Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7bb247c2faae658a21ac74dac7154f8b30211aa6d8cb51eed45ebb9804f08ac9
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f6605ca238502a9acbee5fd74adf12bbdd6579f7182c31dd92a345f501623161 · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

Præfigurat, not a word of classical usage.

Versies (3)

Versie 6d798d294afd0bea0a4337dc0ba51f6c5d685913528f5074c91bd77be220d8a3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9d2de9e602c959c3816e99729f000575850c729d4c1403f379b5f11a1c3029ac"}],"source_library_url":"/library/39dcdb75344bd325bcee/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XX#cite_note-19","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"ec6512758daff5987bdc416b5462abd7905f7792f0cb4cc3d2fc4c667da89c0a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1b14c34291f8d61c8c04847fce15c26711d93bbf58dbaec285eab71d0d06a82b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"39dcdb75344bd325bcee","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"66ddce36d3a0c08bfd7a2dd0acefe2d699445763814a7531773dd4a98fcfaebd"},"html_sha256":"66ddce36d3a0c08bfd7a2dd0acefe2d699445763814a7531773dd4a98fcfaebd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ec6512758daff5987bdc416b5462abd7905f7792f0cb4cc3d2fc4c667da89c0a"},"html_sha256":"ec6512758daff5987bdc416b5462abd7905f7792f0cb4cc3d2fc4c667da89c0a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/39dcdb75344bd325bcee.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"a623be8b1c07033cc9d46874fa9b0922f5d2b728a012c0036f33d3b230c99e22","text_sha256":"f6605ca238502a9acbee5fd74adf12bbdd6579f7182c31dd92a345f501623161","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XX#cite_note-19

Versie ba7b0f9e29e4639c356a9bc07b89de1b8ee7fd117f168df09e210db12762da5a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If, then, it is in no way permitted to commit homicide, it is not allowed us to be present at all, lest any bloodshed should overspread the conscience, since that blood is offered for the gratification of the people. And I am inclined to think that the corrupting influence of the stage is still more contaminating. For the subject of comedies are the dishonouring of virgins, or the loves of harlots; and the more eloquent they are who have composed the accounts of these disgraceful actions, the more do they persuade by the elegance of their sentiments; and harmonious and polished verses more readily remain fixed in the memory of the hearers. In like manner, the stories of the tragedians place before the eyes the parricides and incests of wicked kings, and represent tragic crimes. And what other effect do the immodest gestures of the players produce, but both teach and excite lusts? whose enervated bodies, rendered effeminate after the gait and dress of women, imitate unchaste women by their disgraceful gestures. Why should I speak of the actors of mimes, who hold forth instruction in corrupting influences, who teach adulteries while they feign them, and by pretended actions train to those which are true? What can young men or virgins do, when they see that these things are practised without shame, and willingly beheld by all? They are plainly admonished of what they can do, and are inflamed with lust, which is especially excited by seeing; and every one according to his sex forms himself in these representations. And they approve of these things, while they laugh at them, and with vices clinging to them, they return more corrupted to their apartments; and not boys only, who ought not to be inured to vices prematurely, but also old men, whom it does not become at their age to sin."],"source_library_url":"/library/39dcdb75344bd325bcee/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XX#cite_note-19","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XX#cite_note-19

Versie dbebebda2ce9cdf590f65956de9304beb88a02cab09594848b6ef42dc769ee1a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec6512758daff5987bdc416b5462abd7905f7792f0cb4cc3d2fc4c667da89c0a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"ec6512758daff5987bdc416b5462abd7905f7792f0cb4cc3d2fc4c667da89c0a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"ec6512758daff5987bdc416b5462abd7905f7792f0cb4cc3d2fc4c667da89c0a"},"source_sha256":"a623be8b1c07033cc9d46874fa9b0922f5d2b728a012c0036f33d3b230c99e22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XX

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1624]1785ba7b0f9e29e4639c356a9bc07b89de1b8ee7fd117f168df09e210db12762da5a
line:1625139036d798d294afd0bea0a4337dc0ba51f6c5d685913528f5074c91bd77be220d8a3
line:162521372dbebebda2ce9cdf590f65956de9304beb88a02cab09594848b6ef42dc769ee1a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:39dcdb75344bd325bcee:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8