Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 7be4cb89174001b2cf10d7ac6736af32e004257e7c40b47b6d923aa7750fa3ef
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949 · status: processed_unreviewed · teksthash: 7d42458245a8aac76b464b5b887976a603f9589bc2e74a27838b548f58c03319 · 648 tekens

Tekst tekstblob openen

“There is plain perception of one thing dwelling in another, namely the divine nature in manhood, without undergoing commixture or any confusion, or any change into what it was not. For what is said to dwell in another does not become the same as that in which it dwells, but is rather regarded as one thing in another. But in the nature of the Word and of the manhood the difference points out to us a difference of natures alone, for of both is perceived one Christ. Therefore he says that the Word ‘Tabernacled among us,’ carefully observing the freedom from confusion, for he recognises one only begotten Son who was made flesh and became man.”

Versies (3)

Versie 7f0c87b3b05a11e932ebc143f08ee41b5f414d94794768e73052b56ac2dcbf86
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Unconfounded, source paragraph 721","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded#mwDXM","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded#mwDXM

Versie 87471f7dcaeb2133265b00a15f2f37deeab06a1487dc55c1440b8004f8bbdb73
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: The Unconfounded, source paragraph 721","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded#mwDXM","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-231"],"body_html":{"$text_sha256":"2081457740dc261fcd9a7ffe32b43c51d1a7067ef6a3716e6ee9a2a24cff6a7c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[231]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"beaee319c246472765bb0d9610270da2466bdbc71440bf05457e517fe99a2763"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[231]","id":"cite_note-231","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[721]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-231","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4f810072ccdb3d699188a0d905e78a8693daad03122005ae176e70bba870c1d6"},"dom_serialized_sha256":"4f810072ccdb3d699188a0d905e78a8693daad03122005ae176e70bba870c1d6","original_node_id":"cite_ref-231","source_id":"6981096ea55ab16ca93e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6981096ea55ab16ca93e.html","source_sha256":"8de6e1fcd9fe60541c39bf2521d6cb978275c11b316fc5ff4658fc41a4e74d69","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[721]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-231","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67630562b0cde937eb0fff39ae2fad907a9079926c5ca199a5e09ab1c2e6e6de"},"dom_serialized_sha256":"67630562b0cde937eb0fff39ae2fad907a9079926c5ca199a5e09ab1c2e6e6de","original_node_id":"mwCw","source_id":"d06dc871acf5997822d5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d06dc871acf5997822d5.html","source_sha256":"5a6fe42a6f790b4fe5dbbf9885048fcbf87eb3b025c33900d725abc416293ce7","text":"The Unconfounded","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863"},"dom_serialized_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863","original_node_id":"mwDXM","source_id":"6981096ea55ab16ca93e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6981096ea55ab16ca93e.html","source_sha256":"8de6e1fcd9fe60541c39bf2521d6cb978275c11b316fc5ff4658fc41a4e74d69","text":{"$text_sha256":"7d42458245a8aac76b464b5b887976a603f9589bc2e74a27838b548f58c03319"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[721]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829"},"dom_serialized_sha256":"8f23f262879b88cc42df4eb2112e340907dc98713b2afb43b90b9cbad2763829","original_node_id":"mwFw","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Dialogues","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: The Unconfounded","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"6981096ea55ab16ca93e","source_paragraph_index":721,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 14","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[14]}],"source_id":"6981096ea55ab16ca93e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863"},"html_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[721]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6981096ea55ab16ca93e.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949","source_sha256":"8de6e1fcd9fe60541c39bf2521d6cb978275c11b316fc5ff4658fc41a4e74d69","text_sha256":"7d42458245a8aac76b464b5b887976a603f9589bc2e74a27838b548f58c03319","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5"}

references: [{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-d06dc871acf5997822d5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded#mwDXM

Versie 9b4a0166a272e2ce9fc4b4ed6ecb6c0dfd5016fe66316c01f291b0f23f2b4f79
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949","original_html":{"$text_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863"},"original_node_id":"mwDXM","source_anchor":"mwDXM","source_html":{"$text_sha256":"fe1546780634e44e6ab19f061889fbb039a6c3b9cf73fd8820830fb12b6ca863"},"source_sha256":"8de6e1fcd9fe60541c39bf2521d6cb978275c11b316fc5ff4658fc41a4e74d69","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Dialogues/The_Unconfounded

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1139]67f0c87b3b05a11e932ebc143f08ee41b5f414d94794768e73052b56ac2dcbf86
line:11402330687471f7dcaeb2133265b00a15f2f37deeab06a1487dc55c1440b8004f8bbdb73
line:1141373479b4a0166a272e2ce9fc4b4ed6ecb6c0dfd5016fe66316c01f291b0f23f2b4f79

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 1:14-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}
JHN 1:14-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:6981096ea55ab16ca93e:a6455f40dbe8c662f949already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8