Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a4ae7069e7f9b386ccde701b025c69e02fea36753c09ece445182212a109553
origineel ID: ancl:e8368bb53a4e6101b4c4:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 311fb88e21ee9009333d4878d78bf4c9c97b01387aee7a3708f56ca6c016de2f · 1,624 tekens

Tekst tekstblob openen

The right will is, therefore, well-directed love, and the wrong will is ill-directed love. Love, then, yearning to have what is loved, is desire; and having and enjoying it, is joy; fleeing what is opposed to it, it is fear; and feeling what is opposed to it, when it has befallen it, it is sadness. Now these motions are evil if the love is evil; good if the love is good. What we assert let us prove from Scripture. The apostle “desires to depart, and to be with Christ.” And, “My soul desired to long for Thy judgments;” or if it is more appropriate to say, “My soul longed to desire Thy judgments.” And, “The desire of wisdom bringeth to a kingdom.” Yet there has always obtained the usage of understanding desire and concupiscence in a bad sense if the object be not defined. But joy is used in a good sense: “Be glad in the Lord, and rejoice, ye righteous.” And, “Thou hast put gladness in my heart.” And, “Thou wilt fill me with joy with Thy countenance.” Fear is used in a good sense by the apostle when he says, “Work out your salvation with fear and trembling.” And, “Be not high-minded, but fear.” And, “I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.” But with respect to sadness, which Cicero prefer to calls sickness (œgritudo), and Virgil pain (dolor) (as he says, “Dolent gaudentque”), but which I prefer to call sorrow, because sickness and pain are more commonly used to express bodily suffering,—with respect to this emotion, I say, the question whether it can be used in a good sense is more difficult.

Versies (2)

Versie 44158e8d728119ff8ac23197ac78f7faa6108134f92d6e190c15c6d3b2054f61
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0ac7d7b8ca3bd8fbef27ea7dd3da36e299804fd1a6ceb6b50a82971b45db5c7"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e8368bb53a4e6101b4c4:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwSA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ad821547a6c10d8496086aa7ac554717af795a83915800c550443728b4f9057"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d019932e2f7ec19a7cc73ef82d37cad127c61639a236e335e7dadcb059bcd506"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6ac1633ffc8ce08c5517fb102c272dba3240b5eef5d34327b2962a6e066798b"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11b0c14f2cbddafcf7d0d384ed7a7904799328bdc7c51fb9590711186761bb02"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0b4cf067be9678d0b258f7bd64830d1ee9b3c5a1035b9d9e6125d8a69e09649"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7f10049ffc95ebfbd1be9d01d43d03de02d9138259414701cd210ed394e4d26"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f220a0412cc55119b7c37f31a5fc4758698fdc1feee35850559949fd991f75d3"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39fb7d22b32970eba81bd4697511c898c8cc52b159a1773e2d83f926b6e0084f"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a81ba278fc5e0de3c197ec7cdcaf24673f4351f3727177135ee46325c91b2ccf"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc0d056ce0858e380d6eacc90d7504b441656436f646d8b87a050c82d31e3249"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":65728,"source_char_start":39743},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da8d4be4c534e223b0f1a6ded33afa9ea575909cfc82cb53b84f1cc4b0875e7f"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:e8368bb53a4e6101b4c4:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46751,"source_char_start":46609,"source_html":{"$text_sha256":"da8d4be4c534e223b0f1a6ded33afa9ea575909cfc82cb53b84f1cc4b0875e7f"},"source_html_sha256":"da8d4be4c534e223b0f1a6ded33afa9ea575909cfc82cb53b84f1cc4b0875e7f","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46759,"source_utf8_byte_start":46615},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"aae0b25eeebb600a40c2e76dbb39a58e88cc58c1dec075661cf5bc84d32ef291","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_7","text":"Chapter 7.—That the Words Love and Regard (Amor and Dilectio) are in Scripture Used Indifferently of Good and Evil Affection."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58593,"source_char_start":52491,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c54250665c8cd55b6317fe8afc33aeda4938d50899383a2c3f90a469e0dc679c"},"source_html_sha256":"c54250665c8cd55b6317fe8afc33aeda4938d50899383a2c3f90a469e0dc679c","source_id":"e8368bb53a4e6101b4c4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":627,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e8368bb53a4e6101b4c4.html","source_sha256":"aae0b25eeebb600a40c2e76dbb39a58e88cc58c1dec075661cf5bc84d32ef291","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_7","source_utf8_byte_end":58735,"source_utf8_byte_start":52571,"text_sha256":"311fb88e21ee9009333d4878d78bf4c9c97b01387aee7a3708f56ca6c016de2f","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_7

Versie a8cfcadcae32008f5144dff8126ae61a6e1d56c458acf763be62b30f24e40fc8
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c54250665c8cd55b6317fe8afc33aeda4938d50899383a2c3f90a469e0dc679c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e8368bb53a4e6101b4c4:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwSA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ad821547a6c10d8496086aa7ac554717af795a83915800c550443728b4f9057"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d019932e2f7ec19a7cc73ef82d37cad127c61639a236e335e7dadcb059bcd506"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6ac1633ffc8ce08c5517fb102c272dba3240b5eef5d34327b2962a6e066798b"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11b0c14f2cbddafcf7d0d384ed7a7904799328bdc7c51fb9590711186761bb02"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0b4cf067be9678d0b258f7bd64830d1ee9b3c5a1035b9d9e6125d8a69e09649"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7f10049ffc95ebfbd1be9d01d43d03de02d9138259414701cd210ed394e4d26"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f220a0412cc55119b7c37f31a5fc4758698fdc1feee35850559949fd991f75d3"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39fb7d22b32970eba81bd4697511c898c8cc52b159a1773e2d83f926b6e0084f"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a81ba278fc5e0de3c197ec7cdcaf24673f4351f3727177135ee46325c91b2ccf"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc0d056ce0858e380d6eacc90d7504b441656436f646d8b87a050c82d31e3249"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":65728,"source_char_start":39743},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da8d4be4c534e223b0f1a6ded33afa9ea575909cfc82cb53b84f1cc4b0875e7f"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:e8368bb53a4e6101b4c4:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46751,"source_char_start":46609,"source_html":{"$text_sha256":"da8d4be4c534e223b0f1a6ded33afa9ea575909cfc82cb53b84f1cc4b0875e7f"},"source_html_sha256":"da8d4be4c534e223b0f1a6ded33afa9ea575909cfc82cb53b84f1cc4b0875e7f","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46759,"source_utf8_byte_start":46615},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"aae0b25eeebb600a40c2e76dbb39a58e88cc58c1dec075661cf5bc84d32ef291","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_7","text":"Chapter 7.—That the Words Love and Regard (Amor and Dilectio) are in Scripture Used Indifferently of Good and Evil Affection."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58593,"source_char_start":52491,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c54250665c8cd55b6317fe8afc33aeda4938d50899383a2c3f90a469e0dc679c"},"source_html_sha256":"c54250665c8cd55b6317fe8afc33aeda4938d50899383a2c3f90a469e0dc679c","source_id":"e8368bb53a4e6101b4c4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":627,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e8368bb53a4e6101b4c4.html","source_sha256":"aae0b25eeebb600a40c2e76dbb39a58e88cc58c1dec075661cf5bc84d32ef291","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_7","source_utf8_byte_end":58735,"source_utf8_byte_start":52571,"text_sha256":"311fb88e21ee9009333d4878d78bf4c9c97b01387aee7a3708f56ca6c016de2f","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_XIV/Chapter_7

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:4849144158e8d728119ff8ac23197ac78f7faa6108134f92d6e190c15c6d3b2054f61
line:419972a8cfcadcae32008f5144dff8126ae61a6e1d56c458acf763be62b30f24e40fc8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e8368bb53a4e6101b4c4:p:4processed_not_found_in_observed_live0