Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a64d26fd4cbc9ed11b39853bdbdc82dac66def486fab966d0a566ceb274955f
origineel ID: sermonindex-ecf-13248 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fcd59b62b93c1eeaffa5c7f890486395dfc750e384f638cf67db9319697d8c37 · 14,972 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : And in [the interpretation of] this passage we must be very much on our guard against the error of those who judge from these same two trees that there are two original natures, the one of which belongs to God, but the other neither belongs to God nor springs from Him. And this error has both been already discussed in other books [of ours] very copiously, and if that is still too little, will be discussed again; but at present we have merely to show that the two trees before us do not help them. In the first place, because it is so clear that He is speaking of men, that whoever reads what goes before and what follows will wonder at their blindness. Secondly, they fix their attention on what is said, A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit, and therefore think that neither can it happen that an evil soul should be changed into something better, nor a good one into something worse; as if it were said, A good tree cannot become evil, nor an evil tree good. But it is said, A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. For the tree is certainly the soul itself, i.e. the man himself, but the fruits are the works of the man; an evil man, therefore, cannot perform good works, nor a good man evil works. If an evil man, therefore, wishes to perform good works, let him first become good. So the Lord Himself says in another passage more plainly: Either make the tree good, or make the tree bad. But if He were figuratively representing the two natures of such parties by these two trees, He would not say, Make: for who of the sons of men can make a nature? Then also in that passage, when He had made mention of these two trees, He added, You hypocrites, how can you, being evil, speak good things? As long, therefore, as any one is evil, he cannot bring forth good fruits; for if he were to bring forth good fruits, he would no longer be evil. So it might most truly have been said, snow cannot be warm; for when it begins to be warm, we no longer call it snow, but water. It may therefore come about, that what was snow is no longer so; but it cannot happen that snow should be warm. So it may come about, that he who was evil is no longer evil; it cannot, however, happen that an evil man should do good. And although he is sometimes useful, this is not the man's own doing; but it is done through him, in virtue of the arrangements of divine providence: as, for instance, it is said of the Pharisees, What they bid you, do; but what they do, do not consent to do. This very circumstance, that they spoke things that were good, and that the things which they spoke were usefully listened to and done, was not a matter belonging to them: for, says He, they sit in Moses' seat. It was, therefore, when engaged through divine providence in preaching the law of God, that they were able to be useful to their hearers, although they were not so to themselves. Respecting such it is said in another place by the prophet, They have sown wheat, but shall reap thorns; because they teach what is good, and do what is evil. Those, therefore, who listened to them, and did what was said by them, did not gather grapes of thorns, but through the thorns gathered grapes of the vine: just as, were any one to thrust his hand through a hedge, or were at least to gather a grape from a vine which was entangled in a hedge, that would not be the fruit of the thorns, but of the vine. The question, indeed, is most rightly put, What are the fruits He would wish us to attend to, whereby we might know the tree? For many reckon among the fruits certain things which belong to the sheep's clothing, and in this way are deceived by wolves: as, for instance, either fastings, or prayers, or almsgivings; but unless all of these things could be done even by hypocrites, He would not say above, Take heed that you do not your righteousness before men, to be seen of them. And after prefixing this sentence, He goes on to speak of those very three things, almsgiving, prayer, fasting. For many give largely to the poor, not from compassion, but from vanity; and many pray, or rather seem to pray, while not keeping God in view, but desiring to please men; and many fast, and make a wonderful show of abstinence before those to whom such things appear difficult, and by whom they are reckoned worthy of honour: and catch them with artifices of this sort, while they hold up to view one thing for the purpose of deceiving, and put forth another for the purpose of preying upon or killing those who cannot see the wolves under that sheep's clothing. These, therefore, are not the fruits by which He admonishes us that the tree is known. For such things, when they are done with a good intention in sincerity, are the appropriate clothing of sheep; but when they are done in wicked deception, they cover nothing else but wolves. But the sheep ought not on this account to hate their own clothing, because the wolves often conceal themselves therein. What the fruits are by the finding of which we may know an evil tree, the apostle tells us: Now the works of the flesh are manifest, which are these; adulteries, fornications, uncleanness, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatreds, variances, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. And what the fruits are by which we may know a good tree, the very same apostle goes on to tell us: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance. It must be known, indeed, that joy stands here in a strict and proper sense; for bad men are, strictly speaking, not said to rejoice, but to make extravagant demonstrations of joy: just as we have said above, that will which the wicked do not possess, stands in a strict sense where it is said, All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them. In accordance with that strict sense of the word, in virtue of which joy is spoken of only in the good, the prophet also speaks, saying: Rejoicing is not for the wicked, says the Lord. So also faith stands, not certainly as meaning any kind of it, but true faith: and the other things which find a place here have certain resemblances of their own in bad men and deceivers; so that they entirely mislead, unless one has the pure and single eye by which he may know such things. It is accordingly the best arrangement, that the cleansing of the eye is first discussed, and then mention is made of what things were to be guarded against. — SERMON ON THE MOUNT 2.24.79-81 Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (Serm. in Mont. ii. 24.) Wherefore it is justly asked, what fruits then He would have us look to? For many esteem among fruits some things which pertain to the sheep's clothing, and in this manner are deceived concerning wolves. For they practise fasting, almsgiving, or praying, which they display before men, seeking to please those to whom these things seem difficult. These then are not the fruits by which He teaches us to discern them. Those deeds which are done with good intention, are the proper fleece of the sheep itself, such as are done with bad intention, or in error, are nothing else than a clothing of wolves; but the sheep ought not to hate their own clothing because it is often used to hide wolves. What then are the fruits by which we may know an evil tree? The Apostle says, The works of the flesh are manifest, which are, fornication, uncleanness, &c. (Gal. 5:19.) And which are they by which we may know a good tree? The same Apostle teaches, saying, The fruits of the Spirit are love, joy, peace. (non occ.) But from their actions we may conjecture whether this their outward appearance is put on for display. For when by any temptations those things are withdrawn or denied them which they had either attained or sought to attain by this evil, then needs must that it appear whether they be the wolf in sheep's clothing, or the sheep in his own. — Catena Aurea by Aquinas John Chrysostom : And by the figure of "false prophets," here, I think He shadows out not the heretics, but them that are of a corrupt life, yet wear a mask of virtue; whom the generality are wont to call by the name of impostors. Wherefore He also said further, "By their fruits ye shall know them." For amongst heretics one may often find actual goodness, but amongst those whom I was mentioning, by no means. "What then," it may be said, "if in these things too they counterfeit?" "Nay, they will be easily detected; for such is the nature of this way, in which I commanded men to walk, painful and irksome; but the hypocrite would not choose to take pains, but to make a show only; wherefore also he is easily convicted." Thus, inasmuch as He had said, "there be few that find it," He clears them out again from among those, who find it not, yet feign so to do, by commanding us not to look to them that wear the masks only, but to them who in reality pursue it. "But wherefore," one may say, "did He not make them manifest, but set us on the search for them?" That we might watch, and be ever prepared for conflict, guarding against our disguised as well as against our open enemies: which kind indeed Paul also was intimating, when he said, that "by their good words they deceive the hearts of the simple." Let us not be troubled therefor, when we see many such even now. Nay, for this too Christ foretold from the beginning. And see His gentleness: how He said not, "Punish them," but, "Be not hurt by them," "Do not fall amongst them unguarded." Then that thou mightest not say, "it is impossible to distinguish that sort of men," again He states an argument from a human example, thus saying, "Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? even so every good tree bringeth forth good fruit, but the corrupt tree bringeth forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit." Now what He saith is like this: they have nothing gentle nor sweet; it is the sheep only so far as the skin; wherefore also it is easy to discern them. And lest thou shouldest have any the least doubt, He compares it to certain natural necessities, in matters which admit of no result but one. In which sense Paul also said, "The carnal mind is death; for it is not subject to the law of God, neither indeed can be." And if He states the same thing twice, it is not tautology. But, lest any one should say, "Though the evil tree bear evil fruit, it bears also good, and makes the distinction difficult, the crop being twofold:" "This is not so," saith He, "for it bears evil fruit only, and never can bear good: as indeed in the contrary case also." "What then? Is there no such thing as a good man becoming wicked? And the contrary again takes place, and life abounds with many such examples." But Christ saith not this, that for the wicked there is no way to change, or that the good cannot fall away, but that so long as he is living in wickedness, he will not be able to bear good fruit. For he may indeed change to virtue, being evil; but while continuing in wickedness, he will not bear good fruit. What then? did not David, being good, bear evil fruit? Not continuing good, but being changed; since, undoubtedly, had he remained always what he was, he would not have brought forth such fruit. For not surely while abiding in the habit of virtue, did he commit what he committed. Now by these words He was also stopping the mouths of those who speak evil at random, and putting a bridle on the lips of all calumniators. I mean, whereas many suspect the good by reason of the bad, He by this saying hath deprived them of all excuse. "For thou canst not say, 'I am deceived and beguiled;' since I have given thee exactly this way of distinguishing them by their works, having added the injunction to go to their actions, and not to confound all at random." — Homily on the Gospel of Matthew 23 John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Yet He may seem here to have aimed under the title of false prophets, not so much at the heretic, as at those who, while their life is corrupt, yet wear an outward face of virtuousness; whence it is said, By their fruits ye shall know them. For among heretics it is possible many times to find a good life, but among those I have named never. And a hypocrite is easily discerned; for the way they are commanded to walk is a hard way, and the hypocrite is loth to toil. And that you may not say that you are unable to find out them that are such, He again enforces what He had said by example from men, saying, Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? — Catena Aurea by Aquinas Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : The grape has in it a mystery of Christ. As the bunch sustains many grapes held together by the woody stem, so likewise Christ holds many believers joined to Him by the wood of the Cross. The fig again is the Church which binds many faithful by a sweet embrace of charity, as the fig contains many seeds inclosed in one skin. The fig then has these significations, namely, love in its sweetness, unity in the close adhesion of its seeds. In the grape is shown patience, in that it is cast into the wine-press—joy, because wine maketh glad the heart of man—purity, because it is not mixed with water—and sweetness, in that it delighteth. The thorns and thistles are the heretics. And as a thorn or a thistle has sharp pricks on every part, so the Devil's servants, on whatsoever side you look at them, are full of wickedness. Thorns and thistles then of this sort cannot bear the fruits of the Church. And having instanced in particular trees, as the fig, the vine, the thorn, and the thistle, He proceeds to show that this is universally true, saying, Thus every good tree bringeth forth good fruit, but an evil tree bringeth forth evil fruit. — Catena Aurea by Aquinas Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : The fruits of a man are the confession of his faith and the works of his life; for he who utters according to God the words of humility and a true confession, is the sheep; but he who against the truth howls forth blasphemies against God, is the wolf. — Catena Aurea by Aquinas Tertullian : Persons are still living who remember them,-their own actual disciples and successors,-who cannot therefore deny the lateness of their date. But, in fact, by their own works they are convicted, even as the Lord said. For since Marcion separated the New Testament from the Old, he is (necessarily) subsequent to that which he separated, inasmuch as it was only in his power to separate what was (previously) united. — The Prescription Against Heretics

Versies (1)

Versie 0875ba590943b2200ccd36bbeae732bd095797dafe938a3e6e8df4233c2dfad1
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13248","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":7,"chapter_to":7,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":16,"verse_to":16},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: And in [the interpretation of] this passage we must be very much on our guard against the error of those who judge from these same two trees that there are two original natures, the one of which belongs to God, but the other neither belongs to God nor springs from Him. And this error has both been already discussed in other books [of ours] very copiously, and if that is still too little, will be discussed again; but at present we have merely to show that the two trees before us do not help them. In the first place, because it is so clear that He is speaking of men, that whoever reads what goes before and what follows will wonder at their blindness. Secondly, they fix their attention on what is said, A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit, and therefore think that neither can it happen that an evil soul should be changed into something better, nor a good one into something worse; as if it were said, A good tree cannot become evil, nor an evil tree good. But it is said, A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. For the tree is certainly the soul itself, i.e. the man himself, but the fruits are the works of the man; an evil man, therefore, cannot perform good works, nor a good man evil works. If an evil man, therefore, wishes to perform good works, let him first become good. So the Lord Himself says in another passage more plainly: Either make the tree good, or make the tree bad. But if He were figuratively representing the two natures of such parties by these two trees, He would not say, Make: for who of the sons of men can make a nature? Then also in that passage, when He had made mention of these two trees, He added, You hypocrites, how can you, being evil, speak good things? As long, therefore, as any one is evil, he cannot bring forth good fruits; for if he were to bring forth good fruits, he would no longer be evil. So it might most truly have been said, snow cannot be warm; for when it begins to be warm, we no longer call it snow, but water. It may therefore come about, that what was snow is no longer so; but it cannot happen that snow should be warm. So it may come about, that he who was evil is no longer evil; it cannot, however, happen that an evil man should do good. And although he is sometimes useful, this is not the man's own doing; but it is done through him, in virtue of the arrangements of divine providence: as, for instance, it is said of the Pharisees, What they bid you, do; but what they do, do not consent to do. This very circumstance, that they spoke things that were good, and that the things which they spoke were usefully listened to and done, was not a matter belonging to them: for, says He, they sit in Moses' seat. It was, therefore, when engaged through divine providence in preaching the law of God, that they were able to be useful to their hearers, although they were not so to themselves. Respecting such it is said in another place by the prophet, They have sown wheat, but shall reap thorns; because they teach what is good, and do what is evil. Those, therefore, who listened to them, and did what was said by them, did not gather grapes of thorns, but through the thorns gathered grapes of the vine: just as, were any one to thrust his hand through a hedge, or were at least to gather a grape from a vine which was entangled in a hedge, that would not be the fruit of the thorns, but of the vine.</p><p>The question, indeed, is most rightly put, What are the fruits He would wish us to attend to, whereby we might know the tree? For many reckon among the fruits certain things which belong to the sheep's clothing, and in this way are deceived by wolves: as, for instance, either fastings, or prayers, or almsgivings; but unless all of these things could be done even by hypocrites, He would not say above, Take heed that you do not your righteousness before men, to be seen of them. And after prefixing this sentence, He goes on to speak of those very three things, almsgiving, prayer, fasting. For many give largely to the poor, not from compassion, but from vanity; and many pray, or rather seem to pray, while not keeping God in view, but desiring to please men; and many fast, and make a wonderful show of abstinence before those to whom such things appear difficult, and by whom they are reckoned worthy of honour: and catch them with artifices of this sort, while they hold up to view one thing for the purpose of deceiving, and put forth another for the purpose of preying upon or killing those who cannot see the wolves under that sheep's clothing. These, therefore, are not the fruits by which He admonishes us that the tree is known. For such things, when they are done with a good intention in sincerity, are the appropriate clothing of sheep; but when they are done in wicked deception, they cover nothing else but wolves. But the sheep ought not on this account to hate their own clothing, because the wolves often conceal themselves therein.</p><p>What the fruits are by the finding of which we may know an evil tree, the apostle tells us: Now the works of the flesh are manifest, which are these; adulteries, fornications, uncleanness, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatreds, variances, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. And what the fruits are by which we may know a good tree, the very same apostle goes on to tell us: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance. It must be known, indeed, that joy stands here in a strict and proper sense; for bad men are, strictly speaking, not said to rejoice, but to make extravagant demonstrations of joy: just as we have said above, that will which the wicked do not possess, stands in a strict sense where it is said, All things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them. In accordance with that strict sense of the word, in virtue of which joy is spoken of only in the good, the prophet also speaks, saying: Rejoicing is not for the wicked, says the Lord. So also faith stands, not certainly as meaning any kind of it, but true faith: and the other things which find a place here have certain resemblances of their own in bad men and deceivers; so that they entirely mislead, unless one has the pure and single eye by which he may know such things. It is accordingly the best arrangement, that the cleansing of the eye is first discussed, and then mention is made of what things were to be guarded against.<br/><i>— SERMON ON THE MOUNT 2.24.79-81</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Serm. in Mont. ii. 24.) Wherefore it is justly asked, what fruits then He would have us look to? For many esteem among fruits some things which pertain to the sheep's clothing, and in this manner are deceived concerning wolves. For they practise fasting, almsgiving, or praying, which they display before men, seeking to please those to whom these things seem difficult. These then are not the fruits by which He teaches us to discern them. Those deeds which are done with good intention, are the proper fleece of the sheep itself, such as are done with bad intention, or in error, are nothing else than a clothing of wolves; but the sheep ought not to hate their own clothing because it is often used to hide wolves. What then are the fruits by which we may know an evil tree? The Apostle says, The works of the flesh are manifest, which are, fornication, uncleanness, &amp;c. (Gal. 5:19.) And which are they by which we may know a good tree? The same Apostle teaches, saying, The fruits of the Spirit are love, joy, peace.</p><p>(non occ.) But from their actions we may conjecture whether this their outward appearance is put on for display. For when by any temptations those things are withdrawn or denied them which they had either attained or sought to attain by this evil, then needs must that it appear whether they be the wolf in sheep's clothing, or the sheep in his own.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: And by the figure of \"false prophets,\" here, I think He shadows out not the heretics, but them that are of a corrupt life, yet wear a mask of virtue; whom the generality are wont to call by the name of impostors. Wherefore He also said further,</p><p>\"By their fruits ye shall know them.\"</p><p>For amongst heretics one may often find actual goodness, but amongst those whom I was mentioning, by no means.</p><p>\"What then,\" it may be said, \"if in these things too they counterfeit?\" \"Nay, they will be easily detected; for such is the nature of this way, in which I commanded men to walk, painful and irksome; but the hypocrite would not choose to take pains, but to make a show only; wherefore also he is easily convicted.\" Thus, inasmuch as He had said, \"there be few that find it,\" He clears them out again from among those, who find it not, yet feign so to do, by commanding us not to look to them that wear the masks only, but to them who in reality pursue it.</p><p>\"But wherefore,\" one may say, \"did He not make them manifest, but set us on the search for them?\" That we might watch, and be ever prepared for conflict, guarding against our disguised as well as against our open enemies: which kind indeed Paul also was intimating, when he said, that \"by their good words they deceive the hearts of the simple.\" Let us not be troubled therefor, when we see many such even now. Nay, for this too Christ foretold from the beginning.</p><p>And see His gentleness: how He said not, \"Punish them,\" but, \"Be not hurt by them,\" \"Do not fall amongst them unguarded.\" Then that thou mightest not say, \"it is impossible to distinguish that sort of men,\" again He states an argument from a human example, thus saying,</p><p>\"Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? even so every good tree bringeth forth good fruit, but the corrupt tree bringeth forth evil fruit. A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.\"</p><p>Now what He saith is like this: they have nothing gentle nor sweet; it is the sheep only so far as the skin; wherefore also it is easy to discern them. And lest thou shouldest have any the least doubt, He compares it to certain natural necessities, in matters which admit of no result but one. In which sense Paul also said, \"The carnal mind is death; for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.\"</p><p>And if He states the same thing twice, it is not tautology. But, lest any one should say, \"Though the evil tree bear evil fruit, it bears also good, and makes the distinction difficult, the crop being twofold:\" \"This is not so,\" saith He, \"for it bears evil fruit only, and never can bear good: as indeed in the contrary case also.\"</p><p>\"What then? Is there no such thing as a good man becoming wicked? And the contrary again takes place, and life abounds with many such examples.\"</p><p>But Christ saith not this, that for the wicked there is no way to change, or that the good cannot fall away, but that so long as he is living in wickedness, he will not be able to bear good fruit. For he may indeed change to virtue, being evil; but while continuing in wickedness, he will not bear good fruit.</p><p>What then? did not David, being good, bear evil fruit? Not continuing good, but being changed; since, undoubtedly, had he remained always what he was, he would not have brought forth such fruit. For not surely while abiding in the habit of virtue, did he commit what he committed.</p><p>Now by these words He was also stopping the mouths of those who speak evil at random, and putting a bridle on the lips of all calumniators. I mean, whereas many suspect the good by reason of the bad, He by this saying hath deprived them of all excuse. \"For thou canst not say, 'I am deceived and beguiled;' since I have given thee exactly this way of distinguishing them by their works, having added the injunction to go to their actions, and not to confound all at random.\"<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 23</i></p><p><b>John Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Yet He may seem here to have aimed under the title of false prophets, not so much at the heretic, as at those who, while their life is corrupt, yet wear an outward face of virtuousness; whence it is said, By their fruits ye shall know them. For among heretics it is possible many times to find a good life, but among those I have named never.</p><p>And a hypocrite is easily discerned; for the way they are commanded to walk is a hard way, and the hypocrite is loth to toil. And that you may not say that you are unable to find out them that are such, He again enforces what He had said by example from men, saying, Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: The grape has in it a mystery of Christ. As the bunch sustains many grapes held together by the woody stem, so likewise Christ holds many believers joined to Him by the wood of the Cross. The fig again is the Church which binds many faithful by a sweet embrace of charity, as the fig contains many seeds inclosed in one skin. The fig then has these significations, namely, love in its sweetness, unity in the close adhesion of its seeds. In the grape is shown patience, in that it is cast into the wine-press—joy, because wine maketh glad the heart of man—purity, because it is not mixed with water—and sweetness, in that it delighteth. The thorns and thistles are the heretics. And as a thorn or a thistle has sharp pricks on every part, so the Devil's servants, on whatsoever side you look at them, are full of wickedness. Thorns and thistles then of this sort cannot bear the fruits of the Church. And having instanced in particular trees, as the fig, the vine, the thorn, and the thistle, He proceeds to show that this is universally true, saying, Thus every good tree bringeth forth good fruit, but an evil tree bringeth forth evil fruit.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Pseudo-Chrysostom ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: The fruits of a man are the confession of his faith and the works of his life; for he who utters according to God the words of humility and a true confession, is the sheep; but he who against the truth howls forth blasphemies against God, is the wolf.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Tertullian</b>: Persons are still living who remember them,-their own actual disciples and successors,-who cannot therefore deny the lateness of their date. But, in fact, by their own works they are convicted, even as the Lord said. For since Marcion separated the New Testament from the Old, he is (necessarily) subsequent to that which he separated, inasmuch as it was only in his power to separate what was (previously) united.<br/><i>— The Prescription Against Heretics</i></p>","source_html_sha256":"c8b0cdffd73f9bef8b40efe93bad24b7046b861269950c7443958649b113b187","source_module":"ECF","source_row_id":13248,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"fcd59b62b93c1eeaffa5c7f890486395dfc750e384f638cf67db9319697d8c37","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1324818320875ba590943b2200ccd36bbeae732bd095797dafe938a3e6e8df4233c2dfad1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-13248processed_not_found_in_observed_live0