Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 7be7fcb2a13e20651599c4d3d569a87d811782a79b227d256423fa8bb7fff033
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9c608b19def338d0dd59d1250f88c28255ab9139259191edf6fba48e7756bac3 · 1,030 tekens

Tekst tekstblob openen

“But those who are led by the Spirit of truth have no need to learn these things of me, for the words long since spoken by the Saviour yet sound in our ears, ‘No one knoweth who the Father is but the Son, and no one knoweth who the Son is but the Father.’ We have learnt that the Son is immutable and unchangeable, all-sufficient and perfect, like the Father, lacking only His “unbegotten.” He is the exact and precisely similar image of His Father. For it is clear that the image fully contains everything by which the greater likeness exists, as the Lord taught us when He said, ‘My Father is greater than I.’ And in accordance with this we believe that the Son always existed of the Father; for he is the brightness of His glory, and the express image of His Father’s Person.” But let no one be led by the word ‘always’ to imagine that the Son is unbegotten, as is thought by some who have their intellects blinded: for to say that He was, that He has always been, and that before all ages, is not to say that He is unbegotten.

Versies (3)

Versie 050c380c21934f421eb5306e540472ca30bd8ab99ffaae3e78432859085ff90c
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":14,"kind":"citation","verse":28}],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—The Epistle of Alexander, Bishop of Alexandria to Alexander, Bishop of Constantinople.; original source section: Chapter 3, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3#mwAYE","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [{"book":"JHN","chapter":14,"kind":"citation","verse":28}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3#mwAYE

Versie 2e6426e7e05fcb4dc76ed8cf0c6f9a49c3cd87aec1e0cbeceb7219e1dedc13ca
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":14,"kind":"citation","verse":28}],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—The Epistle of Alexander, Bishop of Alexandria to Alexander, Bishop of Constantinople.; original source section: Chapter 3, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3#mwAYE","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-54"],"body_html":{"$text_sha256":"54d4faec0e3823eee647f5772e54b8b9fb5acf8f5d942a883365a285e6cf624b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[54]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e22d66addab5abde563c8cfc034182f650fc6f703b0883454c1aeb26ffa020a8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[54]","id":"cite_note-54","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-54","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2319449de2c46d9d9a44a7a9c77a8329d837603352871a26bcc388afeee12888"},"dom_serialized_sha256":"2319449de2c46d9d9a44a7a9c77a8329d837603352871a26bcc388afeee12888","original_node_id":"mwBA","source_id":"22b260a8b99146b85483","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/22b260a8b99146b85483.html","source_sha256":"2d634cec7fca4f01bd4383945d071248be3186c24ca6d1897a79d51ec60d84f8","text":"Chapter III.—The Epistle of Alexander, Bishop of Alexandria to Alexander, Bishop of Constantinople.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1acaedd1168d02dfa20c2bcb085c17c853b680d731d9a441ccd8558ce53aac4"},"dom_serialized_sha256":"b1acaedd1168d02dfa20c2bcb085c17c853b680d731d9a441ccd8558ce53aac4","original_node_id":"cite_ref-54","source_id":"22b260a8b99146b85483","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/22b260a8b99146b85483.html","source_sha256":"2d634cec7fca4f01bd4383945d071248be3186c24ca6d1897a79d51ec60d84f8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-54","original_main_text_heading_labels":["Chapter III.—The Epistle of Alexander, Bishop of Alexandria to Alexander, Bishop of Constantinople."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"698e5798e1c1d7e692d3eeab8df848913486f805ad16fbd9ac428c584b28bf9f"},"dom_serialized_sha256":"698e5798e1c1d7e692d3eeab8df848913486f805ad16fbd9ac428c584b28bf9f","original_node_id":"mwDQ","source_id":"47acc178909167806734","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/47acc178909167806734.html","source_sha256":"b87d6c207c3fb07b7f90c3a40e5204c78648ee6a8a429d56704c06bca4eba723","text":"Chapter 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209"},"dom_serialized_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209","original_node_id":"mwAYE","source_id":"22b260a8b99146b85483","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/22b260a8b99146b85483.html","source_sha256":"2d634cec7fca4f01bd4383945d071248be3186c24ca6d1897a79d51ec60d84f8","text":{"$text_sha256":"9c608b19def338d0dd59d1250f88c28255ab9139259191edf6fba48e7756bac3"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter III.—The Epistle of Alexander, Bishop of Alexandria to Alexander, Bishop of Constantinople.; original source section: Chapter 3","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"22b260a8b99146b85483","source_paragraph_index":16,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xiv. 28","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[28]}],"source_id":"22b260a8b99146b85483","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209"},"html_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/22b260a8b99146b85483.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"2d634cec7fca4f01bd4383945d071248be3186c24ca6d1897a79d51ec60d84f8","text_sha256":"9c608b19def338d0dd59d1250f88c28255ab9139259191edf6fba48e7756bac3","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [{"book":"JHN","chapter":14,"kind":"citation","verse":28}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3#mwAYE

Versie 34781fa56fa24c512c7dff515c46994b5fc31a459e324c78d4f2fda5b1ee2e5a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209"},"original_node_id":"mwAYE","source_anchor":"mwAYE","source_html":{"$text_sha256":"2a738476c8aec487a42f4950b75f25b4b35b1f95bf855993d6f9e8e48c040209"},"source_sha256":"2d634cec7fca4f01bd4383945d071248be3186c24ca6d1897a79d51ec60d84f8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_I/Chapter_3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1147]6050c380c21934f421eb5306e540472ca30bd8ab99ffaae3e78432859085ff90c
line:1148233062e6426e7e05fcb4dc76ed8cf0c6f9a49c3cd87aec1e0cbeceb7219e1dedc13ca
line:11493734734781fa56fa24c512c7dff515c46994b5fc31a459e324c78d4f2fda5b1ee2e5a
line:1172226534781fa56fa24c512c7dff515c46994b5fc31a459e324c78d4f2fda5b1ee2e5a

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 14:28-{"book":"JHN","chapter":14,"kind":"citation","verse":28}
JHN 14:28-{"book":"JHN","chapter":14,"kind":"citation","verse":28}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:22b260a8b99146b85483:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8