11. Of the fruits of love it is sufficient to say that 'he that loveth abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.' The issues of hatred are traced in different directions. They are regarded both in respect of present being (is in) and action (walketh in) and in respect of the final goal (knoweth not whither) to which life is directed. He who hates has lost the faculty of seeing, which requires light and love, 'so that his whole life is a continual error' (Howe).
ἐστίν...περιπατεῖ...] Comp. i. 7. The
<!-- part 04: pdf pages 121-160 -->
καὶ οὐκ οἶδεν ποῦ ὑπάγει, ὅτι ἡ σκοτία ἐτύφλωσεν phrase πορεύεσθαι ἐν σκότει is used in a different sense in Is. l. 10.
οὐκ οἶδεν...] knoweth not... John xii. 35; Prov. iv. 19. On the other hand that which was true of Christ (John viii. 12, xiii. 3) is true also of the believer (comp. John xiv. 4, 5). He knows what is the end of life.
ὑπάγει] goeth. The idea is not that of proceeding to a definite point (πορεύεσθαι), but of leaving the present scene.
ἐτύφλ. τοὺς ὀφθαλμούς] The image comes from Is. vi. 10 (John xii. 40), which is the fundamental description of God's mode of dealing with the self-willed. Comp. Rom. xi. 10 (Ps. lxix. 24); and for the opposite Eph. i. 18 πεφωτισμένους τοὺς ὀφθ. τῆς καρδίας. (Clem. 1 Cor. 36.)
ἐτύφλωσεν] The English idiom will not bear the exact rendering blinded. The original tense (comp. 2 Cor. iv. 4 and contrast John xii. 40) marks the decisive action of the darkness at the fatal moment when it once for all 'overtook' the man (John xii. 35 ἵνα μὴ καταλάβῃ, i. 5 οὐ κατέλαβεν). This darkness not only hindered the use of vision but (as darkness does physically) destroyed the spiritual organ.
IV. ii. 12—17. THINGS TEMPORAL AND ETERNAL.
Hitherto St John has stated briefly the main scope of his Epistle. He has shewn what is the great problem of life, and how the Gospel meets it with an answer and a law complete and progressive, old and new. He now pauses, as it were, to contemplate those whom he is addressing more distinctly and directly, and to gather up in a more definite form the charge which is at once the foundation and the end of all he writes.
The section is divided into two parts. The apostle first gives the ground of his appeal (vv. 12—14); and then he gives the appeal itself (15—17).
1. The ground of the appeal (ii. 12—14).
The ground of the apostle's appeal lies in the character and position of those whom he is addressing. He regards his readers first under their common aspect as all alike believers, and then under a twofold aspect as 'fathers' and 'young men,' separated one from another by the length of their Christian experience. This he does twice, first in respect of the actual work in which he is at the moment engaged, and then again in respect of a work looked upon as finished and complete. He shews with an impressive iteration that from first to last, in all that he writes or has written, one unchanging motive is supreme. Because his readers are Christians and have in part experienced the power of their faith he moves them to nobler efforts; his object is that their 'joy may be fulfilled' (c. i. 4).
The exact relation of γράφω to ἔγραψα has been variously explained. It may be a reference to some other writing which has not been preserved, or, as some think, to the Gospel (comp. 3 John 9; 1 Cor. v. 9; 2 Cor. ii. 3 f., vii. 12); but the use of ἔγραψα in vv. 21, 26 is unfavourable to this view.
It may mark a contrast between the former part of the letter, and that part which the apostle is now writing, as if he resumed his work after an interval and looked back upon the words already written (comp. 1 Cor. ix. 15; Rom. xv. 15).
Or it may indicate simply a change of mental position in accordance with which St John transfers himself to the place of his readers, and regards the whole letter as they would do, as belonging to a past date.
Or yet again, to put this mode of
¹² Γράφω ὑμῖν, τεκνία, explanation in another form, St John may look at his letter first as it is in the process of transcription still incomplete (1 Cor. xiv. 37; 2 Cor. xiii. 10), and then as it is ideally complete. This appears to be the true explanation of the 'epistolary aorist.' Comp. vv. 21, 26, v. 13; 2 John 12; 1 Pet. v. 12; Gal. vi. 11; Philem. 10, 21.
The Latin renderings of γράφω and ἔγραψα are alike scribo.
The symmetry of the corresponding clauses is remarkable.
(1) I write to you, little children (τεκνία), because your sins are forgiven you for His name's sake.
(α) I write to you, fathers, because ye know Him that is from the beginning.
(β) I write to you, young men, because ye have overcome the evil one.
(2) I have written (I wrote) to you, little ones (παῦλα), because ye know the Father.
(α) I have written (I wrote) to you, fathers, because ye know Him that is from the beginning.
(β) I have written (I wrote) to you, young men, because ye are strong and the word of God abideth in you and ye have overcome the evil one.
The common title of address is different in the two cases (1) little children; (2) little ones. And in correspondence with this the aspect of the common ground of addressing those who are thus designated is also different (1) because your sins are forgiven for His name's sake; (2) because ye know the Father. The special ground of addressing 'the fathers' is the same in each case:
that of addressing 'the young men' is not changed in the second case but more fully developed.
The causes of these variations will appear as we examine the text.
Augustine, like many others, supposes that three classes of readers are addressed. On this assumption he characterises them vigorously:
Filii sunt, patres sunt, juvenes sunt. Filii quia nascuntur: patres quia principium agnoscunt: juvenes, quare? Quia vicistis malignum. In filiis nativitas, in patribus antiquitas, in juvenibus fortitudo.
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"b":5,"p":31},"id":"sqlite3:280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f:commentaries:22","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"c696c188a5bc382915c66fa78834b5c544a6f2c23fc77ed893080f26b218c382"},"native_reference":{"book_number":690,"chapter_number_from":2,"chapter_number_to":2,"verse_number_from":11,"verse_number_to":11},"native_rowid":22,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"2f8c686b8127c4e670f06622d0b2930298859a9a238f0474754a4dae44c7f595"},"source_html_sha256":"2f8c686b8127c4e670f06622d0b2930298859a9a238f0474754a4dae44c7f595","source_locator":{"$context_sha256":"2a8c06bf10237edc9987935a6bf5ce2f9c1b3d30a1a066b4a90d1c5c99739cf5"},"source_origin_path":"SI-WESTCOTT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"280aa5b578b17d3dd9b56ec9d0f065a1b154f8e7c2e467799a3faacf064f545f"}