Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7c3b084c0a3bd5b1859c683105217210793de28c270ad5be1055fc569f5814bf
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8b2f95833a809d6dc4d360ed42702f636ca320ad00d2280e3acfb5d847e9685e · 833 tekens

Tekst tekstblob openen

XXI. “But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.” Yours, I say, who have believed in the one God, not by necessity, but by a sound understanding, in obedience to Him that called you. For you are released from the bonds, and freed from the servitude. For says He: “I call you no longer servants, but friends; for all things that I have heard of my Father have I made known unto you.” For to them that would not see nor hear, not for the want of those senses, but for the excess of their wickedness, “I gave statutes that were not good, and judgments whereby they would not live;” they are looked upon as not good, as burnings and a sword, and medicines are esteemed enemies by the sick, and impossible to be observed on account of their obstinacy: whence also they brought death upon them being not obeyed.

Versies (3)

Versie b1c291275032a8b83a0c183261be9108f5ec29363d496651f141ea3473bfb4f7
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b48e3b2fbe824d2e74ec/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._IV#mwig","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"b48e3b2fbe824d2e74ec","source_node":{"html":{"$text_sha256":"adeab04376008ddfae88b02960f02c62dacc1320c96bd1a6bc95f0660946f50c"},"html_sha256":"adeab04376008ddfae88b02960f02c62dacc1320c96bd1a6bc95f0660946f50c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/b48e3b2fbe824d2e74ec.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"41ffdb262ab1ef03a77a3c0abc7f7ce1997605a411b7b5471ea3e37c3c4acc24","text_sha256":"8b2f95833a809d6dc4d360ed42702f636ca320ad00d2280e3acfb5d847e9685e","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VI","work_id":"apostolic-constitutions-book-vi"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._IV#mwig

Versie b40b8e30d366d87816e88a6321b463286fa70e949711d5316a7f44f2a1b4a8bc
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b48e3b2fbe824d2e74ec/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._IV#mwig","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VI","work_id":"apostolic-constitutions-book-vi"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vi | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._IV#mwig

Versie f08d52ee618be50c9c8fd9a33cdb019d89aa370c0f7cc9c3a308c9fc9dd7ca7b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"adeab04376008ddfae88b02960f02c62dacc1320c96bd1a6bc95f0660946f50c"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"adeab04376008ddfae88b02960f02c62dacc1320c96bd1a6bc95f0660946f50c"},"original_node_id":"mwig","source_anchor":"mwig","source_html":{"$text_sha256":"adeab04376008ddfae88b02960f02c62dacc1320c96bd1a6bc95f0660946f50c"},"source_sha256":"41ffdb262ab1ef03a77a3c0abc7f7ce1997605a411b7b5471ea3e37c3c4acc24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._IV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[152]1786b40b8e30d366d87816e88a6321b463286fa70e949711d5316a7f44f2a1b4a8bc
line:15332678f08d52ee618be50c9c8fd9a33cdb019d89aa370c0f7cc9c3a308c9fc9dd7ca7b
line:15338079b1c291275032a8b83a0c183261be9108f5ec29363d496651f141ea3473bfb4f7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:b48e3b2fbe824d2e74ec:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8