Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79d1ccf6370689df38760c5c3b514f166e966a393dcb15684839bad76aba1dcc
origineel ID: pg45305-paragraph-481 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b23c0ff65cfcd08d7105350f1101ea8eaa0cc51a4327109520a1f9a9f9b934da · 2,513 tekens

Tekst tekstblob openen

But because this sentence is in the Gospel, it is no wonder that the worshippers of the many and false gods have been none the less restrained from feigning that by the responses of the demons, whom they worship as gods, it has been fixed how long the Christian religion is to last. For when they saw that it could not be consumed by so many and great persecutions, but rather drew from them wonderful enlargements, they invented I know not what Greek verses, as if poured forth by a divine oracle to some one consulting it, in which, indeed, they make Christ innocent of this, as it were, sacrilegious crime, but add that Peter by enchantments brought it about that the name of Christ should be worshipped for three hundred and sixty-five years, and, after the completion of that number of years, should at once take end. Oh the hearts of learned men! Oh, learned wits, meet to believe such things about Christ as you are not willing to believe in Christ, that His disciple Peter did not learn magic arts from Him, yet that, although He was innocent, His disciple was an enchanter, and chose that His name rather than his own should be worshipped through his magic arts, his great labours and perils, and at last even the shedding of his blood! If Peter the enchanter made the world so love Christ, what did Christ the innocent do to make Peter so love Him? Let them answer themselves then, and, if they can, let them understand that the world, for the sake of eternal life, was made to love Christ by that same supernal grace which made Peter also love Christ for the sake of the eternal life to be received from Him, and that even to the extent of suffering temporal death for Him. And then, what kind of gods are these who are able to predict such things, yet are not able to avert them, succumbing in such a way to a single enchanter and wicked magician (who, as they say, having slain a yearling boy and torn him to pieces, buried him with nefarious rites), that they permitted the sect hostile to themselves to gain strength for so great a time, and to surmount the horrid cruelties of so many great persecutions, not by resisting but by suffering, and to procure the overthrow of their own images, temples, rituals, and oracles? Finally, what god was it—not ours, certainly, but one of their own—who was either enticed or compelled by so great wickedness to perform these things? For those verses say that Peter bound, not any demon, but a god to do these things. Such a god have they who have not Christ.

Versies (1)

Versie 4e1fffe25e2dbd4709c3eaef883a3c6b811bdc2fe02241476c7b90cd154d5e19
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b194c6fb348a475c732f242e457b5935c165745c4e5203196b38097419d4ff92","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-481","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>But because this sentence is in the Gospel, it is no wonder\r\nthat the worshippers of the many and false gods have been\r\nnone the less restrained from feigning that by the responses\r\nof the demons, whom they worship as gods, it has been fixed\r\nhow long the Christian religion is to last. For when they\r\nsaw that it could not be consumed by so many and great persecutions,\r\nbut rather drew from them wonderful enlargements,\r\nthey invented I know not what Greek verses, as if poured\r\nforth by a divine oracle to some one consulting it, in which,\r\nindeed, they make Christ innocent of this, as it were, sacrilegious\r\ncrime, but add that Peter by enchantments brought it\r\nabout that the name of Christ should be worshipped for three\r\nhundred and sixty-five years, and, after the completion of\r\nthat number of years, should at once take end. Oh the hearts\r\nof learned men! Oh, learned wits, meet to believe such things\r\n<i>about</i> Christ as you are not willing to believe <i>in</i> Christ, that\r\nHis disciple Peter did not learn magic arts from Him, yet\r\nthat, although He was innocent, His disciple was an enchanter,\r\nand chose that His name rather than his own should be worshipped\r\nthrough his magic arts, his great labours and perils,\r\nand at last even the shedding of his blood! If Peter the\r\nenchanter made the world so love Christ, what did Christ the\r\ninnocent do to make Peter so love Him? Let them answer\r\nthemselves then, and, if they can, let them understand that\r\nthe world, for the sake of eternal life, was made to love Christ\r\nby that same supernal grace which made Peter also love\r\nChrist for the sake of the eternal life to be received from\r\nHim, and that even to the extent of suffering temporal death\r\nfor Him. And then, what kind of gods are these who are\r\nable to predict such things, yet are not able to avert them,\r\nsuccumbing in such a way to a single enchanter and wicked\r\nmagician (who, as they say, having slain a yearling boy and\r\ntorn him to pieces, buried him with nefarious rites), that\r\nthey permitted the sect hostile to themselves to gain strength\r\nfor so great a time, and to surmount the horrid cruelties of so\r\nmany great persecutions, not by resisting but by suffering, and\r\nto procure the overthrow of their own images, temples, rituals,\r\nand oracles? Finally, what god was it—not ours, certainly,\r\nbut one of their own—who was either enticed or compelled<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_290\">[Pg 290]</a></span>\r\nby so great wickedness to perform these things? For those\r\nverses say that Peter bound, not any demon, but a god to do\r\nthese things. Such a god have they who have not Christ.</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"b23c0ff65cfcd08d7105350f1101ea8eaa0cc51a4327109520a1f9a9f9b934da","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:48118234e1fffe25e2dbd4709c3eaef883a3c6b811bdc2fe02241476c7b90cd154d5e19

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-481text_match_identity_requires_check1