Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7a26ea0b8430aad302efad160452de976656b87c358e94ad811c8ab0b73b2030
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 695240b6c13eaf4d59b8f09060b151d480e1fb95237af67a6076bc17c9c4f7b6 · 483 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER. X. 1. And there was a man named Hephaestus. He ruled over Egypt: and they made him a god. And he was warlike and full of fury. 2. And men believed that he investigated hidden things and received weapons of war from the non-existent; for he was an ironsmith and was the first to make weapons of war to fight with in time of war and stones wherewith men contended. 3. Now he was lame; (for) when going to war he fell from (his) horse and was injured and was lame all his days.

Versies (4)

Versie 76d98494bd0f479695aa116961d23d5df591566f00e0b751c5129d35b01aeb4e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","native_node_xpath":"/html/body/p[137]","original_html":{"$text_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16"},"source_anchor":"p18","source_html":{"$text_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie d4ffa4a290effa70ea117edf0f7b2b717b8554a20d02df33ee390c31723ae5d0
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p18","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16"},"html_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16","xpath":"/html/body/p[137]"},"source_paragraph_index":137,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"695240b6c13eaf4d59b8f09060b151d480e1fb95237af67a6076bc17c9c4f7b6","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p18

Versie e7f2129887d9ff04915d24d0c777b86ab808b7a8ec7299df3f6d654890706582
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p18","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p18

Versie f2acc74e9e4b3bdbe94e0d68d1c58e2e72563c060e8d0d87c0a489d1c6f9a370
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 137","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p18","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16"},"html_sha256":"323e7b03211bc2344992b7d083762184c0eeafbd5306e536067e04c27b6a4a16","xpath":"/html/body/p[137]"},"source_paragraph_index":137,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"695240b6c13eaf4d59b8f09060b151d480e1fb95237af67a6076bc17c9c4f7b6","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p18

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[10]1801e7f2129887d9ff04915d24d0c777b86ab808b7a8ec7299df3f6d654890706582
line:1110911d4ffa4a290effa70ea117edf0f7b2b717b8554a20d02df33ee390c31723ae5d0
line:111178976d98494bd0f479695aa116961d23d5df591566f00e0b751c5129d35b01aeb4e
line:1135341f2acc74e9e4b3bdbe94e0d68d1c58e2e72563c060e8d0d87c0a489d1c6f9a370

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ec4fb8478e8b38ce8695already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8