" but to me an expression never sounds in any way eloquent which is inappropriate in its use. We too might say, "Surging with hungry tongues of flame;" but we do not wish that the tongues of flame in our writings, when they are read by any one in his senses, should be judged hungry for want of the sap of weightiness, or that the reader himself, while he finds in them no food of useful sentiments, should be left to suffer from the hunger of excessive emptiness. See, I declare that your Circumcelliones are burning, not with rustling but with headlong flames. If you answer, What is that to us? why do not you, when you reproach with any one whom you will, not listen in turn to our answer, We too know nothing of it? If you answer, You do not prove the fact, why may not the whole world answer you in turn, Neither do you prove it? Let us agree therefore, if you please, that you should not charge us with the guilt of the wicked men whom you consider to belong to us, and that we should abstain from similar charges against you. So you will see, by this just agreement, confirmed and ratified, that you have no charge which you can bring against the seed of Abraham, as found in all the nations of the earth. But I find without difficulty a grievous charge to bring against you: Why have you impiously separated yourselves from the seed of Abraham, which is in all nations of the earth? Against this charge you certainly have no means whereby you may defend yourselves. For we each of us clear ourselves of the sins of other men; but this, that you do not hold communion with all the nations of the earth, which are blessed in the seed of Abraham, is a very grievous crime, of which not some but all of you are guilty.

Versies (3)

Versie 5763288d35ab093d29c05b40502071ca62b169f1d51853a1942ac6e83a0ab54f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"813edf8896615a6b0785822853fc6dc0c3c7aa0aea7d6083ed0c808fe50ae683"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"813edf8896615a6b0785822853fc6dc0c3c7aa0aea7d6083ed0c808fe50ae683"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"813edf8896615a6b0785822853fc6dc0c3c7aa0aea7d6083ed0c808fe50ae683"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie 95779e662675c3ae303f7817b873c2db32c98b66b25692304271fbdec3e605a2
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 502","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie bc5118ab21d79c92818cd01cfe34e60a40acb9285841e4462ae0b72f341700bd
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND., source paragraph 502","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-502","note":null,"original_work_coordinate":{"book":2,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xxxii","source_record_id":"pg45843-paragraph-501","text_prefix":"Chap. xxxii.—72. Petilianus said: \"For although there is only one baptism, yet it is consecrated in three several grades. John gave water wi"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"original_paragraph_index":502},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"813edf8896615a6b0785822853fc6dc0c3c7aa0aea7d6083ed0c808fe50ae683"},"html_sha256":"813edf8896615a6b0785822853fc6dc0c3c7aa0aea7d6083ed0c808fe50ae683","xpath":"/html/body/p[523]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"5b4622e68aa8b3797d9aec4fc503eb038fa9a4776c078c9bd4bbaada1632ff35","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[845]173395779e662675c3ae303f7817b873c2db32c98b66b25692304271fbdec3e605a2
line:84618249bc5118ab21d79c92818cd01cfe34e60a40acb9285841e4462ae0b72f341700bd
line:846324855763288d35ab093d29c05b40502071ca62b169f1d51853a1942ac6e83a0ab54f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-502already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8