Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7b842c61f71fe41dfcf8e3108e5ffdca66de2de80921f1397e7d688355236cc3
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fe2633b6a3c076c6fec36bb6dc6bb64bc050486cff28f6defffc2ebf5d0ccc58 · 68 tekens

Tekst tekstblob openen

Referring to special honors paid after death, as mentioned in Bk. 4.

Versies (3)

Versie 299bda7d09c0df81f18d305d5e37ad3e11f575a2f705296bd4b10546bfc78a6b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3055","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b5a13b760808c235d31598c6c87144126191351c10343dc52e85020d30233b06"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.ii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i.ii-p2.2","original_number":"3055"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"af0a213e17129d64dcf1eb1c3ec26a739bb059d47997e84497ed8b7d0df702b6"},"xml_sha256":"af0a213e17129d64dcf1eb1c3ec26a739bb059d47997e84497ed8b7d0df702b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[2]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a7a17f306b4f13a865a1c713c12331cebd8d39600e1b513de5f281822d939edb"},"xml_sha256":"a7a17f306b4f13a865a1c713c12331cebd8d39600e1b513de5f281822d939edb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[2]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"fe2633b6a3c076c6fec36bb6dc6bb64bc050486cff28f6defffc2ebf5d0ccc58","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.ii-p2.2

Versie 3e07c6127a15aed406bc9da7f0f5b177a987cabe94fc2b567430cf63fefbcf5b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3055","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And I am indeed amazed, when I consider that he who was but lately visible and present with us in his mortal body, is still, even after death, when the natural thought disclaims everything superfluous as unsuitable, most marvelously endowed with the same imperial dwellings, and honors, and praises as heretofore. But farther, when I raise my thoughts even to the arch of heaven, and there contemplate his thrice-blessed soul in communion with God himself, freed from every mortal and earthly vesture, and shining in a refulgent robe of light, and when I perceive that it is no more connected with the fleeting periods and occupations of mortal life, but honored with an ever-blooming crown, and an immortality of endless and blessed existence, I stand as it were without power of speech or thought and unable to utter a single phrase, but condemning my own weakness, and imposing silence on myself, I resign the task of speaking his praises worthily to one who is better able, even to him who, being the immortal God and veritable Word, alone has power to confirm his own sayings."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.ii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.ii-p2.2

Versie 8e57a407ee685475eed29fae366dd1750e119b9e8343349890bd5b1bff2cd53d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3055","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b5a13b760808c235d31598c6c87144126191351c10343dc52e85020d30233b06"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.ii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i.ii-p2.2","original_number":"3055"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"af0a213e17129d64dcf1eb1c3ec26a739bb059d47997e84497ed8b7d0df702b6"},"xml_sha256":"af0a213e17129d64dcf1eb1c3ec26a739bb059d47997e84497ed8b7d0df702b6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[2]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a7a17f306b4f13a865a1c713c12331cebd8d39600e1b513de5f281822d939edb"},"xml_sha256":"a7a17f306b4f13a865a1c713c12331cebd8d39600e1b513de5f281822d939edb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[2]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"fe2633b6a3c076c6fec36bb6dc6bb64bc050486cff28f6defffc2ebf5d0ccc58","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.ii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[637]18153e07c6127a15aed406bc9da7f0f5b177a987cabe94fc2b567430cf63fefbcf5b
line:638193718e57a407ee685475eed29fae366dd1750e119b9e8343349890bd5b1bff2cd53d
line:65037311299bda7d09c0df81f18d305d5e37ad3e11f575a2f705296bd4b10546bfc78a6b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.ii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8