Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79f95999fe626ff7dfe4cc293cadf9e0de8269f7c8ea7033e7869a3b68fa6ce5
origineel ID: ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3a60d821227c1b0783ee40537a624b736b94c96a76e2f62deab3ca850b8d6205 · 222 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading ὑμᾶς for ἡμᾶς. If the reading ἡμᾶς, which Oehler follows, is retained, the force would seem to be “that you think we ought not to make any difference,” but the construction of the sentence in this case is cumbrous.

Versies (3)

Versie 254ee1a245af0f97f96efb246a4e054c4cba1fdaf54a4c83881367120690cbb2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aee19be2e6de2d39a7a6fc2f7a84ea5fcabe3261cad81b52e3a1a47ad747e5f7"},"id":"ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10","note_source_id":"cite_note-10","original_html":{"$text_sha256":"aee19be2e6de2d39a7a6fc2f7a84ea5fcabe3261cad81b52e3a1a47ad747e5f7"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-10","source_anchor":"cite_note-10","source_html":{"$text_sha256":"aee19be2e6de2d39a7a6fc2f7a84ea5fcabe3261cad81b52e3a1a47ad747e5f7"},"source_sha256":"7d6ef7ee1b0c24b8d3bc28e3f3cc4e57492c27099128af6a1469215b388f8c24","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5

Versie 9d15581b22e09789477ea11d84533b7e679b4b32c038a2b96d8a0bc38979ab75
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book VIII, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Enough, however, of these matters. But it might be well not to leave his next point unanswered; yet let us pass over in silence the comic interlude, where our clever orator shows his youthful conceit, whether in jest or in earnest, under the impression that he will thereby have an advantage in his argument. For certainly no one will force us to join either with those whose eyes are set askance in distorting our sight, or with those who are stricken with strange disease in being contorted, or in their bodily leaps and plunges. We shall pity them, but we shall not depart from our settled state of mind. He says, then, turning his discourse upon the subject to our master, as if he were really engaging him face to face, “Thou shalt be taken in thine own snare.” For as Basil had said that what is good is always present with God Who is over all, and that it is good to be the Father of such a Son,—that so what is good was never absent from Him, nor was it the Father’s will to be without the Son, and when He willed He did not lack the power, but having the power and the will to be in the mode in which it seemed good to Him, He also always possessed the Son by reason of His always willing that which is good (for this is the direction in which the intention of our father’s remarks tends), Eunomius pulls this in pieces beforehand, and puts forward to overthrow what has been said some such argument as this, introduced from his extraneous philosophy:—“What will become of you,” he says, “if one of those who have had experience of such arguments should say, ‘If to create is good and agreeable to the Nature of God, how is it that what is good and agreeable to His Nature was not present with Him unoriginately, seeing that God is unoriginate? and that when there was no hindrance of ignorance or impediment of weakness or of age in the matter of creation,”—and all the rest that he collects together and pours out upon himself,—for I may not say, upon God. Well, if it were possible for our master to answer the question in person, he would have shown Eunomius what would have become of him, as he asked, by setting forth the Divine mystery with that tongue that was taught of God, and by scourging the champion of deceit with his refutations, so that it would have been made clear to all men what a difference there is between a minister of the mysteries of Christ and a ridiculous buffoon or a setter-forth of new and absurd doctrines. But since he, as the Apostle says, “being dead, speaketh” to God, while the other puts forth such a challenge as though there were no one to answer him, even though an answer from us may not have equal force when compared with the words of the great Basil, we shall yet boldly say this in answer to the questioner:—Your own argument, put forth to overthrow our statement, is a testimony that in the charges we make against your impious doctrine we speak truly. For there is no other point we blame so much as this, that you think there is no difference between the Lord of creation and the general body of creation, and what you now allege is a maintaining of the very things which we find fault with. For if you are bound to attach exactly what you see in creation also to the Only-begotten God, our contention has gained its end: your own statements proclaim the absurdity of the doctrine, and it is manifest to all, both that we keep our argument in the straight way of truth, and that your conception of the Only-begotten God is such as you have of the rest of the creation."],"source_library_url":"/library/ba70893fe267d7718836/#ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5#cite_note-10","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-ba70893fe267d7718836"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-ba70893fe267d7718836 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5#cite_note-10

Versie f1b5889ec9c9f2126c66ad5c7dc7283221e5a28221c50de406e0f979873b05d9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book VIII, editorial note cite_note-10","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"91a10bc49901ae1c680bec2aaae9e72763884b62a84f5c27c0d7d1ca7ecd5250"}],"source_library_url":"/library/ba70893fe267d7718836/#ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5#cite_note-10","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-10"],"body_html":{"$text_sha256":"aee19be2e6de2d39a7a6fc2f7a84ea5fcabe3261cad81b52e3a1a47ad747e5f7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"40f7b3ec52b23cc1d40c16a3da1a1feb426b7d72a99254b2364b0b45bf293d48"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]","id":"cite_note-10"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-10","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb7ef1f3d1f066b7ca2c85ab9f0f9f7157444b68da8af8b0719031a2998271a4"},"dom_serialized_sha256":"fb7ef1f3d1f066b7ca2c85ab9f0f9f7157444b68da8af8b0719031a2998271a4","original_node_id":"cite_ref-10","source_id":"ba70893fe267d7718836","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba70893fe267d7718836.html","source_sha256":"7d6ef7ee1b0c24b8d3bc28e3f3cc4e57492c27099128af6a1469215b388f8c24","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"edition_translation_allocation":{"edition_credited_reviser":null,"edition_credited_translator":"Henry Austin Wilson","individual_note_authorship_established":false,"original_catalogue_titles":["Dogmatic Treatises","Against Eunomius","Book VIII","Chapter 5"],"original_contents_evidence":"original-contents-allocation","original_contents_rule":"Against-Eunomius-III-through-IX-Wilson","rights_approved":false},"original_edition_credit_witnesses":[{"name":"volume-title-and-copyright","original_text":{"$text_sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a"},"sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":3950,"utf8_byte_start":3127},{"name":"editor-and-translator-prefaces","original_text":{"$text_sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61"},"sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":17770,"utf8_byte_start":3950},{"name":"original-contents-allocation","original_text":{"$text_sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372"},"sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":24806,"utf8_byte_start":1326}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"scope":"Historical edition collection attribution; individual ancient authenticity and exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-10","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"c1d528c2414f221eadd527e7a56c7ca3a0e4ca663a55f9670ef9ff1912652170"},"html_sha256":"c1d528c2414f221eadd527e7a56c7ca3a0e4ca663a55f9670ef9ff1912652170","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"},"number_inferred_from_URL":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6702b0d4ccb9b2e21179.html","source_sha256":"ad95f6ae6dc0fbee9b77b68c40bd7df38c9d67a55a55e22c42676b5dcd226c70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius","text":"Book VIII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ba08a7301341f63ae8979ffe50ebcfcf030a140563919d0b9229dc63b1d2242"},"dom_serialized_sha256":"2ba08a7301341f63ae8979ffe50ebcfcf030a140563919d0b9229dc63b1d2242","original_node_id":"mwDw","source_id":"550d0453bcb7766b9302","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/550d0453bcb7766b9302.html","source_sha256":"bfeed7f90621931ddeffd31afed9058cb872e9d9a2c539bf19b18a32531b61a8","text":"Chapter 5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book VIII","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ba70893fe267d7718836","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius"},"reference_proofs":[],"source_id":"ba70893fe267d7718836","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"05deba0de3c7d6d3f45d201bd53d402a16e518aa8dac88018ab41505586a3021"},"html_sha256":"05deba0de3c7d6d3f45d201bd53d402a16e518aa8dac88018ab41505586a3021","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"aee19be2e6de2d39a7a6fc2f7a84ea5fcabe3261cad81b52e3a1a47ad747e5f7"},"html_sha256":"aee19be2e6de2d39a7a6fc2f7a84ea5fcabe3261cad81b52e3a1a47ad747e5f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[10]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ba70893fe267d7718836.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10","source_sha256":"7d6ef7ee1b0c24b8d3bc28e3f3cc4e57492c27099128af6a1469215b388f8c24","text_sha256":"3a60d821227c1b0783ee40537a624b736b94c96a76e2f62deab3ca850b8d6205","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-ba70893fe267d7718836"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-ba70893fe267d7718836 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_VIII/Chapter_5#cite_note-10

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1162]109d15581b22e09789477ea11d84533b7e679b4b32c038a2b96d8a0bc38979ab75
line:116329388254ee1a245af0f97f96efb246a4e054c4cba1fdaf54a4c83881367120690cbb2
line:116339071f1b5889ec9c9f2126c66ad5c7dc7283221e5a28221c50de406e0f979873b05d9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:ba70893fe267d7718836:cite_note-10already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8