Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a4f4324b9db310bc09faf203dd84173125640c4c7f3fffb868b401813de17e5
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2505646b3668e7ab7e23b1eb993b7588a0158b85e3e4eded2cd2d6db7e14a772 · 669 tekens

Tekst tekstblob openen

Must not the man who holds this opinion rather give up indolently and say to himself, Come, let me not care to toil, nor trouble myself to no purpose: for that which, is fated will of necessity come to pass? But if a man is diligent about anything, or teaches or encourages himself or another, either to obey or to disobey, and to sin or not to sin, and to rebuke sinners, and to praise them that do well, is it not clearly proved that he has left us the reality of our power and free-will, and simply attaches to it the name of fate; just as if any one were to call by the name of evil that natural goodness, by the presence of which the living being is best governed?

Versies (4)

Versie 7502ae0bb85a4c612069c19220c54bd118b875ad17f2f2990372681a29080a96
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7"},"html_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7","xpath":"/html/body/p[54]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"2505646b3668e7ab7e23b1eb993b7588a0158b85e3e4eded2cd2d6db7e14a772","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 7ef98642a87df5c58917f8b4383dfd8527f1dc9371a9914998f80c53950e7bd9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7"},"html_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7","xpath":"/html/body/p[54]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"2505646b3668e7ab7e23b1eb993b7588a0158b85e3e4eded2cd2d6db7e14a772","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 98788a4fa6c4fc085e1a2fe89ecd9ad5260a25606d333dfdbc1d7ed29db0023c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","native_node_xpath":"/html/body/p[54]","original_html":{"$text_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"9a55046f0ef4fecfc2f62255c03117ac31e373f7e079a8759597696fa81058a7"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie a26e36b9921716c8c098f8949475da8c5360eb7ebb9ceba0d543590dc9fad5b5
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1020]1795a26e36b9921716c8c098f8949475da8c5360eb7ebb9ceba0d543590dc9fad5b5
line:1021197337ef98642a87df5c58917f8b4383dfd8527f1dc9371a9914998f80c53950e7bd9
line:1021212317502ae0bb85a4c612069c19220c54bd118b875ad17f2f2990372681a29080a96
line:10212286998788a4fa6c4fc085e1a2fe89ecd9ad5260a25606d333dfdbc1d7ed29db0023c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a43a8da9acbd1733bea0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8