Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a3d7153183a7d9353fc3393dde6543df64384a507b61a88cb0fa0284767c516
origineel ID: pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f7f872964ac22c4bace1ce4267a28c3ccfeec387e1490fc74b20b4d3d00b442 · 96 tekens

Tekst tekstblob openen

ψάλλοντες is substituted by Lowth for ψάλλειν of the text; ἐν τῷ ψάλλειν has also been proposed.

Versies (3)

Versie a7cf5f82d6ca1113ba497a9b4a31601d932accd8207ea4eed1823eeda4aa2104
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER XI. THE MYSTICAL MEANINGS IN THE PROPORTIONS OF NUMBERS, GEOMETRICAL RATIOS, AND MUSIC., editorial note Footnote_1051","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"41f85d12c947f2412094004a1157c3946423a1bf8b192996e62a699f2b77fe78"}],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1051","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11364389,"path":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc"},"approved_parent_candidate_ids":["pg73020-paragraph-768"],"approved_proposal_note_id":"pg73020-Footnote_1051","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_1051"],"body_html":{"$text_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2"},"body_xpath":"/html/body/div[488]/div[1051]","container_html":{"$text_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2"},"container_xpath":"/html/body/div[488]/div[1051]","id":"Footnote_1051"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg73020","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"835f2e487d5131dd49e32fbe900bf964c8eeb93a9325204e7d5599378c3e9e08"},"html_sha256":"835f2e487d5131dd49e32fbe900bf964c8eeb93a9325204e7d5599378c3e9e08","xpath":"/html/body/p[798]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2"},"html_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2","xpath":"/html/body/div[488]/div[1051]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg73020/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","text_sha256":"1f7f872964ac22c4bace1ce4267a28c3ccfeec387e1490fc74b20b4d3d00b442","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1051

Versie ae3715c42a5cc78cf744c263d1d8db4cfbc08f5dcadebbd354e97379613661f8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2"},"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051","note_source_id":"Footnote_1051","original_html":{"$text_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_1051","source_html":{"$text_sha256":"b58b7c1c13dbd5277a4196727e1073dafea8bb2e850a676ce8389d4396a88ff2"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html

Versie b9821373f9038edd868f786525ea1b91fb1633f6d58388747b5fd8fa4cdefc64
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK VI. / CHAPTER XI. THE MYSTICAL MEANINGS IN THE PROPORTIONS OF NUMBERS, GEOMETRICAL RATIOS, AND MUSIC., editorial note Footnote_1051","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Music is then to be handled for the sake of the embellishment and composure of manners. For instance, at a banquet we pledge each other while the music is playing; soothing by song the eagerness of our desires, and glorifying God for the copious gift of human enjoyments, for His perpetual supply of the food necessary for the growth of the body and of the soul. But we must reject superfluous music, which enervates men’s souls, and leads to variety,—now mournful, and then licentious and voluptuous, and then frenzied and frantic."],"source_library_url":"/library/pg73020/#pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1051","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1051

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[209]1731b9821373f9038edd868f786525ea1b91fb1633f6d58388747b5fd8fa4cdefc64
line:21036967ae3715c42a5cc78cf744c263d1d8db4cfbc08f5dcadebbd354e97379613661f8
line:21043912a7cf5f82d6ca1113ba497a9b4a31601d932accd8207ea4eed1823eeda4aa2104

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg73020-Footnote_1051already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8