source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 7a377024028333150f040ac3f7f3992ffadc60efc801f37b0192deeee8ebc3fc origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1450d9585c2d0e11e82d078e8c01128a9dde9870cef0cf6d615e852525062067 · 1,076 tekens
When we shall have received the true birth through the resurrection, you will receive another food that cannot be described with words, and you will then be clearly fed by the grace of the Spirit whereby you will remain immortal in your bodies and immutable in your souls. It is a food such as this that is suitable to that birth; and the grace of the Spirit will grant those who shall be born of the resurrection to remain firm, so that their bodies shall not suffer dissolution and their souls shall not be affected by any change that may incline them to evil. And because we are born now symbolically through baptism, in the hope of that other birth which we are expecting, we receive at present, in form of an earnest, the firstfruits of the grace of the Holy Spirit, which will then be given to us, as we expect to receive it fully in the next world through the resurrection. It is only after its reception that we hope to become immortal and immutable, and it is right for us now to eat symbolically, by the grace of the Holy Spirit, a food suitable to the present life.
Versies (4) Versie 15d024bb415ec29e71970be8bb1a9444e4d6df2ca13c75580928f840759a6b59 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","native_node_xpath":"/html/body/p[156]","original_html":{"$text_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6"},"source_anchor":"p71","source_html":{"$text_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm
Versie b2d1e08e0aa075b3d057264c0669a6d33cf352abce0937e8e129a46e0c58a9b9 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p71","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p71
Versie bb88483b9507be1dbabe3eb90ceb5a90971ec45637edd5968caaf82bd0bb0a69 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p71","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6"},"html_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6","xpath":"/html/body/p[156]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"1450d9585c2d0e11e82d078e8c01128a9dde9870cef0cf6d615e852525062067","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p71
Versie e212b64c40ca66c6dff565e0f9e6fc170e5e0518b2268b4979c29618dd807ea3 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 156","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p71","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6"},"html_sha256":"937be4b90b823cc77d42f31e3a3f475606865a1cf84c5b67f5d82b6abc86fce6","xpath":"/html/body/p[156]"},"source_paragraph_index":156,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"1450d9585c2d0e11e82d078e8c01128a9dde9870cef0cf6d615e852525062067","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p71
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:9ad4b1168cce6d3d3a90 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.