Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7bef514febf982461cc69cd01d1a8ca47a5a8eda0c8406c4d020dac234c954f1
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ebc8305ade773c678590ec4a9280b84fa098ee78e740c4b23b4ddfd6e92bff6 · 728 tekens

Tekst tekstblob openen

XXXIX. O God, who art faithful and true, who “hast mercy on thousands and ten thousands of them that love Thee,” the lover of the humble, and the protector of the needy, of whom all things stand in need, for all things are subject to Thee; look down upon this Thy people, who bow down their heads to Thee, and bless them with spiritual blessing. “Keep them as the apple of an eye,” preserve them in piety and righteousness, and vouchsafe them eternal life in Christ Jesus Thy beloved Son, with whom glory, honour, and worship be to Thee and to the Holy Spirit, now and always, and for ever and ever. Amen. And let the deacon say: “Depart in peace.” And when the first-fruits are offered, the bishop gives thanks in this manner:—

Versies (3)

Versie a7efa7d59166792d4cf7750898d086d07aa9b0cd622da91e688134747d68c80e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b91cc8dbbb6afc6c7049349f403510b43884571ac99ad9679e27426314e2e0d"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9","original_html":{"$text_sha256":"8b91cc8dbbb6afc6c7049349f403510b43884571ac99ad9679e27426314e2e0d"},"original_node_id":"mwwg","source_anchor":"mwwg","source_html":{"$text_sha256":"8b91cc8dbbb6afc6c7049349f403510b43884571ac99ad9679e27426314e2e0d"},"source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV

Versie bcf7f3fa10fa34b4cfd7ca5602d913e97bb0a54bfd22a9613e9da65bb51c8b97
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwwg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwwg

Versie fc099f23f6da6a27e7f9696a6bca02cd61c3523d2995249f6075cd37b1fa191d
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 23","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwwg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"deaa0d0c727b368ae87c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b91cc8dbbb6afc6c7049349f403510b43884571ac99ad9679e27426314e2e0d"},"html_sha256":"8b91cc8dbbb6afc6c7049349f403510b43884571ac99ad9679e27426314e2e0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"},"source_paragraph_index":23,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/deaa0d0c727b368ae87c.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9","source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","text_sha256":"1ebc8305ade773c678590ec4a9280b84fa098ee78e740c4b23b4ddfd6e92bff6","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#mwwg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[238]1786bcf7f3fa10fa34b4cfd7ca5602d913e97bb0a54bfd22a9613e9da65bb51c8b97
line:23932678a7efa7d59166792d4cf7750898d086d07aa9b0cd622da91e688134747d68c80e
line:23938079fc099f23f6da6a27e7f9696a6bca02cd61c3523d2995249f6075cd37b1fa191d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:deaa0d0c727b368ae87c:2429197852fc401e48c9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8