Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79f55979f5945c50437b03187b138293417e39a4ee15296a56f28dd1f8cff462
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f089637eb254074ed6f67b07390cd13489f83a2573fdbca2ec62cd5efc898dbb · 1,192 tekens

Tekst tekstblob openen

66. I will say nothing of those to whom I just now alluded, who, in complete seclusion from the view of men, inhabit regions utterly barren, content with simple bread, which is brought to them periodically, and with water, enjoying communion with God, to whom in purity of mind they cleave, and most blessed in contemplating His beauty, which can be seen only by the understanding of saints. I will say nothing of them, because some people think them to have abandoned human things more than they ought, not considering how much those may benefit us in their minds by prayer, and in their lives by example, whose bodies we are not permitted to see. But to discuss this point would take long, and would be fruitless; for if a man does not of his own accord regard this high pitch of sanctity as admirable and honorable, how can our speaking lead him to do so? Only the Manichæans, who make a boast of nothing, should be reminded that the abstinence and continence of the great saints of the Catholic Church has gone so far, that some think it should be checked and recalled within the limits of humanity,—so far above men, even in the judgment of those who disapprove, have their minds soared.

Versies (4)

Versie 0d36045d14e6b820ac31c8d1d5b96c935d3e9f2e9987a6ce4123c0cff297b542
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[33]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6"},"source_anchor":"iv.iv.xxxiii-p3","source_html":{"$text_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 2456c02b96bbe75532aaf72bbbde392ca352645d75518b40270fb64ad62ad655
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxiii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxiii-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6"},"html_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[33]/p[3]"},"source_paragraph_index":192,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"f089637eb254074ed6f67b07390cd13489f83a2573fdbca2ec62cd5efc898dbb","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxiii-p3

Versie 2825a575fe5e7f3c0f7e917b3ba5fe9eae00cec629c200f8c315d25b4b8fa98c
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxiii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxiii-p3","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxiii-p3

Versie 6e48b6e02f7d050e8e8df388b7189234c5f69abcf1afbdd7e7d7a6b5310d1455
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxiii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxiii-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6"},"html_sha256":"87c5ed4f50dfcda8bc8187a9393815ed390db6bd86deeb6c344289cb38be6dc6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[33]/p[3]"},"source_paragraph_index":192,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"f089637eb254074ed6f67b07390cd13489f83a2573fdbca2ec62cd5efc898dbb","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxiii-p3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[111]18172825a575fe5e7f3c0f7e917b3ba5fe9eae00cec629c200f8c315d25b4b8fa98c
line:112129992456c02b96bbe75532aaf72bbbde392ca352645d75518b40270fb64ad62ad655
line:112245786e48b6e02f7d050e8e8df388b7189234c5f69abcf1afbdd7e7d7a6b5310d1455
line:112435370d36045d14e6b820ac31c8d1d5b96c935d3e9f2e9987a6ce4123c0cff297b542

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxiii-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8