Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 7a55aa0e2ee0f551d4eec8d71af52acf5db73a7d5964d0c23eddef829e6c9728
origineel ID: pg45843-Footnote_252_252 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a · 41 tekens

Tekst tekstblob openen

Cypr. Ep. lxxiii. sec. 13; 2 Cor. vi. 14.

Versies (5)

Versie 669c965de04873bb68faaab1f7ffc65378708b87e4c974d5b73d29905b6229db
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xiii.</span>—19. There is therefore \"no fellowship between\r\nrighteousness and unrighteousness,\"<a id=\"FNanchor_252_252\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_252_252\">[252]</a> not only without, but also<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_99\">[Pg 99]</a></span>\r\nwithin the Church; for \"the Lord knoweth them that are\r\nHis,\" and \"Let every one that nameth the name of Christ depart\r\nfrom iniquity.\" There is also \"no communion between\r\nlight and darkness,\"<a id=\"FNanchor_253_253\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_253_253\">[253]</a> not only without, but also within the\r\nChurch; for \"he that hateth his brother is still in darkness.\"<a id=\"FNanchor_254_254\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_254_254\">[254]</a>\r\nAnd they at any rate hated Paul, who, preaching\r\nChrist of envy and malicious strife, supposed that they added\r\naffliction to his bonds;<a id=\"FNanchor_255_255\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_255_255\">[255]</a> and yet the same Cyprian understands\r\nthese still to have been within the Church. Since,\r\ntherefore, \"neither darkness can enlighten, nor unrighteousness\r\njustify,\"<a id=\"FNanchor_256_256\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_256_256\">[256]</a> as Cyprian again says, I ask, how could those\r\nmen baptize within the very Church herself? I ask, how\r\ncould those vessels which the large house contains not to\r\nhonour, but to dishonour, administer what is holy for the\r\nsanctifying of men within the great house itself, unless\r\nbecause that holiness of the sacrament cannot be polluted\r\neven by the unclean, either when it is given at their hands,\r\nor when it is received by those who in heart and life are not\r\nchanged for the better? of whom, as situated within the\r\nChurch, Cyprian himself says, \"Renouncing the world in word\r\nonly, and not in deed.\"<a id=\"FNanchor_257_257\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_257_257\">[257]</a></p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-144"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"298fbd000e0388fcb9e13005cac6edab8489aaf5d78a05dcdf0a9296a4e7bb90","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. vi. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_252_252","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_252_252","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_252_252\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_252_252\"><span class=\"label\">[252]</span></a> Cypr. <i>Ep.</i> lxxiii. sec. 13; 2 Cor. vi. 14.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252","text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252

Versie ad2cb8befdb7a16c551adae5b8eaff09b71ab9df605c6b30bca7c71b3ff6ad56
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37e5a164daa290151d2d76b109eb9f63357b61e8b8e9aab7f29f09123657dde5","book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. vi. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-144"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"298fbd000e0388fcb9e13005cac6edab8489aaf5d78a05dcdf0a9296a4e7bb90","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. vi. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_252_252","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_252_252","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"eedff55132ed046c816be98715f6cdeffa294a62231cdb374c62fc1f198019e6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252","text":{"$text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a"},"text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7126a8011f8c2686f8607899c8337835b82450f21747a625a4c265f60043f51","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_252_252","original_paragraph_html_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-144","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252

Versie c2fbae6036a0eb38f9dd2fc0de8ababf0263eba0aa95e52104ac7e70c790b4b4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37e5a164daa290151d2d76b109eb9f63357b61e8b8e9aab7f29f09123657dde5","book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. vi. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37e5a164daa290151d2d76b109eb9f63357b61e8b8e9aab7f29f09123657dde5","book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. vi. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-144"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"298fbd000e0388fcb9e13005cac6edab8489aaf5d78a05dcdf0a9296a4e7bb90","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. vi. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_252_252","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_252_252","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"eedff55132ed046c816be98715f6cdeffa294a62231cdb374c62fc1f198019e6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252","text":{"$text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a"},"text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7126a8011f8c2686f8607899c8337835b82450f21747a625a4c265f60043f51","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_252_252","original_paragraph_html_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-144","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252

Versie eb639703a99f5216b9e2c0bc6622a5c7dfad4d1f98ecb773c9b67d151581d285
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37e5a164daa290151d2d76b109eb9f63357b61e8b8e9aab7f29f09123657dde5","book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. vi. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-144"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"298fbd000e0388fcb9e13005cac6edab8489aaf5d78a05dcdf0a9296a4e7bb90","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. vi. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_252_252","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_252_252","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"eedff55132ed046c816be98715f6cdeffa294a62231cdb374c62fc1f198019e6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252","text":{"$text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a"},"text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7126a8011f8c2686f8607899c8337835b82450f21747a625a4c265f60043f51","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_252_252","original_paragraph_html_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-144","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252

Versie ff1729f5f498b7d25bd4dac8c03e33260cf2a5ac6f202eb184da401b67cf7125
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37e5a164daa290151d2d76b109eb9f63357b61e8b8e9aab7f29f09123657dde5","book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. vi. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"37e5a164daa290151d2d76b109eb9f63357b61e8b8e9aab7f29f09123657dde5","book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. vi. 14","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":14,"original_range_last":14,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":32,"book_context_start":27,"chapter":6,"chapter_context_end":36,"chapter_context_start":34,"end":40,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. vi. 14","start":27,"verse_segment_end":40,"verse_segment_start":38,"verses":[14]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FOURTH."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-144"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"298fbd000e0388fcb9e13005cac6edab8489aaf5d78a05dcdf0a9296a4e7bb90","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. vi. 14","verse":14,"verse_end":14}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_252_252","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_252_252","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"eedff55132ed046c816be98715f6cdeffa294a62231cdb374c62fc1f198019e6"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252","text":{"$text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a"},"text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"9b88a2c7081a08f9a037ab6058f18a3be85bc96aa932b617a430a1776cbe1c6a","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7126a8011f8c2686f8607899c8337835b82450f21747a625a4c265f60043f51","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_252_252","original_paragraph_html_sha256":"478c17abd3b815b1067716a3544d53b0d92b3fea4edfe994cc5806ae26121dce","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-144","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_252_252

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:11731824669c965de04873bb68faaab1f7ffc65378708b87e4c974d5b73d29905b6229db
line:30039628ff1729f5f498b7d25bd4dac8c03e33260cf2a5ac6f202eb184da401b67cf7125
line:300310124ff1729f5f498b7d25bd4dac8c03e33260cf2a5ac6f202eb184da401b67cf7125
line:300311997c2fbae6036a0eb38f9dd2fc0de8ababf0263eba0aa95e52104ac7e70c790b4b4
line:491910492eb639703a99f5216b9e2c0bc6622a5c7dfad4d1f98ecb773c9b67d151581d285
line:491911509ad2cb8befdb7a16c551adae5b8eaff09b71ab9df605c6b30bca7c71b3ff6ad56
line:491913073ad2cb8befdb7a16c551adae5b8eaff09b71ab9df605c6b30bca7c71b3ff6ad56

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_252_252text_match_identity_requires_check1