Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7b3ede50711cbbe556f71987151ca32b992c064a424d82d0249230c1dce76a01
origineel ID: ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42fd01d6edcb435a9f21a56a73949746e86e230f92847064252b6670b633f549 · 150 tekens

Tekst tekstblob openen

“ἐβάσταζεν,” as used by John, may signify here, carried, bore, in a good sense; or carried off as a thief: for the latter sense, see chap. xx. 15.—Tr.

Versies (3)

Versie 150c74730ffdfe0f3037d2bd3bd630a8e3c4e03124e4c8cd08daa3404aeacfd7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 50, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["9. And now, lastly, listen to what we have here, how this ointment was to some a sweet savor unto life, and to others a sweet savor unto death. When the pious Mary had rendered this grateful service to the Lord, straightway one of His disciples, Judas Iscariot, who was yet to betray Him, said, “Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?” Alas for thee, wretched man! the sweet savor hath slain thee. For the cause that led him so to speak is disclosed by the holy evangelist. But we, too, might have supposed, had not the real state of his mind been revealed in the Gospel, that the care of the poor might have induced him so to speak. Not so. What then? Hearken to a true witness: “This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the money bag, and bare what was put therein.” Did he bear it about, or bear it away? For the common service he bore it, as a thief he bore it away."],"source_library_url":"/library/12fd2520632535eb5b64/#ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_50#cite_note-13","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_50#cite_note-13

Versie 7fd8aa40f1f2c1fac7f03c3f37b7a5c39791d07e6f4512e7971c9fc89738c3ef
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 50, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c75aee6ff919f06b2211c2b852aaecc95f6bcb5b7631839aefbdd1b44d8be7a6"}],"source_library_url":"/library/12fd2520632535eb5b64/#ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_50#cite_note-13","translator":"James Innes","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"cc58a147e4272dbff3585bd94b52a23fefb0bd32542ecbc007df7c6d2a8a9109"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"31c21a50d369c7b6dc5decdbb14869c9c7f0ece5127a1fbcb3ae71220d8790db"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate L.","source_paragraph_index":null,"tractate":50},"reference_proofs":[],"source_id":"12fd2520632535eb5b64","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ceb75927073e3352cbc4934fc8fc993cd1f85ddfda3eee4f52a1c1f5a1a77d50"},"html_sha256":"ceb75927073e3352cbc4934fc8fc993cd1f85ddfda3eee4f52a1c1f5a1a77d50","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cc58a147e4272dbff3585bd94b52a23fefb0bd32542ecbc007df7c6d2a8a9109"},"html_sha256":"cc58a147e4272dbff3585bd94b52a23fefb0bd32542ecbc007df7c6d2a8a9109","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/12fd2520632535eb5b64.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13","source_sha256":"2d48bc9dd958fa8a53bd3726b347212de6f7eea689875bd5e2d28f781f0f7ef3","text_sha256":"42fd01d6edcb435a9f21a56a73949746e86e230f92847064252b6670b633f549","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_50#cite_note-13

Versie 93ebaece54aca1bfad68387f0e1b29de28f0b6c72bc7c91b79e61a6ca973f529
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc58a147e4272dbff3585bd94b52a23fefb0bd32542ecbc007df7c6d2a8a9109"},"id":"ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"cc58a147e4272dbff3585bd94b52a23fefb0bd32542ecbc007df7c6d2a8a9109"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"cc58a147e4272dbff3585bd94b52a23fefb0bd32542ecbc007df7c6d2a8a9109"},"source_sha256":"2d48bc9dd958fa8a53bd3726b347212de6f7eea689875bd5e2d28f781f0f7ef3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_50"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_50

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[530]16150c74730ffdfe0f3037d2bd3bd630a8e3c4e03124e4c8cd08daa3404aeacfd7
line:5311561693ebaece54aca1bfad68387f0e1b29de28f0b6c72bc7c91b79e61a6ca973f529
line:531370597fd8aa40f1f2c1fac7f03c3f37b7a5c39791d07e6f4512e7971c9fc89738c3ef

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:12fd2520632535eb5b64:cite_note-13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8