Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7b5d57df584bd88edbb43afbf0aa0439eba6913dc60f014d0a26f36e65909708
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dbebe468459f826916c921d6148e87cd5f6f9ca4fc5c379e8ae395110cf08702 · 63 tekens

Tekst tekstblob openen

σατραπικήν. The common reading ἀστραπικήν is obviously corrupt.

Versies (3)

Versie 3c450fcee6c538a52be58ba497557afd02c623ded6bc1e4f000a12ea143b8a19
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f1eb142aea5c908d154c822d48c17af7da53eaad44a4974d248c199bf4c0fb47"}],"source_library_url":"/library/8cd5dea54c7b34a95f73/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_22#cite_note-12","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"00911d19a990633b6b1f29c3271c253afdc9bfd14be31417096cfa2a32f3e458"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"59e738ac8859ac4a35e193470cea970cf931cf2637033de89541fbab58d0ad1c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"8cd5dea54c7b34a95f73","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b2922b3a28f178dc93fd9aab0e2f37489f7aa6cee59cf1088086154078619e33"},"html_sha256":"b2922b3a28f178dc93fd9aab0e2f37489f7aa6cee59cf1088086154078619e33","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"00911d19a990633b6b1f29c3271c253afdc9bfd14be31417096cfa2a32f3e458"},"html_sha256":"00911d19a990633b6b1f29c3271c253afdc9bfd14be31417096cfa2a32f3e458","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/8cd5dea54c7b34a95f73.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"ff7212b1b89bc6138e5a9dc72470ad6891820d7df23db72dc0c781c07db0406c","text_sha256":"dbebe468459f826916c921d6148e87cd5f6f9ca4fc5c379e8ae395110cf08702","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_22#cite_note-12

Versie 7b8460ca2d2d7447344e401e6ddb5ecd118786189a6350283e0a76768d01d33d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"00911d19a990633b6b1f29c3271c253afdc9bfd14be31417096cfa2a32f3e458"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"00911d19a990633b6b1f29c3271c253afdc9bfd14be31417096cfa2a32f3e458"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"00911d19a990633b6b1f29c3271c253afdc9bfd14be31417096cfa2a32f3e458"},"source_sha256":"ff7212b1b89bc6138e5a9dc72470ad6891820d7df23db72dc0c781c07db0406c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_22"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_22

Versie c7935eb062f8c7bdab77e3c407fdf2efda0afff7ec41ebee75c33fbfcd92f067
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And when all things were created as has been described by Moses—both heaven and earth, and the things therein—the twelve angels of the Mother were divided into four principles, and each fourth part of them is called a river—Phison, and Gehon, and Tigris, and Euphrates, as, he says, Moses states. These twelve angels, being mutually connected, go about into four parts, and manage the world, holding from Edem a sort of viceregal authority over the world. But they do not always continue in the same places, but move around as if in a circular dance, changing place after place, and at set times and intervals retiring to the localities subject to themselves. And when Phison holds sway over places, famine, distress, and affliction prevail in that part of the earth, for the battalion of these angels is niggardly. In like manner also there belong to each part of the four, according to the power and nature of each, evil times and hosts of diseases. And continually, according to the dominion of each fourth part, this stream of evil, just (like a current) of rivers, careers, according to the will of Edem, uninterruptedly around the world. And from some cause of this description has arisen the necessity of evil."],"source_library_url":"/library/8cd5dea54c7b34a95f73/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_22#cite_note-12","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56e"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_22#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[763]1779c7935eb062f8c7bdab77e3c407fdf2efda0afff7ec41ebee75c33fbfcd92f067
line:764112157b8460ca2d2d7447344e401e6ddb5ecd118786189a6350283e0a76768d01d33d
line:764190243c450fcee6c538a52be58ba497557afd02c623ded6bc1e4f000a12ea143b8a19

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:8cd5dea54c7b34a95f73:18f3be22e69b5ef4a56ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8