Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a8dea8f08ad97391406142efd4482f159ea172555f4280939b50726376d5923
origineel ID: ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bc85b52ec013aa400d3f65ee3e7d54d8c6cdf18aba586368c4bc6006caf60e03 · 1,699 tekens

Tekst tekstblob openen

11. The Father then begat Him not in such wise as any man could understand, but as Himself only knoweth. For we profess not to tell in what manner He begat Him, but we insist that it was not in this manner. And not we only are ignorant of the generation of the Son from the Father, but so is every created nature. Speak to the earth, if perchance it may teach thee: and though thou inquire of all things which are upon the earth, they shall not be able to tell thee. For the earth cannot tell the substance of Him who is its own potter and fashioner. Nor is the earth alone ignorant, but the sun also: for the sun was created on the fourth day, without knowing what had been made in the three days before him; and he who knows not the things made in the three days before him, cannot tell forth the Maker Himself. Heaven will not declare this: for at the Father’s bidding the heaven also was like smoke established by Christ. Nor shall the heaven of heavens declare this, nor the waters which are above the heavens. Why then art thou cast down, O man, at being ignorant of that which even the heavens know not? Nay, not only are the heavens ignorant of this generation, but also every angelic nature. For if any one should ascend, were it possible, into the first heaven, and perceiving the ranks of the Angels there should approach and ask them how God begat His own Son, they would say perhaps, “We have above us beings greater and higher; ask them.” Go up to the second heaven and the third; attain, if thou canst, to Thrones, and Dominions, and Principalities, and Powers: and even if any one should reach them, which is impossible, they also would decline the explanation, for they know it not.

Versies (3)

Versie 1aed41ebf2a0683f48aa86db5f56aa4ad4fd6c1efbf6b9891e38a9f2a588c7c5
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e942f0c0d787e3cfc21a/#ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwAV0","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwAV0

Versie 614445bacfd1ffb52cefa13afb2310b143956fb65d27e96ba639a0e522146548
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e942f0c0d787e3cfc21a/#ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwAV0","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"f4080adf0dc99ca8cd065c2bacb99b51d3b4039ce2d902dd1b00ced5d239fa73"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d1ddca5e1ea0c3b7ad6fc434244595be199fa307107d9d5287149868bebbb502"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]","id":"cite_note-51","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cb759f1186a52bad32959f4c792b03d5fb1bf21aaf172f8687b91e4ff3de4e5"},"dom_serialized_sha256":"1cb759f1186a52bad32959f4c792b03d5fb1bf21aaf172f8687b91e4ff3de4e5","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","node":{"html":{"$text_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717"},"html_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"},"text":"Lecture 11"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717"},"dom_serialized_sha256":"9be22dad93e98ea31174a065ca7659fd819a0ba8162deebd57f184938f8b8717","original_node_id":"mwIw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[15]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234"},"dom_serialized_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234","original_node_id":"mwAV0","source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text":{"$text_sha256":"bc85b52ec013aa400d3f65ee3e7d54d8c6cdf18aba586368c4bc6006caf60e03"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 11","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_paragraph_index":16,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"e942f0c0d787e3cfc21a","source_node":{"html":{"$text_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234"},"html_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e942f0c0d787e3cfc21a.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","text_sha256":"bc85b52ec013aa400d3f65ee3e7d54d8c6cdf18aba586368c4bc6006caf60e03","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11#mwAV0

Versie 7bad1444f65f58e8d23f6d8edc096a8c00393061772021ab37c26e5dcc779df8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234"},"id":"ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234"},"original_node_id":"mwAV0","source_anchor":"mwAV0","source_html":{"$text_sha256":"56b218c0b491e30ebb1fcf8632821b70bff33e1f112b736d015f9f70acf57234"},"source_sha256":"97c52ec7390354a0e057d3d5b5fd5c135e6364e368e72ef4a959a1090960062e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[657]201aed41ebf2a0683f48aa86db5f56aa4ad4fd6c1efbf6b9891e38a9f2a588c7c5
line:65810086614445bacfd1ffb52cefa13afb2310b143956fb65d27e96ba639a0e522146548
line:658168237bad1444f65f58e8d23f6d8edc096a8c00393061772021ab37c26e5dcc779df8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:e942f0c0d787e3cfc21a:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8