Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7b359258b2687ce62e4ad6816fcafc8c3d6802c753efc47f171eaf8e3b089ef0
origineel ID: sqlite3:2daef042264e88903e555cd2ce32f9315325146d905fbf079e55aec1784b0aa4:commentaries:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 23a654f1e13b7e6a71989693f3c97f84097024f314e1bfe3e7df499c5973c7c4 · 16,269 tekens

Tekst tekstblob openen

AND TO THE HEBREW TO IN THEIR BEGUN COURSE; (1) FROM THE EXAMPLE AND OF THE MANY ONES WHO HAD GONE BEFORE THEM; AND (2) FROM THE EXAMPLE OF CHRIST Hebrews 12:1-3 Hebrews 12:1 ---Wherefore, seeing we also, etc.—In the last section, the Apostle brought forward for the encouragement of his brethren, the example of many noble and faithful ones who, under the severest trials, had run with patient endurance the race that was set be­fore them. And now returning to the line of exhortation com­menced at 10: 19, but broken off at the close of the same chapter (10: 39), he calls on his brethren in Christ to imitate the example of those noble witnesses of the faith. Having, he says; such a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every superfluous weight, and the sin which so easily besets us, let us also run with patient endurance the race which is set before us. In this verse there is evident allusion to the games of the ancient Greeks; or rather perhaps to those which Herod the Great had in­troduced into Palestine in imitation of the Grecian games. See Jo­sephus Ant. 15: 8; 15 : 9, 6; 19: 7, 5; Bell. 1, 21, 8. These games consisted in such exercises as leaping, boxing, wrestling, throwing the quoit, foot-races, horse-races, chariot races, etc. The exercises were performed in the arena of a vast amphitheatre, around which, immense crowds of spectators, often amounting to from twenty- five to one hundred thousand, were arranged on seats, rising high one above another. Corresponding with these assembled multitudes of anxious spectators, is the “cloud of witnesses’’ by whom the He­brew Christians are said to be surrounded while running their race for the crown of life. These crowned victors are here repre­sented as a cloud on account of their immense numbers (Ezekiel 38:9 Ezekiel 38:16) as well perhaps as on account of their elevated position. But why are they called witnesses (martures) ? Several an­swers have been given to this question. (1) Some, as Liinemann, supposes that they are so called simply from the fact, that in the preceding chapter they all appear as “witnesses of faith.” They have by their example borne honorable testimony with respect to the nature, power, value, and sure rewards of faith. (2) Some, as Bleek and Tholuck, take the word witnesses in the sense of specta­tors (theatai). They think that these ancient worthies are called witnesses simply because they are represented here as spectators of the Christian conflict. But (3) the majority of commentators combine these two meanings. They maintain that these faithful ones are called witnesses (a) on account of the testimony which they have ever borne as to the power and efficacy of faith and of God’s fidelity; and (b) on account of their being spectators of our conduct in the arduous but honorable race which lies before us. “Averse as we are in general,” says Delitzsch, “to depart from the simple sense of the text of Scripture, for the sake of making out a multitude of meanings, so that ‘the wood at last can hardly be seen for the trees,’ we feel that in the present case the double meaning unmistakably obtrudes itself. Those who were witnesses of faith in the previous chapter, are turned by the word surrounding (peri- keimenon) into witnesses of us in this: or rather the two applica­tions of the word martures (witnesses) are in the writer’s thought and expression, inextricably combined.” I agree with Delitzsch, Alford, Moll, and others, that the Apostle does represent these glo­rified saints, not only as witnesses of the faith, but also as specta­tors of our conduct. But I think that in representing them as spectators, gathered over and around us, he wishes to indicate that these same champions of the faith will be witnesses for or against us, according to the manner in which we deport ourselves in the great conflict of life. See Matthew 12:41-42. The original word (martus) never means merely a spectator (theates) ; it may, how­ever, as in the case of the Apostle, denote one who sees and hears with the view of bearing witness. But in what sense are these witnesses of the faith and of our de­meanor, spectators also of the Christian conflict? Is it in a literal or in a metaphorical sense? On this question the commentators are again divided. Alford says, “The words must be taken as dis­tinctively implying community between the church triumphant and the church below; that they who have entered into the heavenly rest are conscious of what passes among ourselves. Any interpre­tation short of this leaves the exhortation tame and without point. If they are merely quasi-witnesses, merely witnesses in a metaphor, the motive, so far as this clause supplies one, is gone.” The fact, as here alleged by Alford, that the spirits of the just made perfect are real witnesses of our conduct, is most likely correct. This is certainly the most natural inference from our text, and it seems to be supported by several parallel passages. See 1 Corinthians 13:12; Hebrews 13:23; Revelation 6:1 Revelation 6:3 Revelation 6:5 Revelation 6:7, etc. Still, I cannot agree with this able, and in the main, judicious critic, that the metaphorical interpretation supported by Macknight and others, is wholly point­less. It seems to me that even if the aforesaid ancient worthies were wholly ignorant of our course and manner of life, the Apostle might nevertheless by a bold rhetorical figure justly represent them as quasi-witnesses of our conduct, in order to stimulate us to imitate their noble example. See 1 Kings 22:19-23; and Job 1:6­. I have not sufficient evidence, however, that any such figure is used in this case, and I therefore incline with Alford to the literal interpretation. Hebrews 12:1 ---let us lay aside every weight,—In this clause the Apostle makes allusion particularly to those who run foot-races in the am­phitheatre. These contestants laid aside everything that might in any way serve to impede their progress. The original word (on- kos) means a weight, a burden, a swelling, an encumbrance, and it is evidently used here to denote whatever has a tendency to in­terrupt or retard our progress in the way of holiness; such as “the lusts of the flesh, the lusts of the eye, and the pride of life.” All such hindrances the Apostle exhorts his brethren to lay aside, so that like the contestants in the Grecian games, they might be able to run with patient endurance the race that was set before them. Hebrews 12:1 ---and the sin which doth so easily beset us,—That is, as the context plainly indicates, the sin of unbelief. This is the sin against which the Apostle warns his readers most particularly throughout the whole Epistle; and it is, moreover, the sin from which all other sins in a measure proceed, and by means of which they are ever more or less cherished and supported. When the Comforter is come, says Christ, he will convict the world “of sin, because they believe not on me.” (John 16:9.) To put off the sin of unbelief is therefore in fact equivalent to putting off the old man with all his deceitful lusts, and putting on “the new man who, after God, is created in righteousness and true holiness.” (Ephesians 4:22 Ephesians 4:24; Colossians 3:9.) The qualifying epithet euperistatos does not occur elsewhere, either in the New Testament or in the Greek classics; but it is evident from the context as well as from the etymology of the word, that it means, as in our English ver­sion, easily besetting or surrounding. The temptations of the world, the flesh, and the devil, all serve to draw away our minds and hearts from God, and to make us trust more in the crea­ture than in the Creator. And hence the constant tendency of unbelief to encircle us, and so to paralyze our spiritual energies as to make us faint by the way. That this is alarmingly true is abun­dantly evident from the history of God’s ancient people and the church of Christ, as well as from our own daily experience and ob­servation. The Apostle still draws his imagery from the race course, and seems to refer here to the custom of the contestants in laying aside even their inner garments, so that they might the more readily run with endurance the race that was set before them. So also the writer of our Epistle exhorts us to lay aside, in like man­ner, every superfluous weight, and especially the sin of unbelief, which, like a close-fitting garment, is ever liable to environ our whole persons, and so to paralyze our spiritual energies. Hebrews 12:1 ---let us run with patience the race that is set before us,—The word rendered patience (hupomone) means here, endurance or perseverance. The object of the Apostle is not so much to exhort his brethren to bear the troubles and toils of life with patience, as it is to encourage them to persevere through all trials and difficulties even to the end. Since it is true he means to say in substance that so many illustrious patriarchs, prophets, kings, and martyrs, have preceded us in the way of holiness; and by perseverance in well­doing to the end of life have at length obtained the promised re­ward ; therefore let us also, after their example, laying aside every superfluous weight, and especially the sin of unbelief run with pa­tient endurance the Christian race, until, like our illustrious ances­tors, we too reach the goal of victory and receive the crown of life. Hebrews 12:2 ---Looking unto Jesus, etc.—The Apostle, in this verse, pre­sents to his Hebrew brethren a second motive and ground of en­couragement to persevere even to the end in their begun course. He exhorts them to run their race, not only as if in the presence of their illustrious ancestors, but while doing so he would have them also look off to Jesus the Leader and Perfecter of the faith; so that they might all be encouraged by his greatness and stimulated by his example. The word rendered author (archegos) means prop­erly one who leads, or acts as principal in any given enterprise. It occurs in the New Testament only in Acts 3:15 Acts 5:31; Hebrews 2:10, and in our text. In the first and also in the second instance, it is rendered prince; in the third, captain; and in our text, author. The word rendered finisher (teleiotes) occurs nowhere else in the New Testament; but as its etymology indicates, it means a com­pleter, perfecter, finisher; one who brings any scheme or enterprise to its full and perfect consummation. “Our” should be omitted and the inserted before the word faith, which is used here, as in many other parts of Scripture, to denote the Christian religion in its great­est fullness. See Acts 6:7 Acts 13:8; Galatians 1:23 Galatians 3:23; and Jude 1:3. The object of the Apostle in introducing this clause is therefore manifestly twofold: (1) to encourage us by keeping constantly be­fore our minds the fact that Jesus is himself the Leader and Per­fecter of the faith, regarded as God’s plan of justification, sanctifi­cation, and redemption; and (2) to fill us with his mind and tem­per, by keeping constantly before us his example as the very best possible illustration of the nature, power and efficacy of faith. For such was his trust in God and in the word of his grace, that he willingly endured the greatest sufferings and reproaches “for the joy that was set before him”; the joy of presently sitting down with the Father on his throne, and saving a world by means of his own death and mediation. Hebrews 12:2 ---endured the cross, despising the shame,—It is difficult for anyone living in this age and country, to properly paraphrase this ex­pression. We know indeed that the pains and sufferings of cruci­fixion must have been very great; but of the shame that was at­tached to it when Christ died for our sins, we can have no ade­quate conception. For as Mr. Barnes well remarks, “When we now think of the cross, it is not of the multitude of slaves, and thieves, and robbers, and rebels who have died on it, but of the one great victim, whose death has ennobled even this instrument of tor­ture, and encircled it with a halo of glory. We have been accus­tomed to read of it as an imperial standard in war in the days of Constantine, and as the banner under which armies have marched to conquest. It is intermingled with the sweetest poetry; it is a sa­cred thing in the most magnificent cathedrals; it adorns the altar, and is even an object of adoration; it is in the most elegant engrav­ings; it is worn by beauty and piety as an ornament near the heart; it is associated with all that is pure in love, great in self-sac­rifice, and holy in religion.” Before we can therefore feel and ap­preciate the full force of the Apostle’s remark, we must remove from the cross “the halo of glory” which has so long encircled it, and we must place ourselves in such an attitude that we can see, and hear, and feel, as did the contemporaries of our blessed Lord: we must look upon it as an instrument of torture designed for the pun­ishment and disgrace of only the lowest and vilest criminals. “There is,” says the same pious author, “a degree of dishonor which is at­tached to the guillotine, but the ignominy of a death on the cross was greater than that: there is a disgrace attached to the block, but the ignominy of the cross was greater than that; there is a much deeper infamy attached to the gallows, but the ignominy of the cross was greater than that.” And yet such was Christ’s zeal for the glory of God, and such was his regard for the recompense of the reward that was before him, that he willingly submitted to all the sufferings and reproaches through which he had to pass on his way to the throne of the Majesty in the heavens. See notes on Hebrews 1:3 and Hebrews 8:1. Hebrews 12:3 ---For consider him that endured such contradiction, etc.—“There is,” says Bishop Sanderson, “scarce any other provocation to the performance of duty so prevailing with men as the example of such as have performed the same before them with glory and success.” Recognizing this well-attested fact, the Apostle would have his brethren, not only look off to Jesus as the Leader and Perfecter of the faith, but he would have them also carefully con­sider him as having meekly, patiently, perseveringly, and triumph­antly borne “such contradiction of sinners against himself.” The word rendered contradiction (antilogia) means literally opposition by means of words and arguments, and it is so interpreted by some in this instance. But most expositors, as Chrysostom, CEcumenius, Theophylact, Delitzsch, and Alford, justly maintain that under this expression the Apostle includes all the opposition and persecution which Christ endured here from sinners, even to his agony on the cross. For the contrary word often results in the contrary action; and hence it is that antilogia in its second intention means opposi­tion of any kind. In John 19:12, for instance, the cognate verb (antilegeo) means not merely to contradict Caesar, but also to rebel against him. It is therefore to the suffering, bleeding, and dying Savior that Paul here especially calls the attention of his brethren. Hebrews 12:3 ---lest ye be wearied and faint in your minds.—The Apostle has still in view the foot-races of the amphitheatre, and from them he continues to draw his metaphors. As the knees of the contestants in the ancient arena were apt to grow weary, so also it is with those who run in the Christian race. They, too, are apt to grow weary and faint in their minds. But as in the Greek stadium, a forward look to one who had won the prize, and who was then ready to crown other victors at the end of their race, was apt to inspire the athlete with fresh courage and energy, so also it is in our Christian race. When the soul is bowed down under the manifold trials and afflic­tions of this life nothing so much revives it as looking off to Jesus, and carefully considering him who endured such contradiction of sinner against himself. This, it seems, was one of Paul’s chief means of gaining strength and support in all his trials and afflic­tions. He looked off constantly to Jesus, and became so inspired with his pious and heroic example, that he was even anxious to fill up in his own personal experience that which was “behind of the afflictions of Christ.” (Colossians 1:24.)

Versies (1)

Versie 33cf806cb95df2cbc14bd75d557a56cc8d636e5f3bc8970a2f9f8242dc070c9c
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":23},"id":"sqlite3:2daef042264e88903e555cd2ce32f9315325146d905fbf079e55aec1784b0aa4:commentaries:13","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"d12cfdc263c05919b958381228e658242086509007d6b324ae7d09f0c1d56f97"},"native_reference":{"book_number":650,"chapter_number_from":12,"chapter_number_to":12,"verse_number_from":1,"verse_number_to":3},"native_rowid":13,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"cbbb60fdfe9a38aa6f91feb7149826826fb4655d718dd0f9a5e0dc23037f4f9a"},"source_html_sha256":"cbbb60fdfe9a38aa6f91feb7149826826fb4655d718dd0f9a5e0dc23037f4f9a","source_locator":{"$context_sha256":"43157a40e554f35d1effbb4da8f1e8451f86611f300050c32899e316e5b53845"},"source_origin_path":"SI-MILLIGANH.commentaries.SQLite3","source_sha256":"2daef042264e88903e555cd2ce32f9315325146d905fbf079e55aec1784b0aa4"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:13846133cf806cb95df2cbc14bd75d557a56cc8d636e5f3bc8970a2f9f8242dc070c9c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:2daef042264e88903e555cd2ce32f9315325146d905fbf079e55aec1784b0aa4:commentaries:13processed_not_found_in_observed_live0