Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7bb8b5ba4f1703598ede9f29762981fac578ea724de31014e774618a9461bde2
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f1a93acc96eb1579002281d1f31bf4ed3f984b2da328473a51cae407bbb7c510 · 864 tekens

Tekst tekstblob openen

XXII. Concerning readers, I Matthew, also called Levi, who was once a tax-gatherer, make a constitution: Ordain a reader by laying thy hands upon him, and pray unto God, and say: O Eternal God, who art plenteous in mercy and compassions, who hast made manifest the constitution of the world by Thy operations therein, and keepest the number of Thine elect, do Thou also now look down upon Thy servant, who is to be entrusted to read Thy Holy Scriptures to Thy people, and give him Thy Holy Spirit, the prophetic Spirit. Thou who didst instruct Esdras Thy servant to read Thy laws to the people, do Thou now also at our prayers instruct Thy servant, and grant that he may without blame perfect the work committed to him, and thereby be declared worthy of an higher degree, through Christ, with whom glory and worship be to Thee and to the Holy Ghost for ever. Amen.

Versies (3)

Versie 5b523dc866fe0ad61e8f19a6b6d3758c628856644191a469d3f7d4881277a120
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/46dbfdbe83d1462e14b3/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwZg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwZg

Versie 9e81898b4179a39f46972c1360842cfbcebaf640889b6d20b720d6a35e7dbfb1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"573e1cbb046e466a68074b5e0aaf53618c30384cf95e3853517450f7f6cc64a4"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff","original_html":{"$text_sha256":"573e1cbb046e466a68074b5e0aaf53618c30384cf95e3853517450f7f6cc64a4"},"original_node_id":"mwZg","source_anchor":"mwZg","source_html":{"$text_sha256":"573e1cbb046e466a68074b5e0aaf53618c30384cf95e3853517450f7f6cc64a4"},"source_sha256":"f497bd28c541e2f93f6e70748ae02045f3741d7631b0aa2fcefa6b00514aae68","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III

Versie f4e19390d3f0a7234b20733a60932e46379232defc4abade2ecfcbe150faadc4
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/46dbfdbe83d1462e14b3/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwZg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"46dbfdbe83d1462e14b3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"573e1cbb046e466a68074b5e0aaf53618c30384cf95e3853517450f7f6cc64a4"},"html_sha256":"573e1cbb046e466a68074b5e0aaf53618c30384cf95e3853517450f7f6cc64a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/46dbfdbe83d1462e14b3.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"f497bd28c541e2f93f6e70748ae02045f3741d7631b0aa2fcefa6b00514aae68","text_sha256":"f1a93acc96eb1579002281d1f31bf4ed3f984b2da328473a51cae407bbb7c510","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._III#mwZg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[222]17865b523dc866fe0ad61e8f19a6b6d3758c628856644191a469d3f7d4881277a120
line:223326789e81898b4179a39f46972c1360842cfbcebaf640889b6d20b720d6a35e7dbfb1
line:22338079f4e19390d3f0a7234b20733a60932e46379232defc4abade2ecfcbe150faadc4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:46dbfdbe83d1462e14b3:9bf4163d81e8e475c3ffalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8