Chapter XII.—Of the Fact that the God of the Jews, After the Subjugation of that People,
Was Still Not Accepted by the Romans, Because His Commandment Was that He Alone
Should Be Worshipped, and Images Destroyed.
18. Furthermore, that Hebrew nation, which, as I have said, was commissioned to
prophesy of Christ, had no other God but one God, the true God, who made heaven and
earth, and all that therein is. Under His displeasure they were ofttimes given into the power
of their enemies. And now, indeed, on account of their most heinous sin in putting Christ
to death, they have been thoroughly rooted out of Jerusalem itself, which was the capital of
their kingdom, and have been made subject to the Roman empire. Now the Romans were
in the habit of propitiating555 the deities of those nations whom they conquered by worship-
ping these themselves, and they were accustomed to undertake the charge of their sacred
rites. But they declined to act on that principle with regard to the God of the Hebrew nation,
either when they made their attack or when they reduced the people. I believe that they
perceived that, if they admitted the worship of this Deity, whose commandment was that
He only should be worshipped, and that images should be destroyed, they would have to
put away from them all those objects to which formerly they had undertaken to do religious
service, and by the worship of which they believed their empire had grown. But in this the
falseness of their demons mightily deceived them. For surely they ought to have apprehended
the fact that it is only by the hidden will of the true God, in whose hand resides the supreme
power in all things, that the kingdom was given them and has been made to increase, and
that their position was not due to the favour of those deities who, if they could have wielded
any influence whatever in that matter, would rather have protected their own people from
being over-mastered by the Romans, or would have brought the Romans themselves into
complete subjection to them.
19. Certainly they cannot possibly affirm that the kind of piety and manners exemplified
by them became objects of love and choice on the part of the gods of the nations which they
conquered. They will never make such an assertion, if they only recall their own early begin-
nings, the asylum for abandoned criminals and the fratricide of Romulus. For when Remus
and Romulus established their asylum, with the intention that whoever took refuge there,
be the crime what it might be with which he stood charged, should enjoy impunity in his
deed, they did not promulgate any precepts of penitence for bringing the minds of such
wretched men back to a right condition. By this bribe of impunity did they not rather arm
the gathered band of fearful fugitives against the states to which they properly belonged,
and the laws of which they dreaded? Or when Romulus slew his brother, who had perpetrated
555 The text gives deos…colendos propitiare. Five mss. give deos…colendo propitiare.—Migne.
Of the Fact that the God of the Jews, After the Subjugation of that People, Was Still Not Accepted by the Romans, Because His Commandment Was that He Alone Should Be Worshipped, and Images Destroyed.
183
Of the Fact that the God of the Jews, After the Subjugation of that People,…