Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7bb2dd472aedf36f4f21ef25bfb8f2218cf2a98941ee826b2836f5b2e8b7b58d
origineel ID: sword:d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6:block:4:start:781325:bytes:1592 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 44193df2ecee6efa95e21b70d29d29f302bac902c229e578febc68332ca66bf2 · 1,009 tekens

Tekst tekstblob openen

Verse 20. Hebrew, - Greek, - Latin.] See Clarke on Lu 23:38. On Matthew 27:37, I have given this title in Hebrew, Greek, and Latin, as mentioned by this evangelist. The reader, however, will not be displeased to find the same title repeated here in a character which was written in the fourth century, and is probably nearly resembling that used in the earliest ages of Christianity. The Greek and Latin character, which is inserted here, is an exact fac-simile of that in the Codex Bezae, cut and cast at the expense of the University of Cambridge, for Dr. Kipling's edition of that most venerable MS. which contains the Greek text of the four evangelists and Acts; and the Latin text of the same, as it existed before the time of St. Jerome. Having examined the MS. myself, I can say that these types are a very faithful representation of the original. In Hebrew, εβραιστι. יסוע נצריא מלכא דיהודיא In Greek, ελληνιστι. ΙΗΣΟΥΣΟΝΑΖΩΡΕΟΣΟΒΑΣΙΛΕΥΣΤΩΝΙΟΥΔΑΙΩΝ In Latin, ρωμαιστι. IEHSUS NAZARENUS REX IUDAEORUM

Versies (1)

Versie 18095f6eb298455f1060cf0d5e70be2d2701fbb8155309dff44ccc6ac151fb01
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"6a8d2d978b6225e5a4132e554ea1870871b3183d00724b07b9b4b1993d8f288e","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"div":16},"id":"sword:d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6:block:4:start:781325:bytes:1592","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"069082decb7e5ee8c0016fa52fc2c2a7678c4986585a98a7d1d51ede6418a8c1"},"native_reference":{"block":4,"byte_length":1592,"native_ordinal":3793,"start_byte":781325,"testament":"nt"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":4,"byte_length":1592,"bzs_sha256":"817de2db3bbf468f9d7d409c43a2c503f7c046801a7699985b9632a8f5cb3595","bzv_sha256":"1180d429209d95b67d2ab6fc96510608135b4f19dbba64ba376ccccba0f9357b","bzz_sha256":"d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6","config_sha256":"db9b43fe38322a50b91b7355e30b52116bc9764781c799a9985227306fed2efe","decoded_block_sha256":"1fab80af75025b723f22861530e22945f2ec4e99a03b51ee7b629fcf68be175a","native_ordinal":3793,"start_byte":781325,"testament":"nt"},"source_markup_sha256":"fad5f794770764874dc71ba9743ed0d078905acc447d9dc0b7d16fec237b2e76","source_sha256":"d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:37931237618095f6eb298455f1060cf0d5e70be2d2701fbb8155309dff44ccc6ac151fb01
bzv:ordinal:37933561318095f6eb298455f1060cf0d5e70be2d2701fbb8155309dff44ccc6ac151fb01

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6:block:4:start:781325:bytes:1592processed_not_found_in_observed_live0