Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7c5a5a176192327a5b6df1e9e142bcefe2ec213d95052c0a1967471da41f4dcd
origineel ID: xml-native:323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae:b56a5dedc2116f1222502bafe23cf1f518b1b6f6c80e4e8789df22dab4adf931 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 80eb662db6711605366abe110c6e900a1014a1fc5301187ced60e4a38aa492c5 · 120 tekens

Tekst tekstblob openen

The Greek version has “may heal.”  The Syriac may be brought to agree with this, by changing t into r in the verb used.

Versies (1)

Versie 8bc0d2ad0e1b146ca97c0412ffcdb37c27445b4415a62213dd52f118196d3b32
{"attributes_original":[["place","end"],["n","274"],["id","iii.iii.ii.iii-p224.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a325fac9ad6987a2bee8842a8860c04a1710ea08e072d6aecd7baf088633c79a"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.iii.ii.iii-p224.1","native_note_number":"274","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[2]/div4[3]/p[200]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":821439,"source_byte_start":821192,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"6603a95ffe99943c70e2ad51c42d2f0cd40a5e0aa80dadb71dd6b812baea651d"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae","source_size":2246124},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"cde788da25d8d0fdb5c86d19b1d5239b162a797386404e7893eda1c2dbb95329","source_sha256":"323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae","source_size":2246124,"source_xml":{"$text_sha256":"cde788da25d8d0fdb5c86d19b1d5239b162a797386404e7893eda1c2dbb95329"},"source_xml_utf8_sha256":"cde788da25d8d0fdb5c86d19b1d5239b162a797386404e7893eda1c2dbb95329","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[2]/div4[3]/p[200]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[2]/div4[3]/p[200]/note[1]195608bc0d2ad0e1b146ca97c0412ffcdb37c27445b4415a62213dd52f118196d3b32

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae:b56a5dedc2116f1222502bafe23cf1f518b1b6f6c80e4e8789df22dab4adf931processed_not_found_in_observed_live0