native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
record_key: 7b356ecfca3b2a371f563493161da344795c728432d9aeb4d433c341aa1ee72d origineel ID: ancl:833770de63b0763fe382:p:12 · status: processed_unreviewed · teksthash: c3da320a28509e8f33cd9ee20233c0200cd407d6ac009501d2747bf2804e2724 · 2,728 tekens
67. When then received He the works to perfect, O God’s enemies? for from this also ‘He created’ will be understood. If ye say, ‘At the beginning when He brought them into being out of what was not,’ it is an untruth; for they were not yet made; whereas He appears to speak as taking what was already in being. Nor is it pious to refer to the time which preceded the Word’s becoming flesh, lest His coming should thereupon seem superfluous, since for the sake of these works that coming took place. Therefore it remains for us to say that when He has become man, then He took the works. For then He perfected them, by healing our wounds and vouchsafing to us the resurrection from the dead. But if, when the Word became flesh, then were given to Him the works, plainly when He became man, then also is He created for the works. Not of His essence then is ‘He created’ indicative, as has many times been said, but of His bodily generation. For then, because the works were become imperfect and mutilated from the transgression, He is said in respect to the body to be created; that by perfecting them and making them whole, He might present the Church unto the Father, as the Apostle says, ‘not having spot or wrinkle or any such thing, but holy and without blemish.’ Mankind then is perfected in Him and restored, as it was made at the beginning, nay, with greater grace. For, on rising from the dead, we shall no longer fear death, but shall ever reign in Christ in the heavens. And this has been done, since the own Word of God Himself, who is from the Father, has put on the flesh, and become man. For if, being a creature, He had become man, man had remained just what he was, not joined to God; for how had a work been joined to the Creator by a work? or what succour had come from like to like, when one as well as other needed it? And how, were the Word a creature, had He power to undo God’s sentence, and to remit sin, whereas it is written in the Prophets, that this is God’s doing? For ‘who is a God like unto Thee, that pardoneth iniquity, and passeth by transgression?’ For whereas God has said, ‘Dust thou art, and unto dust shalt thou return,’ men have become mortal; how then could things originate undo sin? but the Lord is He who has undone it, as He says Himself, ‘Unless the Son shall make you free;’ and the Son, who made free, has shewn in truth that He is no creature, nor one of things originate, but the proper Word and Image of the Father’s Essence, who at the beginning sentenced, and alone remitteth sins. For since it is said in the Word, ‘Dust thou art, and unto dust thou shalt return,’ suitably through the Word Himself and in Him the freedom and the undoing of the condemnation has come to pass.
Versies (4) Versie 92a14901d4446cc6b0cc604cdd62b70c598d3de20ff1f7ae7899a7278759de82 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed3479ec907466c6ae5026895bd0a89bf6e392d12158c7385974e675e33df3ab"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAxc","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ce94612d164b50352db25e73e3a706b97f8a471f79d05673edf91f6750be292"},"original_id":"cite_ref-87","targets":["#cite_note-87"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d5ce35dbcb206f56a96015af4991ea4775c995ad4d2f9a126a84cff68174777"},"original_id":"cite_ref-88","targets":["#cite_note-88"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a878730f60745b28186fd7a57acc9d58bb538539d1546a1c7e5d7a9f1dcc986"},"original_id":"cite_ref-89","targets":["#cite_note-89"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b81848669845086a6977ec93e8865db4642813d58135dda0e3fb2aea503253ed"},"original_id":"cite_ref-90","targets":["#cite_note-90"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"041905b49848fb5195e8e9eb53d09060d66fb62f660d43cafcc073d31f01a7a3"},"original_id":"cite_ref-91","targets":["#cite_note-91"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdc0a694d705af0a25a4c60e1e582d3fc413d7174cd44fff65d6fd9f750a92fe"},"original_id":"cite_ref-92","targets":["#cite_note-92"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":252710,"source_char_start":41200},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07fbc80a893ac504cf4f140176ed72afbcd20dc51e3533e83c6fd6e5ba321d55"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51788,"source_char_start":49145,"source_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"source_html_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51836,"source_utf8_byte_start":49151},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":131726,"source_char_start":125808,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ed3479ec907466c6ae5026895bd0a89bf6e392d12158c7385974e675e33df3ab"},"source_html_sha256":"ed3479ec907466c6ae5026895bd0a89bf6e392d12158c7385974e675e33df3ab","source_id":"833770de63b0763fe382","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":991,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","source_utf8_byte_end":132626,"source_utf8_byte_start":126666,"text_sha256":"c3da320a28509e8f33cd9ee20233c0200cd407d6ac009501d2747bf2804e2724","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8
Versie a5059286d771697d39a3780c527440815bebe0ddfae5f27f59d96a0596d7f52d {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["EPH","GEN","JHN","MIC"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\833770de63b0763fe382.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"c16d2703b533fbd06370f83bc3ad093966fd8e5cf3023628534d29d853111e53","source_id":"833770de63b0763fe382","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/paragraphs/833770de63b0763fe382.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"cfd91619861431f65cd0d8e7565008188a0d151d2766ec58ac0f2c687bcd1308","source_record_id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:12","text_sha256":"c3da320a28509e8f33cd9ee20233c0200cd407d6ac009501d2747bf2804e2724","work_group":"observed-family-a0b46062a876b69994e3"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie a5d41233756822e2fe76be49c2068136690ac653edeb01484a05050084f0da05 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["EPH","GEN","JHN","MIC"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\833770de63b0763fe382.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"c16d2703b533fbd06370f83bc3ad093966fd8e5cf3023628534d29d853111e53","source_id":"833770de63b0763fe382","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/paragraphs/833770de63b0763fe382.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"cfd91619861431f65cd0d8e7565008188a0d151d2766ec58ac0f2c687bcd1308","source_record_id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:12","text_sha256":"c3da320a28509e8f33cd9ee20233c0200cd407d6ac009501d2747bf2804e2724","work_group":"observed-family-a0b46062a876b69994e3"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie edf5f388c76ea5d130d59717cde70e18d3783bc1d86a1106b87fbae625d475c2 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d011e9c366cdffa734d0292b49655ab14e739c5aa784547d5b844fab6d519689"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAxc","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ce94612d164b50352db25e73e3a706b97f8a471f79d05673edf91f6750be292"},"original_id":"cite_ref-87","targets":["#cite_note-87"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d5ce35dbcb206f56a96015af4991ea4775c995ad4d2f9a126a84cff68174777"},"original_id":"cite_ref-88","targets":["#cite_note-88"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a878730f60745b28186fd7a57acc9d58bb538539d1546a1c7e5d7a9f1dcc986"},"original_id":"cite_ref-89","targets":["#cite_note-89"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b81848669845086a6977ec93e8865db4642813d58135dda0e3fb2aea503253ed"},"original_id":"cite_ref-90","targets":["#cite_note-90"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"041905b49848fb5195e8e9eb53d09060d66fb62f660d43cafcc073d31f01a7a3"},"original_id":"cite_ref-91","targets":["#cite_note-91"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdc0a694d705af0a25a4c60e1e582d3fc413d7174cd44fff65d6fd9f750a92fe"},"original_id":"cite_ref-92","targets":["#cite_note-92"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":252710,"source_char_start":41200},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07fbc80a893ac504cf4f140176ed72afbcd20dc51e3533e83c6fd6e5ba321d55"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:833770de63b0763fe382:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51788,"source_char_start":49145,"source_html":{"$text_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb"},"source_html_sha256":"3b92e1752fb099cce88155bf13218bc6a24843a9d42934278665809230c650cb","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51836,"source_utf8_byte_start":49151},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","text":{"$text_sha256":"232f8a744a993d43df539a768cd2d046de0534c2b2c0fe59edf8d4eec9ddd13d"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":131726,"source_char_start":125808,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ed3479ec907466c6ae5026895bd0a89bf6e392d12158c7385974e675e33df3ab"},"source_html_sha256":"ed3479ec907466c6ae5026895bd0a89bf6e392d12158c7385974e675e33df3ab","source_id":"833770de63b0763fe382","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":991,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/833770de63b0763fe382.html","source_sha256":"6b93be30d8cecb011598d0edcb163fb49dd45bd31ede47e06de02e87649e2c83","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8","source_utf8_byte_end":132626,"source_utf8_byte_start":126666,"text_sha256":"c3da320a28509e8f33cd9ee20233c0200cd407d6ac009501d2747bf2804e2724","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_II/Chapter_8
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:833770de63b0763fe382:p:12 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen.