source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 7aa91386b13e1e50cd91450b8a5956b56a603499e5c880ad563b908f0483af4c origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 82a31b0d11c9ac96c03c752ccf96513992c4734a4b7c67a0cb23b7b39edef23d · 1,033 tekens
30. But now, since my pleading has steered its course out of these rough and broken places, and I have refuted the charge of heresy which had been urged against me by looking my accuser freely in the face, I will pass on to the other articles of charge with which he tries to assail me. The first is that I am a scurrilous person, a detractor of every one; that I am always snarling and biting at my predecessors. I ask him to name a single person whose reputation I have disparaged, or whom, according to an art practised by my opponent, I have galled by pretended praise. But, if I speak against ill-disposed persons, and wound with the point of my pen some Luscius Lanuvinus or an Asinius Pollio of the race of the Cornelii, if I repel the attacks of a man of boastful and curious spirit, and aim all my shafts at a single butt, why does he divide with others the wounds meant for him alone? And why is he so unwise as to shew, by the irritation of his answer to my attack, his consciousness that it is he alone whom the cap fits?
Versies (3) Versie 0838f3ba7ede2ffd6a9841887bbfcbe3ec8e8e577ed4b1a490820a767f416704 {"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/259724cdfcc4d26322a7/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_30#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"} references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_30#mwBA
Versie 9d7b0dcf20364c54a4b3799c27fc03f769f2a7fc0298f1db808603b1a25e019c {"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/259724cdfcc4d26322a7/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_30#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"259724cdfcc4d26322a7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5d8e652869d782f302907499dda3b7d706f20061a2c01ff352aa7d339c437c82"},"html_sha256":"5d8e652869d782f302907499dda3b7d706f20061a2c01ff352aa7d339c437c82","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/259724cdfcc4d26322a7.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7","source_sha256":"676ff6dcab206d69b6c09a3c4d0b7925f6025b51bb3ac1c60888c39a2091dc51","text_sha256":"82a31b0d11c9ac96c03c752ccf96513992c4734a4b7c67a0cb23b7b39edef23d","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"} references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_30#mwBA
Versie c26acc303b7b338cdf3bd5505e414816d15e21242fc2bcd827133653437c5042 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d8e652869d782f302907499dda3b7d706f20061a2c01ff352aa7d339c437c82"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7","original_html":{"$text_sha256":"5d8e652869d782f302907499dda3b7d706f20061a2c01ff352aa7d339c437c82"},"original_node_id":"mwBA","source_anchor":"mwBA","source_html":{"$text_sha256":"5d8e652869d782f302907499dda3b7d706f20061a2c01ff352aa7d339c437c82"},"source_sha256":"676ff6dcab206d69b6c09a3c4d0b7925f6025b51bb3ac1c60888c39a2091dc51","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_30"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_I/Chapter_30
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fremantle-apologies:source-library-passage:259724cdfcc4d26322a7:3a7ab6150319c64232d7 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.