Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7aabd7e6ac5c1553b08db4f856be4a19dbe8f5bbc58d794c8635ac0f6798c257
origineel ID: pg77576-f206 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. xii. 5.

Versies (7)

Versie 0d236aaaed353edf00188dea963ed8e2e6660a5a74cf0d1e49a803b6e5283b0e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5c049d4032e108f183a76833c9355a955a959fd0438840ac35c3fb13360f7612"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text":{"$text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd"},"text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","original_text_normalized_dedup_sha256":"91ccda2038e7d9e97a5ff1b73fc645896620ca54df0ea9e8a93e708e800b981d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f206","original_paragraph_html_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-90","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Versie 11cc1df3d64b3ebf3e19a6fa6245986b5402ab3d37da4902bc2aabf11bf9a7cd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5c049d4032e108f183a76833c9355a955a959fd0438840ac35c3fb13360f7612"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text":{"$text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd"},"text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","original_text_normalized_dedup_sha256":"91ccda2038e7d9e97a5ff1b73fc645896620ca54df0ea9e8a93e708e800b981d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f206","original_paragraph_html_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-90","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Versie 2cf5406633a7276f9ce358f8d692734801a9350e163c14628ce750e4ea305c54
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5c049d4032e108f183a76833c9355a955a959fd0438840ac35c3fb13360f7612"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text":{"$text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd"},"text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","original_text_normalized_dedup_sha256":"91ccda2038e7d9e97a5ff1b73fc645896620ca54df0ea9e8a93e708e800b981d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f206","original_paragraph_html_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-90","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Versie 2ee91a1f4bf1a3c16a9f68aaac6799ebaeeff55660d0f17b1bf175c55e06eda8
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5c049d4032e108f183a76833c9355a955a959fd0438840ac35c3fb13360f7612"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text":{"$text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd"},"text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","original_text_normalized_dedup_sha256":"91ccda2038e7d9e97a5ff1b73fc645896620ca54df0ea9e8a93e708e800b981d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f206","original_paragraph_html_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-90","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Versie 5c2364ddc9e4e74524ab3d257c68d51c5b367d4eb7be54523e291ef681b189a2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Such examples, therefore, brethren, it is right that we\r\nshould follow;<a id=\"r199\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f199\"><sup>[199]</sup></a> since it is written, “Cleave to the holy, for\r\nthose that cleave to them shall [themselves] be made holy.”<a id=\"r200\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f200\"><sup>[200]</sup></a>\r\nAnd again, in another place, [the Scripture] saith, “With a\r\nharmless man thou shalt prove<a id=\"r201\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f201\"><sup>[201]</sup></a> thyself harmless, and with\r\nan elect man thou shalt be elect, and with a perverse man\r\nthou shalt show<a id=\"r202\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f202\"><sup>[202]</sup></a> thyself perverse.”<a id=\"r203\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f203\"><sup>[203]</sup></a> Let us cleave, therefore,\r\nto the innocent and righteous, since these are the elect of\r\nGod. Why are there strifes, and tumults, and divisions, and\r\nschisms, and wars<a id=\"r204\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f204\"><sup>[204]</sup></a> among you? Have we not [all] one God\r\nand one Christ? Is there not one Spirit of grace poured out\r\nupon us? And have we not one calling in Christ?<a id=\"r205\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f205\"><sup>[205]</sup></a> Why\r\ndo we divide and tear in pieces the members of Christ, and\r\nraise up strife against our own body, and have reached such\r\na height of madness as to forget that “we are members one\r\nof another?”<a id=\"r206\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f206\"><sup>[206]</sup></a> Remember the words of our Lord Jesus\r\nChrist, how<a id=\"r207\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f207\"><sup>[207]</sup></a> He said, “Woe to that man [by whom<a id=\"r208\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f208\"><sup>[208]</sup></a> offences\r\ncome]! It were better for him that he had never been born,\r\nthan that he should cast a stumbling-block before one of my\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_41\">41</span>elect. Yea, it were better for him that a millstone should\r\nbe hung about [his neck], and he should be sunk in the\r\ndepths of the sea, than that he should cast a stumbling-block\r\nbefore one of my little ones.”<a id=\"r209\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f209\"><sup>[209]</sup></a> Your schism has subverted\r\n[the faith of] many, has discouraged many, has given rise to\r\ndoubt in many, and has caused grief to us all. And still\r\nyour sedition continueth.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f206\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r206\">206</a>.  </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"twelve\">xii.</abbr> 5.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Versie 77f92fb7548d5e1cc34b657511f82de3391f081a63d8dc82cb47f2f109427197
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5c049d4032e108f183a76833c9355a955a959fd0438840ac35c3fb13360f7612"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text":{"$text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd"},"text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","original_text_normalized_dedup_sha256":"91ccda2038e7d9e97a5ff1b73fc645896620ca54df0ea9e8a93e708e800b981d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f206","original_paragraph_html_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-90","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Versie bc5c8a8855c552430d0728603a495cea478166d7c2f5d90418cb4264b348620d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"096fcee4b14e14f241fb7a057649be792945724b2ff8dc07b8a4a07b20f4b7e8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 5","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvi.—Let us cleave to the righteous: your strife is pernicious."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-90"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"568cef75960cbca493634c5f83a77efbee9eec1dc10ffab8dc7af58f5c7baa15","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f206","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f206","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5c049d4032e108f183a76833c9355a955a959fd0438840ac35c3fb13360f7612"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206","text":{"$text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd"},"text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fca4a6658cc1a0030a240bd6835407ca78be44eec6094d8017003bf393110bcd","original_text_normalized_dedup_sha256":"91ccda2038e7d9e97a5ff1b73fc645896620ca54df0ea9e8a93e708e800b981d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f206","original_paragraph_html_sha256":"c34aff255722c74d8ebda3c51dcec5ad935c0164652794a48038ae2fb064b8d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-90","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f206

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:108318295c2364ddc9e4e74524ab3d257c68d51c5b367d4eb7be54523e291ef681b189a2
line:418996bc5c8a8855c552430d0728603a495cea478166d7c2f5d90418cb4264b348620d
line:4196282cf5406633a7276f9ce358f8d692734801a9350e163c14628ce750e4ea305c54
line:41101242cf5406633a7276f9ce358f8d692734801a9350e163c14628ce750e4ea305c54
line:41119972ee91a1f4bf1a3c16a9f68aaac6799ebaeeff55660d0f17b1bf175c55e06eda8
line:93104920d236aaaed353edf00188dea963ed8e2e6660a5a74cf0d1e49a803b6e5283b0e
line:931150977f92fb7548d5e1cc34b657511f82de3391f081a63d8dc82cb47f2f109427197
line:931307377f92fb7548d5e1cc34b657511f82de3391f081a63d8dc82cb47f2f109427197
line:931411111cc1df3d64b3ebf3e19a6fa6245986b5402ab3d37da4902bc2aabf11bf9a7cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f206text_match_identity_requires_check1