Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7cac38cc0fec95ac6bbd4356d083177bda46e069371d70ccdbce46ebacb3163b
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6c4af16a4d2eea0d240f35520bad0e3917c744a1bf8adcb7a2265693f75eada2 · 233 tekens

Tekst tekstblob openen

Let these quotations suffice from the tenth Book of the Laws. Now with these Moses frequently agrees in his laws, saying: 'And if a soul sin and commit a transgression,' and all other passages expressed by him in like manner to this.

Versies (4)

Versie 2135297d6cb55245036076b47db79c9497bfc79ccaa3007470113444ecfe856c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 221","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 5fcea72073597fc782c356489e4f3a911c52da7ddcb8183008f73bb8b9ea3a92
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 221","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451"},"html_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451","xpath":"/html/body/p[221]"},"source_paragraph_index":221,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"6c4af16a4d2eea0d240f35520bad0e3917c744a1bf8adcb7a2265693f75eada2","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 749112daa5c4ec7e3b014b3fda947a2874d1dc60c2629b1b6316f74585d1288e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 221","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451"},"html_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451","xpath":"/html/body/p[221]"},"source_paragraph_index":221,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"6c4af16a4d2eea0d240f35520bad0e3917c744a1bf8adcb7a2265693f75eada2","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie bf4c3d1f0f8d32fd5cf4ff26e523b91e0ce8cdf87d09891d1c1c1b6cfe053202
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bd","native_node_xpath":"/html/body/p[221]","original_html":{"$text_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"b8721dc57bdb82fdfcbed67b2d9cae34df53ce63a096531a643184c390401451"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2919]17952135297d6cb55245036076b47db79c9497bfc79ccaa3007470113444ecfe856c
line:2920197335fcea72073597fc782c356489e4f3a911c52da7ddcb8183008f73bb8b9ea3a92
line:292021231749112daa5c4ec7e3b014b3fda947a2874d1dc60c2629b1b6316f74585d1288e
line:292022869bf4c3d1f0f8d32fd5cf4ff26e523b91e0ce8cdf87d09891d1c1c1b6cfe053202

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:1bb7933d1215870647bdalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8