Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a619ee2b19e872963a841615cf0f872e39bcb8f0424478f665a76ba05af64f7
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 848aaa56924ade335994f476fef6b7e88713bb212ecc2cead517382bd17f3531 · 33 tekens

Tekst tekstblob openen

Some mss. read “A flooded river.”

Versies (4)

Versie 1a39eeacad786a2b5a13103960ad6c16339829edf91f0919697781dabce24432
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XIV. Sow in good season, and gather together, and open thy barns when it is the time to do so; and plant in season, and let the clusters be cut when they are ripe, and launch boldly in spring, and draw thy ship on shore again at the beginning of winter, when the sea begins to rage. And let there be to thee also a time for war and a time for peace; a time to marry, and a time to abstain from marrying; a time for friendship, and a time for discord, if this be needed; and in short a time for everything, if you will follow Solomon’s advice. And it is best to do so, for the advice is profitable. But the work of your salvation is one upon which you should be engaged at all times; and let every time be to you the definite one for Baptism. If you are always passing over to-day and waiting for to-morrow, by your little procrastinations you will be cheated without knowing it by the Evil One, as his manner is. Give to me, he says, the present, and to God the future; to me your youth, and to God old age; to me your pleasures, and to Him your uselessness. How great is the danger that surrounds you. How many the unexpected mischances. War has expended you; or an earthquake overwhelmed you; or the sea swallowed you up; or a wild beast carried you off; or a sickness killed you; or a crumb going the wrong way (a most insignificant thing, but what is easier than for a man to die, though you are so proud of the divine image); or a too freely indulged drinking bout; or a wind knocked you down; or a horse ran away with you; or a drug maliciously scheming against you, or perhaps found to be deleterious when meant to be wholesome; or an inhuman judge; or an inexorable executioner; or any of the things which make the change swiftest and beyond the power of human aid."],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-42","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-42

Versie 5066a33d93403329242a7849ab73ff9c95e5c3ebb1b098d84f3ab46b3bb4dc9d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"73abd3db6958387cb4b6aa6264f21326c4ba5f3dba6189a2d238c212ca020442"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-42","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-42"],"body_html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"87f0d60bfbfbbfea196ccb9a52a5a2696b6f4e8e0e7b6822d6403fa0d138b8b3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]","id":"cite_note-42"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"18e15053b186df7069313e01540c1a20ce4cd7316070311192bcdd829a34896c"},"html_sha256":"18e15053b186df7069313e01540c1a20ce4cd7316070311192bcdd829a34896c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"html_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"848aaa56924ade335994f476fef6b7e88713bb212ecc2cead517382bd17f3531","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-42

Versie 71434ba57b11db68edbf6beea3793d1028a09265a977739a1d347790da5e1bad
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","note_source_id":"cite_note-42","original_html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-42","source_anchor":"cite_note-42","source_html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40

Versie 8dcfdc1537acd1ef25aa2a64f6e7a8fdc35d2e44b648b43eea61845eec34a40c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-42","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"73abd3db6958387cb4b6aa6264f21326c4ba5f3dba6189a2d238c212ca020442"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-42","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-42"],"body_html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"87f0d60bfbfbbfea196ccb9a52a5a2696b6f4e8e0e7b6822d6403fa0d138b8b3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]","id":"cite_note-42"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"18e15053b186df7069313e01540c1a20ce4cd7316070311192bcdd829a34896c"},"html_sha256":"18e15053b186df7069313e01540c1a20ce4cd7316070311192bcdd829a34896c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c"},"html_sha256":"2426cfcd7c0bdad5d92732f5549d716979cfe3753bbe93371a76d7c80148f84c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[42]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4a","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"848aaa56924ade335994f476fef6b7e88713bb212ecc2cead517382bd17f3531","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-42

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1236]17921a39eeacad786a2b5a13103960ad6c16339829edf91f0919697781dabce24432
line:1240123888dcfdc1537acd1ef25aa2a64f6e7a8fdc35d2e44b648b43eea61845eec34a40c
line:12402160271434ba57b11db68edbf6beea3793d1028a09265a977739a1d347790da5e1bad
line:1240358175066a33d93403329242a7849ab73ff9c95e5c3ebb1b098d84f3ab46b3bb4dc9d
line:12403634271434ba57b11db68edbf6beea3793d1028a09265a977739a1d347790da5e1bad

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:c12ecf2307b2d99d0c4aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8