Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79c2b250c147f1a689e35de34cc668a49b655e6d9676374a156dbc2638ba05f2
origineel ID: ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0787d84e1b780d27016768a506912f5ca6d43fbaa58e64904d14b07fd16fe316 · 35 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading προστιθεῖσα for προτιθεῖσα.

Versies (3)

Versie 0f52f04e5e4166b22703c782aacaa8c4d831cf176ccd72c164761a845af13ca9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["You see how he reckons up a multitude of houses and fields, and the other things which he mentions, and then finds nothing profitable in them. For neither was he any better in soul by reason of these things, nor by their means did he gain friendship with God. Necessarily he is led to speak also of the true riches and the abiding property. Being minded, therefore, to show what kinds of possessions remain with the possessor, and continue steadily and maintain themselves for him, he adds: “Also my wisdom remained with me.” For this alone remains, and all these other things, which he has already reckoned up, flee away and depart. Wisdom, therefore, remained with me, and I remained in virtue of it. For those other things fall, and also cause the fall of the very persons who run after them. But, with the intention of instituting a comparison between wisdom and those things which are held to be good among men, he adds these words, “And whatsoever mine eyes desired, I kept not from them,” and so forth; whereby he describes as evil, not only those toils which they endure who toil in gratifying themselves with pleasures, but those, too, which by necessity and constraint men have to sustain for their maintenance day by day, labouring at their different occupations in the sweat of their faces. For the labour, he says, is great; but the art by the labour is temporary, adding nothing serviceable among things that please. Wherefore there is no profit. For where there is no excellence there is no profit. With reason, therefore, are the objects of such solicitude but vanity, and the spirit’s choice. Now this name of “spirit” he gives to the “soul.” For choice is a quality, not a motion. And David says: “Into Thy hands I commit my spirit.” And in good truth “did my wisdom remain with me,” for it made me know and understand, so as to enable me to speak of all that is not advantageous under the sun. If, therefore, we desire the righteously profitable, if we seek the truly advantageous, if it is our aim to be incorruptible, let us engage those labours which reach beyond the sun. For in these there is no vanity, and there is not the choice of a spirit at once inane and hurried hither and thither to no purpose."],"source_library_url":"/library/47d08dc3c411175667ef/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/A_Commentary_on_the_Beginning_of_Ecclesiastes/Chapter_II#cite_note-6","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da6acffa93c382348de049120f4fa194a0f17bf97981614cf3d8fd12ddf7902a","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"Dionysius: Exegetical Fragments","work_id":"dionysius-exegetical-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-exegetical-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/A_Commentary_on_the_Beginning_of_Ecclesiastes/Chapter_II#cite_note-6

Versie 26291d36a453407d960480e47abe875f279c86dc1b8410e958a204dbb98f99c9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b128557c14cc5f4fbd31734cac120cd90092b79d7f19951cef891a7ef7b64d89"},"id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"b128557c14cc5f4fbd31734cac120cd90092b79d7f19951cef891a7ef7b64d89"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"b128557c14cc5f4fbd31734cac120cd90092b79d7f19951cef891a7ef7b64d89"},"source_sha256":"c5d81b29615704e8bdada59a5806e5c2bb96a796379a89cb03de3bc1b942ed4a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/A_Commentary_on_the_Beginning_of_Ecclesiastes/Chapter_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/A_Commentary_on_the_Beginning_of_Ecclesiastes/Chapter_II

Versie c382e8df129a17384746c47d34ef7bb02a01159613f2f1c8af5f9100b7682b96
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"aac25fb173c58fffe68c8dec0d6e48e61c416ae888560ea51e5765460a492446"}],"source_library_url":"/library/47d08dc3c411175667ef/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/A_Commentary_on_the_Beginning_of_Ecclesiastes/Chapter_II#cite_note-6","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"b128557c14cc5f4fbd31734cac120cd90092b79d7f19951cef891a7ef7b64d89"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ecef335c4dcfa2a286d0e9c2d6eef01fde9ac810f97755684373148992400b93"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"47d08dc3c411175667ef","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"df63cae1129342149d4bf10d2e0c8bbc807fbe34aa8bbf20888e49a00a5b4b51"},"html_sha256":"df63cae1129342149d4bf10d2e0c8bbc807fbe34aa8bbf20888e49a00a5b4b51","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b128557c14cc5f4fbd31734cac120cd90092b79d7f19951cef891a7ef7b64d89"},"html_sha256":"b128557c14cc5f4fbd31734cac120cd90092b79d7f19951cef891a7ef7b64d89","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/47d08dc3c411175667ef.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"1953578d649ee9fde3c94feeefc9053d74fdc98c365e10b7d2090eca10bf5534","source_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"c5d81b29615704e8bdada59a5806e5c2bb96a796379a89cb03de3bc1b942ed4a","text_sha256":"0787d84e1b780d27016768a506912f5ca6d43fbaa58e64904d14b07fd16fe316","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Exegetical Fragments","work_id":"dionysius-exegetical-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-exegetical-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Exegetical_Fragments/A_Commentary_on_the_Beginning_of_Ecclesiastes/Chapter_II#cite_note-6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[275]17830f52f04e5e4166b22703c782aacaa8c4d831cf176ccd72c164761a845af13ca9
line:2761243926291d36a453407d960480e47abe875f279c86dc1b8410e958a204dbb98f99c9
line:27639204c382e8df129a17384746c47d34ef7bb02a01159613f2f1c8af5f9100b7682b96

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:47d08dc3c411175667ef:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8