Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7bc02aabd83d4d21e13fff1d9ff40514460e075af51938ca1dfc3efed073234b
origineel ID: sermonindex-ecf-8865 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d40f58c47f55207e0718333f1fdb704b40c34a9129fe9bf99cbcc2c0be44c8a0 · 11,681 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan : Would that Jesus would cast a glance on me still lying under that barren fig tree, and that my fig tree might also after three years bear fruit. But how can sinners have that kind of hope? If only that gospel dresser of the vineyard, perhaps already bidden to cut down my fig tree, would at least let it alone this year also, until he digs around it and fertilizes it so that he may by some chance lift the helpless out of the dust and lift the poor out of the mire. … The fig tree, that is, the tempting attraction of the pleasures of the world, still overshadows me, low in height, brittle for working, soft for use and barren of fruit. — Concerning Virginity 1.1.3-4 Augustine of Hippo : But this Jacob was called in Scripture a man without deceit. This same Jacob, you know, was called Israel. Therefore, the Lord in the Gospel when he saw Nathanael said: Behold, a true Israelite, in whom there is no deceit. And that Israelite, not yet knowing who was speaking with him, replied: How do you know me? And the Lord said to him: When you were under the fig tree, I saw you: as if to say: When you were in the shadow of sin; I predestined you. And he, because he remembered being under the fig tree, where the Lord was not, recognized the divinity in him, and responded: You are the Son of God, you are the King of Israel. He under the fig tree was not made a barren fig tree: he recognized Christ. And the Lord to him: Because I said to you: When you were under the fig tree, I saw you, therefore you believe; you will see greater things than these. What are these greater things? Amen, I say to you. Because that Israelite, in whom there is no deceit; look to Jacob in whom there is no deceit; and recall from where he speaks, a stone at his head, vision in a dream, ladders from earth to heaven, descending and ascending; and see what the Lord says to the Israelite without deceit: you will see heaven opened: Hear, Nathanael without deceit, what Jacob without deceit saw: you will see heaven opened, and angels ascending and descending; to whom? to the Son of Man. — SERMON 89.5 Augustine of Hippo : And the Lord saw Zacchaeus himself. He was seen, and he saw; but unless he had been seen, he would not see. For those whom He predestined, He also called. He is the one who said to Nathanael, already helping the Gospel with his testimony, and saying: Can anything good come out of Nazareth? The Lord said to him: Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you. You know from where the first sinners, Adam and Eve, made themselves loincloths. When they sinned, they made themselves loincloths from fig leaves and covered their shameful parts: because they did what made them ashamed by sinning. Therefore, if the first sinners made themselves loincloths from the fig leaves from which we originate, in which we were lost, so that He would come to seek and save what was lost, what else is meant by: When you were under the fig tree, I saw you; except, you would not come to the cleanser of sin, unless He had first seen you in the shadow of sin? That we might see, we were seen; that we might love, we were loved. My God, His mercy will go before me. — SERMON 174.4 Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (Tr. vii. c. 21) Has this fig tree any meaning? We read of one fig tree which was cursed, because it had only leaves, and no fruit. Again, at the creation, Adam and Eve, after sinning, made themselves aprons of fig leaves. Fig leaves then signify sins; and Nathanael, when he was under the fig tree, was under the shadow of death: so that our Lord seemeth to say, O Israel, whoever of you is without guile, O people of the Jewish faith, before that I called thee by My Apostles, when thou wert as yet under the shadow of death, and sawest Me not, I saw thee. (Serm. 40. [122.]) Nathanael remembered that he had been under the fig tree, where Christ was not present corporeally, but only by His spiritual knowledge. Hence, knowing that he had been alone, he recognised our Lord's Divinity. — Catena Aurea by Aquinas Augustine of Hippo : Jesus then saw this man in whom was no guile, and said, "Behold an Israelite indeed, in whom is no guile." Nathanael saith unto Him, "Whence knowest Thou me?" Jesus answered and said, "Before that Philip called thee, when thou wast under the fig (that is, under the fig-tree), I saw thee." Nathanael answered and said unto Him, "Rabbi, Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel." Some great thing Nathanael may have understood in the saying, "When thou wast under the fig-tree, I saw thee, before that Philip called thee;" for his words, "Thou art the Son of God, Thou art the King of Israel," were not dissimilar to those of Peter so long afterwards, when the Lord said unto him, "Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven." And there He named the rock, and praised the strength of the Church's support in this faith. Here already Nathanael says, "Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel." Wherefore? Because it was said to him, "Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee." We must inquire whether this fig-tree signifies anything. Listen, my brethren. We find the fig-tree cursed because it had leaves only, and not fruit. In the beginning of the human race, when Adam and Eve had sinned, they made themselves girdles of fig leaves. Fig leaves then signify sins. Nathanael then was under the fig-tree, as it were under the shadow of death. The Lord saw him, he concerning whom it was said, "They that sat under the shadow of death, unto them hath light arisen." What then was said to Nathanael? Thou sayest to me, O Nathanael, "Whence knowest thou me?" Even now thou speakest to me, because Philip called thee. He whom an apostle had already called, He perceived to belong to His Church. O thou Church, O thou Israel, in whom is no guile! if thou art the people, Israel, in whom is no guile, thou hast even now known Christ by His apostles, as Nathanael knew Christ by Philip. But His compassion beheld thee before thou knewest Him, when thou wert lying under sin. For did we first seek Christ, and not He seek us? Did we come sick to the Physician, and not the Physician to the sick? Was not that sheep lost, and did not the shepherd, leaving the ninety and nine in the wilderness, seek and find it, and joyfully carry it back on his shoulders? Was not that piece of money lost, and the woman lighted the lamp, and searched in the whole house until she found it? And when she had found it, "Rejoice with me," she said to her neighbors, "for I have found the piece of money which I lost." In like manner were we lost as the sheep, lost as the piece of money; and our Shepherd found the sheep, but sought the sheep; the woman found the piece of money, but sought the piece of money. What is the woman? The flesh of Christ. What is the lamp? "I have prepared a lamp for my Christ." Therefore were we sought that we might be found; having been found, we speak. Let us not be proud, for before we were found we were lost, if we had not been sought. Let them then not say to us whom we love, and whom we desire to gain to the peace of the Catholic Church, "What do you wish with us? Why seek you us if we are sinners?" We seek you for this reason that you perish not: we seek you because we were sought; we wish to find you because we have been found. — Tractates on John 7 Cyril of Alexandria : Whence knowest thou me? Nathanael begins to wonder, and is called to a now firm faith: but desires yet to learn, whence He has the knowledge concerning him. For very accurate are learning-seeking and pious souls. But perhaps he supposed that somewhat of him had been shewn to the Lord by Philip. — Commentary on the Gospel of John, Book 2 Cyril of Alexandria : Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee. The Saviour undid his surmise, saying that even before his meeting and conversing with Philip, He had seen him under the fig-tree, though not present in Body. Very profitably are both the fig-tree and the place named, pledging to him the truth of his having been seen. For he that has already accurate knowledge of what was with him, will readily be admitted. — Commentary on the Gospel of John, Book 2 Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : When thou wast under the fig tree, I saw thee; i. e. when thou wast yet under the shade of the law, I chose thee. — Catena Aurea by Aquinas John Chrysostom : Was it then only "before Philip called him" that He "saw" him? did He not see him before this with His sleepless eye? He saw him, and none could gainsay it; but this is what it was needful to say at the time. And what did Nathanael? When he had received an unquestionable proof of His foreknowledge, he hastened to confess Him, showing by his previous delay his caution, and his fairness by his assent afterwards. For, said the Evangelist, "He answered and saith unto Him, Rabbi, Thou art the Son of God, Thou art the King of Israel." Seest thou how his soul is filled at once with exceeding joy, and embraces Jesus with words? "Thou art," saith he, "that expected, that sought-for One." Seest thou how he is amazed, how he marvels? how he leaps and dances with delight? — Homily on the Gospel of John 20 John Chrysostom : "Whence knowest Thou me?" He replies, "Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee." Observe a man firm and steady. When Christ had said, "Behold an Israelite indeed," he was not made vain by this approbation, he ran not after this open praise, but continues seeking and searching more exactly, and desires to learn something certain. He still enquired as of a man, but Jesus answered as God. For He said, "I have known thee from the first," (him and the candor of his character, this He knew not as a man, from having closely followed him, but as God from the first,) "and but now I saw thee by the fig-tree"; when there was no one present there but only Philip and Nathanael who said all these things in private. It is mentioned, that having seen him afar off, He said, "Behold an Israelite indeed"; to show, that before Philip came near, Christ spoke these words, that the testimony might not be suspected. For this reason also He named the time, the place, and the tree; because if He had only said, "Before Philip came to thee, I saw thee," He might have been suspected of having sent him, and of saying nothing wonderful; but now, by mentioning both the place where he was when addressed by Philip, and the name of the tree, and the time of the conversation, He showed that His foreknowledge was unquestionable. And He did not merely show to him His foreknowledge, but instructed him also in another way. For He brought him to a recollection of what they then had said; as, "Can there any good thing come out of Nazareth?" And it was most especially on this account that Nathanael received Him, because when he had uttered these words, He did not condemn, but praised and approved him. Therefore he was assured that this was indeed the Christ, both from His foreknowledge, and from His having exactly searched out his sentiments, which was the act of One who would show that He knew what was in his mind; and besides, from His not having blamed, but rather praised him when he had seemed to speak against Himself. He said then, that Philip had "called" him; but what Philip had said to him or he to Philip, He omitted, leaving it to his own conscience, and not desiring farther to rebuke him. — Homily on the Gospel of John 20

Versies (1)

Versie fb4cd888024e601248a2acdb96e2e6d847972ebc8138d2c8d194fa07e426c2d3
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8865","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":48,"verse_to":48},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: Would that Jesus would cast a glance on me still lying under that barren fig tree, and that my fig tree might also after three years bear fruit. But how can sinners have that kind of hope? If only that gospel dresser of the vineyard, perhaps already bidden to cut down my fig tree, would at least let it alone this year also, until he digs around it and fertilizes it so that he may by some chance lift the helpless out of the dust and lift the poor out of the mire. … The fig tree, that is, the tempting attraction of the pleasures of the world, still overshadows me, low in height, brittle for working, soft for use and barren of fruit.<br/><i>— Concerning Virginity 1.1.3-4</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: But this Jacob was called in Scripture a man without deceit. This same Jacob, you know, was called Israel. Therefore, the Lord in the Gospel when he saw Nathanael said: Behold, a true Israelite, in whom there is no deceit. And that Israelite, not yet knowing who was speaking with him, replied: How do you know me? And the Lord said to him: When you were under the fig tree, I saw you: as if to say: When you were in the shadow of sin; I predestined you. And he, because he remembered being under the fig tree, where the Lord was not, recognized the divinity in him, and responded: You are the Son of God, you are the King of Israel. He under the fig tree was not made a barren fig tree: he recognized Christ. And the Lord to him: Because I said to you: When you were under the fig tree, I saw you, therefore you believe; you will see greater things than these. What are these greater things? Amen, I say to you. Because that Israelite, in whom there is no deceit; look to Jacob in whom there is no deceit; and recall from where he speaks, a stone at his head, vision in a dream, ladders from earth to heaven, descending and ascending; and see what the Lord says to the Israelite without deceit: you will see heaven opened: Hear, Nathanael without deceit, what Jacob without deceit saw: you will see heaven opened, and angels ascending and descending; to whom? to the Son of Man.<br/><i>— SERMON 89.5</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: And the Lord saw Zacchaeus himself. He was seen, and he saw; but unless he had been seen, he would not see. For those whom He predestined, He also called. He is the one who said to Nathanael, already helping the Gospel with his testimony, and saying: Can anything good come out of Nazareth? The Lord said to him: Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you. You know from where the first sinners, Adam and Eve, made themselves loincloths. When they sinned, they made themselves loincloths from fig leaves and covered their shameful parts: because they did what made them ashamed by sinning. Therefore, if the first sinners made themselves loincloths from the fig leaves from which we originate, in which we were lost, so that He would come to seek and save what was lost, what else is meant by: When you were under the fig tree, I saw you; except, you would not come to the cleanser of sin, unless He had first seen you in the shadow of sin? That we might see, we were seen; that we might love, we were loved. My God, His mercy will go before me.<br/><i>— SERMON 174.4</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Tr. vii. c. 21) Has this fig tree any meaning? We read of one fig tree which was cursed, because it had only leaves, and no fruit. Again, at the creation, Adam and Eve, after sinning, made themselves aprons of fig leaves. Fig leaves then signify sins; and Nathanael, when he was under the fig tree, was under the shadow of death: so that our Lord seemeth to say, O Israel, whoever of you is without guile, O people of the Jewish faith, before that I called thee by My Apostles, when thou wert as yet under the shadow of death, and sawest Me not, I saw thee.</p><p>(Serm. 40. [122.]) Nathanael remembered that he had been under the fig tree, where Christ was not present corporeally, but only by His spiritual knowledge. Hence, knowing that he had been alone, he recognised our Lord's Divinity.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: Jesus then saw this man in whom was no guile, and said, \"Behold an Israelite indeed, in whom is no guile.\" Nathanael saith unto Him, \"Whence knowest Thou me?\" Jesus answered and said, \"Before that Philip called thee, when thou wast under the fig (that is, under the fig-tree), I saw thee.\" Nathanael answered and said unto Him, \"Rabbi, Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel.\" Some great thing Nathanael may have understood in the saying, \"When thou wast under the fig-tree, I saw thee, before that Philip called thee;\" for his words, \"Thou art the Son of God, Thou art the King of Israel,\" were not dissimilar to those of Peter so long afterwards, when the Lord said unto him, \"Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.\" And there He named the rock, and praised the strength of the Church's support in this faith. Here already Nathanael says, \"Thou art the Son of God; Thou art the King of Israel.\" Wherefore? Because it was said to him, \"Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.\"</p><p>We must inquire whether this fig-tree signifies anything. Listen, my brethren. We find the fig-tree cursed because it had leaves only, and not fruit. In the beginning of the human race, when Adam and Eve had sinned, they made themselves girdles of fig leaves. Fig leaves then signify sins. Nathanael then was under the fig-tree, as it were under the shadow of death. The Lord saw him, he concerning whom it was said, \"They that sat under the shadow of death, unto them hath light arisen.\" What then was said to Nathanael? Thou sayest to me, O Nathanael, \"Whence knowest thou me?\" Even now thou speakest to me, because Philip called thee. He whom an apostle had already called, He perceived to belong to His Church. O thou Church, O thou Israel, in whom is no guile! if thou art the people, Israel, in whom is no guile, thou hast even now known Christ by His apostles, as Nathanael knew Christ by Philip. But His compassion beheld thee before thou knewest Him, when thou wert lying under sin. For did we first seek Christ, and not He seek us? Did we come sick to the Physician, and not the Physician to the sick? Was not that sheep lost, and did not the shepherd, leaving the ninety and nine in the wilderness, seek and find it, and joyfully carry it back on his shoulders? Was not that piece of money lost, and the woman lighted the lamp, and searched in the whole house until she found it? And when she had found it, \"Rejoice with me,\" she said to her neighbors, \"for I have found the piece of money which I lost.\" In like manner were we lost as the sheep, lost as the piece of money; and our Shepherd found the sheep, but sought the sheep; the woman found the piece of money, but sought the piece of money. What is the woman? The flesh of Christ. What is the lamp? \"I have prepared a lamp for my Christ.\" Therefore were we sought that we might be found; having been found, we speak. Let us not be proud, for before we were found we were lost, if we had not been sought. Let them then not say to us whom we love, and whom we desire to gain to the peace of the Catholic Church, \"What do you wish with us? Why seek you us if we are sinners?\" We seek you for this reason that you perish not: we seek you because we were sought; we wish to find you because we have been found.<br/><i>— Tractates on John 7</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: Whence knowest thou me?</p><p>Nathanael begins to wonder, and is called to a now firm faith: but desires yet to learn, whence He has the knowledge concerning him. For very accurate are learning-seeking and pious souls. But perhaps he supposed that somewhat of him had been shewn to the Lord by Philip.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 2</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.</p><p>The Saviour undid his surmise, saying that even before his meeting and conversing with Philip, He had seen him under the fig-tree, though not present in Body. Very profitably are both the fig-tree and the place named, pledging to him the truth of his having been seen. For he that has already accurate knowledge of what was with him, will readily be admitted.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 2</i></p><p><b>Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: When thou wast under the fig tree, I saw thee; i. e. when thou wast yet under the shade of the law, I chose thee.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Was it then only \"before Philip called him\" that He \"saw\" him? did He not see him before this with His sleepless eye? He saw him, and none could gainsay it; but this is what it was needful to say at the time. And what did Nathanael? When he had received an unquestionable proof of His foreknowledge, he hastened to confess Him, showing by his previous delay his caution, and his fairness by his assent afterwards. For, said the Evangelist,</p><p>\"He answered and saith unto Him, Rabbi, Thou art the Son of God, Thou art the King of Israel.\"</p><p>Seest thou how his soul is filled at once with exceeding joy, and embraces Jesus with words? \"Thou art,\" saith he, \"that expected, that sought-for One.\" Seest thou how he is amazed, how he marvels? how he leaps and dances with delight?<br/><i>— Homily on the Gospel of John 20</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"Whence knowest Thou me?\" He replies, \"Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.\"</p><p>Observe a man firm and steady. When Christ had said, \"Behold an Israelite indeed,\" he was not made vain by this approbation, he ran not after this open praise, but continues seeking and searching more exactly, and desires to learn something certain. He still enquired as of a man, but Jesus answered as God. For He said, \"I have known thee from the first,\" (him and the candor of his character, this He knew not as a man, from having closely followed him, but as God from the first,) \"and but now I saw thee by the fig-tree\"; when there was no one present there but only Philip and Nathanael who said all these things in private. It is mentioned, that having seen him afar off, He said, \"Behold an Israelite indeed\"; to show, that before Philip came near, Christ spoke these words, that the testimony might not be suspected. For this reason also He named the time, the place, and the tree; because if He had only said, \"Before Philip came to thee, I saw thee,\" He might have been suspected of having sent him, and of saying nothing wonderful; but now, by mentioning both the place where he was when addressed by Philip, and the name of the tree, and the time of the conversation, He showed that His foreknowledge was unquestionable.</p><p>And He did not merely show to him His foreknowledge, but instructed him also in another way. For He brought him to a recollection of what they then had said; as, \"Can there any good thing come out of Nazareth?\" And it was most especially on this account that Nathanael received Him, because when he had uttered these words, He did not condemn, but praised and approved him. Therefore he was assured that this was indeed the Christ, both from His foreknowledge, and from His having exactly searched out his sentiments, which was the act of One who would show that He knew what was in his mind; and besides, from His not having blamed, but rather praised him when he had seemed to speak against Himself. He said then, that Philip had \"called\" him; but what Philip had said to him or he to Philip, He omitted, leaving it to his own conscience, and not desiring farther to rebuke him.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 20</i></p>","source_html_sha256":"d6665def88b705b0f474b87837dd9f94d2d26f7ddb0e3005ffeca5be99bbcba9","source_module":"ECF","source_row_id":8865,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"d40f58c47f55207e0718333f1fdb704b40c34a9129fe9bf99cbcc2c0be44c8a0","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:88651832fb4cd888024e601248a2acdb96e2e6d847972ebc8138d2c8d194fa07e426c2d3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-8865processed_not_found_in_observed_live0