Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7acccc73af084aac3ee66c8c127fd03bcfe559a7c5f23781615fc52430027ceb
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 36a918ef116e7a0f33332ae2fbea3a972965b335f49e489f566de16aeb9b13b9 · 852 tekens

Tekst tekstblob openen

12. These things I send you in reference to two of your questions,—the one concerning the Trinity, and the other concerning the dove in which the Holy Spirit, not in His own nature, but in a symbolical form, was manifested, as also the Son of God, not in His eternal Sonship (of which the Father said: “Before the morning star I have begotten Thee”), but in that human nature which He assumed from the Virgin’s womb, was crucified by the Jews: observe that to you who are at leisure I have been able, notwithstanding immense pressure of business, to write so much. I have not, however, deemed it necessary to discuss everything which you have brought forward in your letter; but on these two questions which you wished me to solve, I think I have written as much as is exacted by Christian charity, though I may not have satisfied your vehement desire.

Versies (4)

Versie 36ab039bb8350fb9970c332c56ce9dc42069159f9c3e2222cc8cfc462c9267bc
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"81d91e60fc812c446413918b6b76626275e0368419dc8f41893dda8601f28cd4"},"xml_sha256":"81d91e60fc812c446413918b6b76626275e0368419dc8f41893dda8601f28cd4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[137]/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"36a918ef116e7a0f33332ae2fbea3a972965b335f49e489f566de16aeb9b13b9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXIX — To Evodius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37

Versie 6d31fb9ae5870aeaf72bb2f9adc2c1e50bb13319806364ca08645cf1e72e8c79
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXIX — To Evodius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37

Versie acb5dc82d67dfeea0d126e37e2f2931bf12a1c9c8a67c0e72a980fba4e219974
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"81d91e60fc812c446413918b6b76626275e0368419dc8f41893dda8601f28cd4"},"xml_sha256":"81d91e60fc812c446413918b6b76626275e0368419dc8f41893dda8601f28cd4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[137]/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"36a918ef116e7a0f33332ae2fbea3a972965b335f49e489f566de16aeb9b13b9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXIX — To Evodius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37

Versie e8d7c528aaf6030f9987138bc184cc43ab0d5b674a7dc844a69edb5bbaa6b2dd
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"81d91e60fc812c446413918b6b76626275e0368419dc8f41893dda8601f28cd4"},"xml_sha256":"81d91e60fc812c446413918b6b76626275e0368419dc8f41893dda8601f28cd4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[137]/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"36a918ef116e7a0f33332ae2fbea3a972965b335f49e489f566de16aeb9b13b9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXIX — To Evodius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXIX-p37

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[991]18076d31fb9ae5870aeaf72bb2f9adc2c1e50bb13319806364ca08645cf1e72e8c79
line:9921134636ab039bb8350fb9970c332c56ce9dc42069159f9c3e2222cc8cfc462c9267bc
line:99234146acb5dc82d67dfeea0d126e37e2f2931bf12a1c9c8a67c0e72a980fba4e219974
line:99237148e8d7c528aaf6030f9987138bc184cc43ab0d5b674a7dc844a69edb5bbaa6b2dd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxix:body:vii.1.CLXIX-p37already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8