Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7bde71a256bc51523fecd394f47cd191548dba81dfe566e4f1227cb2a4f4a745
origineel ID: ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b2ec7a53871d8cf871ba60206410c1efef8d5d84750670160b868e6a59f266a8 · 50 tekens

Tekst tekstblob openen

οὐδὲ ὄναρ μετέχοντας, al. οὔδενα λόγον ποιουμένους

Versies (3)

Versie 8a17956a1ecfce5658e73265807e038e8bc0ae4dcf36817650bdb8a0d7d4f804
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 30, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It behooves us therefore to explore all carefully. For the words of the Scriptures are our spiritual weapons; but if we know not how to fit those weapons and to arm our scholars rightly, they keep indeed their proper power, but cannot help those who receive them. For let us suppose there to be a strong corselet, and helm, and shield, and spear; and let one take this armor and put the corselet upon his feet, the helmet over his eyes instead of on his head, let him not put the shield before his breast, but perversely tie it to his legs: will he be able to gain any advantage from the armor? will he not rather be harmed? It is plain to any one that he will. Yet not on account of the weakness of the weapons, but on account of the unskillfulness of the man who knows not how to use them well. So with the Scriptures, if we confound their order; they will even so retain their proper force, yet will do us no good. Although I am always telling you this both in private and in public, I effect nothing, but see you all your time nailed to the things of this life, and not so much as dreaming of spiritual matters. Therefore our lives are careless, and we who strive for truth have but little power, and are become a laughing stock to Greeks and Jews and Heretics. Had ye been careless in other matters, and exhibited in this place the same indifference as elsewhere, not even so could your doings have been defended; but now in matters of this life, every one of you, artisan and politician alike, is keener than a sword, while in necessary and spiritual things we are duller than any; making by-work business, and not deeming that which we ought to have esteemed more pressing than any business, to be by-work even. Know ye not that the Scriptures were written not for the first of mankind alone, but for our sakes also? Hearest thou not Paul say, that “they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come; that we through patience and comfort of the Scriptures might have hope”? ( 1 Cor. x. 11; Rom. xv. 4 .) I know that I speak in vain, yet will I not cease to speak, for thus I shall clear myself before God, though there be none to hear me. He that speaketh to them that give heed hath this at least to cheer his speech, the persuasion of his hearers; but he that speaks continually and is not listened to, and yet ceaseth not to speak, may be worthy of greater honor than the other, because he fulfills the will of God, even though none give heed unto him, to the best of his power. Still, though our reward will be greater owing to your disobedience, we rather desire that it be diminished, and that your salvation be advanced, thinking that your being well approved of is a great reward. And we now say this not to make our discourse painful and burdensome to you, but to show to you the grief which we feel by reason of your indifference. God grant that we may be all of us delivered from this, that we may cling to spiritual zeal and obtain the blessings of heaven, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ, with whom to the Father and the Holy Ghost be glory, for ever and ever. Amen."],"source_library_url":"/library/d7f021724957840f7eef/#ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_29#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0096/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8763832eaaaca3a2c767c3f083e200e5b131f2e9e1dc9a48c943e67b56232f03","proof_record_id":"ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_29#cite_note-12

Versie 91420be17aadcd13383d2042bff1469168a4538b1f07993ef1d97d926bce6518
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 30, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fcac45cb930d5fe79db45cfa568478922a68f7fddadfadb8b0d2dc2c42de1057"}],"source_library_url":"/library/d7f021724957840f7eef/#ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_29#cite_note-12","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"8b85cabc9a52fc99e3af1262585f5b2f49fc1e05372f2bbe232f19d65be3b5e3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d110d7db86c27750bda3986194cd8d278ed3f1a26da458afa2adb87abc7f05c3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"homily":30,"original_homily_heading":"Homily XXX.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":29},"reference_proofs":[],"source_id":"d7f021724957840f7eef","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4a4703987227c05be11013a55ea89421f59f544ffc7a6fb609a71dfdfef508e6"},"html_sha256":"4a4703987227c05be11013a55ea89421f59f544ffc7a6fb609a71dfdfef508e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b85cabc9a52fc99e3af1262585f5b2f49fc1e05372f2bbe232f19d65be3b5e3"},"html_sha256":"8b85cabc9a52fc99e3af1262585f5b2f49fc1e05372f2bbe232f19d65be3b5e3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/d7f021724957840f7eef.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0096/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c9bf621fab9cbedabe572e0f4c48025030868cf262ee17fe5654f264395861f3","source_record_id":"ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12","source_sha256":"098b8d9fe9365ac0cc3ea4220c565831b6bf3cf85aba3ba54e77613d8ff67f58","text_sha256":"b2ec7a53871d8cf871ba60206410c1efef8d5d84750670160b868e6a59f266a8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_29#cite_note-12

Versie bb638b4728c1528eb3c298d8c51bbbe6fae276244dfe1f022bf816e086436fd2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b85cabc9a52fc99e3af1262585f5b2f49fc1e05372f2bbe232f19d65be3b5e3"},"id":"ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"8b85cabc9a52fc99e3af1262585f5b2f49fc1e05372f2bbe232f19d65be3b5e3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"8b85cabc9a52fc99e3af1262585f5b2f49fc1e05372f2bbe232f19d65be3b5e3"},"source_sha256":"098b8d9fe9365ac0cc3ea4220c565831b6bf3cf85aba3ba54e77613d8ff67f58","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_29"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_29

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[275]17438a17956a1ecfce5658e73265807e038e8bc0ae4dcf36817650bdb8a0d7d4f804
line:2762756391420be17aadcd13383d2042bff1469168a4538b1f07993ef1d97d926bce6518
line:27636814bb638b4728c1528eb3c298d8c51bbbe6fae276244dfe1f022bf816e086436fd2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d7f021724957840f7eef:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8