Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a88f0cf02df47e5de736a6ab0fa78ab04ed6db0192881d600d6164dfcb3db1b
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5ab9bfc276d529e5108068eab3d73a00ad3084d036a574cc023aaafffc0fa450 · 1,183 tekens

Tekst tekstblob openen

Fortunatussaid: Just as also the Lord said to His disciples: "Behold I send you as sheep in the midst of wolves." Hence it must be known that not with hostile intent did our Saviour send forth His lambs, that is His disciples, into the midst of wolves, unless there had been some contrariety, which He would indicate by the similitude of wolves, where also He had sent His disciples; that the souls which perchance might be deceived in the midst of wolves might be recalled to their proper substance. Hence also may appear the antiquity of our times to which we return, and of our years, that before the foundation of the world souls were sent in this way against the contrary nature, that subjecting the same by their passion, victory might be restored to God. For the same apostle said, that not only there should be a struggle against flesh and blood, but also against principalities and powers, and the spiritual things of wickedness, and the domination of darkness." If therefore in both places evils dwell and are esteemed wickednesses, not only now is evil in our bodies, but in the whole world, where souls appear to dwell, which dwell beneath yonder heaven and are fettered.

Versies (4)

Versie 11053360e6f87e96a745afe432e0fd760195dc9985c9b8732c520f199617539e
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p25","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222"},"html_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[9]"},"source_paragraph_index":91,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"5ab9bfc276d529e5108068eab3d73a00ad3084d036a574cc023aaafffc0fa450","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p25

Versie 9f1f09e23b3617415b5e930caece57ffb3aa0188c4eafaa9f069b00be882ffda
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p25","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222"},"html_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[9]"},"source_paragraph_index":91,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"5ab9bfc276d529e5108068eab3d73a00ad3084d036a574cc023aaafffc0fa450","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p25

Versie ec38635ed94d0e61f6761aeca51e48a6ae86be75826503937e9b4f6affdeff9e
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p25","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p25

Versie f6e9643ca1b132d15e1c27adda27e98ff85b09732c33957e6c11899bc5a2653d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222"},"source_anchor":"iv.vii.iii-p25","source_html":{"$text_sha256":"e8ca58754d5df9a5a2ffecd3a2d3b5c3e4118d8efd854b53cf08a733f454e222"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[325]1817ec38635ed94d0e61f6761aeca51e48a6ae86be75826503937e9b4f6affdeff9e
line:3261299911053360e6f87e96a745afe432e0fd760195dc9985c9b8732c520f199617539e
line:326245789f1f09e23b3617415b5e930caece57ffb3aa0188c4eafaa9f069b00be882ffda
line:32643537f6e9643ca1b132d15e1c27adda27e98ff85b09732c33957e6c11899bc5a2653d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p25already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8