Furthermore, the inhabitants of the city of Epidaurus have most urgently requested us to restore to them Florentius, whom they allege to be their bishop, asserting that he was driven into exile invalidly by the mere will of the bishop Natalis. And so, if your Fraternity has any knowledge of his case, please to inform us accurately by letter. But, if so far you have no knowledge of it, make enquiry, and report to us, that we may be able, with the Lord’s help, to deliberate with full knowledge before us as to what should be determined concerning him. In the month of February, first Indiction.
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:858397a6676f77271714:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/858397a6676f77271714/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:858397a6676f77271714:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_6#mwGg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:858397a6676f77271714:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:858397a6676f77271714:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/858397a6676f77271714/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:858397a6676f77271714:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_6#mwGg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"858397a6676f77271714","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6c8e36cf1f17818d1c9cc8f69fd5d4dfd8d55e90c65975f3189aa2baf452bfdb"},"html_sha256":"6c8e36cf1f17818d1c9cc8f69fd5d4dfd8d55e90c65975f3189aa2baf452bfdb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/858397a6676f77271714.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:858397a6676f77271714:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"c7f83329658b7c6d7e634605f9a3bba2c0c551d8eee4cec2e97d3fce6e56d5c9","text_sha256":"17e5dff3e82e754236875cb82f7b4591b3ac153b6c125fbb3047e2069a4d4826","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}