Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7adc6e8913b2ada203cb95ef52ffdc2a63b5a04ac196311c24a212f465a8aa96
origineel ID: ancl:6facf4e00dfc8d8c608f:p:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 50e6f01f1239732abc7bd6450a09dae20d7487c823dd2913cf703e0dbf9bbfed · 1,829 tekens

Tekst tekstblob openen

7. These expressions, brethren, are safe ones: but yet be watchful in good works. Touch “the psaltery,” by obeying the Commandments; touch the harp, by patiently enduring your sufferings. You have heard from Isaiah, “Break thy bread to the hungry;” think not that fasting by itself is sufficient. Fasting chasteneth thine own self: it does not refresh others. Thy distress will profit thee, if thou affordest comfort to others. See, thou hast denied thyself; to whom wilt thou give that of which thou hast deprived thyself? Where wilt thou bestow what thou hast denied thyself? How many poor may be filled by the breakfast we have this day given up? Fast in such a way that thou mayest rejoice, that thou hast breakfasted, while another has been eating; fast on account of thy prayers, that thou mayest be heard in them. For He says in that passage, “Whilst thou art yet speaking I will say, Here I am,” provided thou wilt with cheerful mind “break thy bread to the hungry.” For generally this is done by men reluctantly and with murmurs, to rid themselves of the wearisome importunity of the beggar, not to refresh the bowels of him that is needy. But it is “a cheerful giver” that “God loves.” If thou givest thy bread reluctantly, thou hast lost both the bread, and the merit of the action. Do it then from the heart: that He “who seeth in secret,” may say, “whilst thou art yet speaking, Here I am.” How speedily are the prayers of those received, who work righteousness! And this is man’s righteousness in this life, fasting, alms, and prayer. Wouldest thou have thy prayer fly upward to God? Make for it those two wings of alms and fasting. Such may God’s “Light” and God’s “Truth” find us, that He may find us without cause for fear, when He comes to free us from death, who has already come to undergo death for us. Amen.

Versies (3)

Versie 5723efc1391d4ce9456ea452a0b66594d4ebc2fd1d0cd92dec048a58e5ad5acb
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO","ISA","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\6facf4e00dfc8d8c608f.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"e8277a0d4b28e4abec601055ff3033613f844f501f67a9350f0a177172d410a1","source_id":"6facf4e00dfc8d8c608f","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/6facf4e00dfc8d8c608f.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"152c632d7794a78630189c8e5fc40629feff0c060655d6bea4731f36deb5205d","source_record_id":"ancl:6facf4e00dfc8d8c608f:p:13","text_sha256":"50e6f01f1239732abc7bd6450a09dae20d7487c823dd2913cf703e0dbf9bbfed","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 7218e9bb142bf719f70214819da48553a86efd5112fb24b35055dde1dc3ff9e5
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c9998259d163013ca2a3120cec723232f3c4fde6fb4f2aec2d643dc198fb296"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6facf4e00dfc8d8c608f:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwmA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b1ae8115c2fc0662ed087c18c02d0afcfe4739fcebb2bc873b4d00f31a622b39"},"original_id":"cite_ref-32","targets":["#cite_note-32"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b7d44cf54fe34af62b5e9375f1110a54b442a763a55e231263ba304cd00b984b"},"original_id":"cite_ref-33","targets":["#cite_note-33"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7d74fa7811be91d68b75939b2e688c1fa7ea36e99eb2e491fd54fc2ffa2d07a"},"original_id":"cite_ref-34","targets":["#cite_note-34"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c282a974c7162b5baf3a141e955f55f33cbec41d8fe64b3e72a80bf4d8ff4cf"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e2393e154f1a567e34da2d22c095a606f39c31407908d3bf8f1a4b381b46e52"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"394144dbcfaa494924be3a78830599ff2fc7d400a2aed24bccbfd4709f68b8ce"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b194b20a8f6135ded14e01fe1e143f9e7474068d81527b0d468434d6ffbbe2d3"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"384f7cf7546e2aa2e338812b976690140f40f76da074fbd7aa10b3a3d98adb4b"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":92213,"source_char_start":40185},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":75996,"source_char_start":71032,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"ddfda4dc34e6bedb0afbb3e5bd67cda4fad4357968c976574a5750e1d75fc163"},"source_html_sha256":"ddfda4dc34e6bedb0afbb3e5bd67cda4fad4357968c976574a5750e1d75fc163","source_id":"6facf4e00dfc8d8c608f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":605,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/6facf4e00dfc8d8c608f.html","source_sha256":"8c729a5d28f30c29177b1d3e70a45c51ed43a32f0eb1b52a8f10e5ed7569418a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XLIII","source_utf8_byte_end":76406,"source_utf8_byte_start":71396,"text_sha256":"50e6f01f1239732abc7bd6450a09dae20d7487c823dd2913cf703e0dbf9bbfed","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XLIII

Versie c523c8ed46b78b2f53d4d2a3226653882c737d8abfcd3d5798a54ecc59d907a6
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO","ISA","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\6facf4e00dfc8d8c608f.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"e8277a0d4b28e4abec601055ff3033613f844f501f67a9350f0a177172d410a1","source_id":"6facf4e00dfc8d8c608f","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/6facf4e00dfc8d8c608f.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"152c632d7794a78630189c8e5fc40629feff0c060655d6bea4731f36deb5205d","source_record_id":"ancl:6facf4e00dfc8d8c608f:p:13","text_sha256":"50e6f01f1239732abc7bd6450a09dae20d7487c823dd2913cf703e0dbf9bbfed","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:13116907218e9bb142bf719f70214819da48553a86efd5112fb24b35055dde1dc3ff9e5
line:180691735723efc1391d4ce9456ea452a0b66594d4ebc2fd1d0cd92dec048a58e5ad5acb
line:180614029c523c8ed46b78b2f53d4d2a3226653882c737d8abfcd3d5798a54ecc59d907a6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:6facf4e00dfc8d8c608f:p:13processed_not_found_in_observed_live0